프랑스어 사전에서 "trilingue" 뜻

다국어라는 단어는 커뮤니티가 다국어로되어 있다는 사실, 즉 여러 언어로 표현 될 수 있다는 사실을 설명합니다. "다 언어"와 "다국어"사이의 혼란은 일반적입니다 : 유럽 평의회 언어 정책 부서에서 개발 한 개념에 따르면, "다 언어"는 주어진 지리적 영역에서, 언어 다양성; "Plurilingualism"은 모국어 및 나중에 취득한 모든 것을 포함하여 화자가 학교 및 사회에서의 지위 및 수준에 상관없이 사용할 수있는 언어 종류의 레퍼토리를 나타냅니다. 특히 2 개 국어 또는 3 개 국어를 고려할 때 특히 이중 언어 또는 삼중 언어에 대해 말합니다. 다른 한편으로, 단일 언어주의라는 단어는 단일 언어라는 사실, 즉 단일 언어를 말하는 것에 대해 설명합니다. Le mot multilinguisme décrit le fait qu'une communauté soit multilingue, c'est-à-dire qu'elle soit capable de s'exprimer dans plusieurs langues. La confusion entre « plurilinguisme » et « multilinguisme » est courante : selon les concepts développés par la Division des Politiques linguistiques du Conseil de l'Europe, « Multilinguisme » réfère à la présence, dans une aire géographique donnée, grande ou petite, de plusieurs variétés linguistiques  ; et « Plurilinguisme » réfère au répertoire de variétés linguistiques que peuvent utiliser les locuteurs - incluant la langue maternelle et toutes celles acquises ultérieurement, là encore, quel que soit leur statut à l'école et dans la société et à quelque niveau que ce soit. En particulier on parle notamment de bilinguisme voire de trilinguisme lorsque deux langues voire trois langues rentrent en considération. À l'opposé le mot monolinguisme décrivent le fait d'être monolingue, c'est-à-dire de parler une unique langue.