www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "demi-tour" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DEMI-TOUR 의 발음

demi-tour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-TOUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DEMI-TOUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «demi-tour» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

뒤로 돌기

Demi-tour

"돌아서 다"라는 말은 주행 중의 다양한 기동을 의미하며, 그 목적은 주행하는 차량의 주행 방향을 뒤집는 것이다. Le mot demi-tour désigne en conduite différentes manœuvres ayant pour but d'inverser le sens de circulation du véhicule conduit.

프랑스어 사전에서 demi-tour 의 정의

사전에있는 U 턴의 정의는 확고하게 또는 즉각적으로 실행되는 움직임으로, 반대 방향으로 우리 자신을 찾습니다.

La définition de demi-tour dans le dictionnaire est mouvement exécuté soit de pied ferme, soit en marche, par lequel on se retrouve dans la direction opposée.

프랑스어 사전에서 «demi-tour» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEMI-TOUR 운과 맞는 프랑스어 단어


alentour
alentour
atour
atour
autour
autour
contour
contour
détour
détour
entour
entour
non-retour
non-retour
pastour
pastour
pourtour
pourtour
retour
retour
tour
tour
vautour
vautour

DEMI-TOUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

demi-solde
demi-sommeil
demi-sou
demi-soulier
demi-soupir
demi-souvenir
demi-succès
demi-tarif
demi-tasse
demi-teinte
demi-ténèbre
demi-ténèbres
demi-ton
demi-vérité
demi-vierge
demi-voix
demi-voix à
demi-volée
demi-volte
demi-watt

DEMI-TOUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

achour
ajour
amour
basse-cour
belle-de-jour
bonjour
carrefour
contre-jour
cour
cul-de-four
four
gour
humour
jour
labour
pompadour
pour
séjour
tambour
troubadour

프랑스어 사전에서 demi-tour 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DEMI-TOUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «demi-tour» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
demi-tour 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «demi-tour» 번역

번역기
online translator

DEMI-TOUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 demi-tour25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 demi-tour 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «demi-tour» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

向后转
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

media vuelta
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

about-turn
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आस-पास मुड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وشك بدوره
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

извиваться
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

reviravolta
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঘুরে দাঁড়ানো
화자 260 x 백만 명

프랑스어

demi-tour
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

about-turn
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Umschwung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ターン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

뒤로 돌기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bab-siji
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quay sang chiều khác
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பற்றி திருப்பம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बद्दल वळण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

geriye dönüş
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

voltafaccia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

o-turn
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

звиватися
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

despre rândul său,
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

για στροφή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ommekeer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

helomvändning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

helomvending
화자 5 x 백만 명

demi-tour 의 사용 경향

경향

«DEMI-TOUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «demi-tour» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
demi-tour 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «demi-tour» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEMI-TOUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «demi-tour» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «demi-tour» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

demi-tour 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEMI-TOUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

demi-tour 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Per Olof Sundman
Faire demi-tour, c'est une mauvaise manière de poursuivre un voyage.
2
Annemarie Schwarzenbach
Une fois qu’on est en route, on ne connaît ni adieu ni regret, il devient chaque jour un peu moins possible de faire demi-tour, on ne le souhaite d’ailleurs plus.
3
Pierre Doris
Sur le mur d’un cimetière j’ai lu : “Défense de déposer des ordures.” Pourtant, aucun corbillard ne fait jamais demi-tour !

«DEMI-TOUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 demi-tour 의 용법을 확인하세요. demi-tour 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Technique et apprentissage du dressage
Le demi-tour autour des épaules vers la gauche Aides : 1. Arrêter le cheval sur la piste intérieure à main droite. 2. Faire vibrer les doigts de la main gauche (pour lui dire que c'est à gauche que cela va se passer). Il va falloir amorcer le ...
Kathy Amos-Jacob, 2000
2
Kitesurf: s'initier & progresser
Je change de direction et de pied mais perds toute ma vitesse : Vous ne tournez pas assez ou trop tard. Cardez votre poids sur l'arrière de la planche dès que vous avez effectué la moitié du demi-tour. Pour tourner plus vite, augmentez vos  ...
Eric Beaudonnat, 2004
3
Réussissez votre code de la route
Faire demi-tour, effectuer une marche arrière, se garer en créneau, en épi ou en bataille, sont des manœuvres incontournables. Vous devez : 1. Vérifier que la signalisation ne s'oppose pas à la manœuvre envisagée ; 2. Etre certain que vous ...
Activ Permis,, 2008
4
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
manuel complet de la méthode Cecchetti Grazioso Cecchetti. 2. Assemblé sans changer de pied 6. Assemblé en demi-tour sauté. On l'appelle de cette manière lorsque la jambe, de la cinquième derrière, se dégage en seconde position et se  ...
Grazioso Cecchetti, 2006
5
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Lorsque le demi-tour est près de s'achever , il commande : En avant, guide à gauche (ou à droite ). Toutes les voitures prennent la marche directe, et la section se porte en avant, les caissons conservant leur distance de l'ordre en batterie.
Hermann Cotty, 1832
6
Football: psychomotricité du jeune joueur
DISSOCIATION CEINTURE - MEMBRES Organisation : 9 plots Description : Sans ballon en courant : - avancer en courant, - pas chassé gauche, - reculer en courant, - pas chassé droit, - avancer en courant, - faire un demi-tour, - pas chassé ...
Claude Doucet, 2007
7
Ecole du cavalier au manège: basée sur les principes de ...
Lorsqu'elles sont à G mètres l'une de l'autre , le capitaine commande ; DANS CHAQUE DIVISION EN COLONNE PAR DEUX = TÈTE DE COLONNE DEMI- TOUR A GAUCHE ET A DROITE. (Fig. U.) A ce commandement, le chef du 1" peloton ...
Alphonse Guérin, 1852
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
XXII, la position de la came engagée dans l'échancrure du demi-tour, c'est-à-dire la serrure fermée à clef, et en m' ri la position de la came dégagée de l' échancrure du demi- tour, c'est-à-dire la serrure ouverte. a, coffre de la serrure, monté ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
XXII. la position de la came engagée dans l'échanerure du demi-tour, c'est-à-dire la serrure fermée à clef , et en m' n' la position de la came dégagée de l' échancrure du demitour, c'est-à-dire la serrure ouverte. a, coffre de la serrure. monté ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
10
Traité de mécanique industrielle les différentes méthodes ...
Mate il pourra en être tout autrement du cas où F agit seulement dans le premier demi- tour et dans une direction contraire à celle du poids/). En effet, la plus grande valeur du travail instantané ayant toujours lieu pour la position horizontale du ...
M. Poncelet (Jean Victor), 1844

«DEMI-TOUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 demi-tour 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kerbiriou. La tractopelle a fait demi-tour - Concarneau - Le …
La tractopelle a fait demi-tour. 18 juillet 2015 / S. C. / commentaires. Les discussions entre Marc Bigot, adjoint à l'urbanisme et les riveraines n'ont pas permis de ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Le marié est tellement ému de voir sa belle, qu'il en perd les …
Nous avons roulé environ 500 mètres» et fait aussitôt demi-tour, à la découverte de la disparition des bijoux. «Nous avons cherché partout sur ... «20minutes.fr, 7월 15»
3
Mont-Blanc : le refuge du Goûter fermé suite au risque d'éboulements
Des alpinistes ont d'ailleurs décidé de faire demi-tour. "On a l'habitude de voir des chutes de pierre au Goûter, parce que ça fait un peu partie ... «Francetv info, 7월 15»
4
"Ce matin, tous les trains circulent normalement" (Philippe Mouly …
Un TGV a même dû faire demi-tour pour revenir à Paris. "Ce matin, tout circule normalement et à l'heure", Philippe Mouly interrogé samedi ... «France Info, 7월 15»
5
Haute-Loire | La RN88 fermée quatre heures par la chute d'une …
Une opération menée à bien à 00h30, ce qui a permis de rétablir le trafic et de libérer six camions qui n'avaient pu faire demi-tour. Pas de ... «Le Progrès, 7월 15»
6
Sport national | Van Avermaet pas si classique - L'Est Républicain
... Yvon Ledanois affichait déjà sa satisfaction après un demi-Tour rondement mené. Et le directeur sportif français de la formation américaine a ... «Est Républicain, 7월 15»
7
Happé, un cycliste subit d'importantes lésions à la tête | JDQ
L'accident s'est produit vers 4h30, hier, alors que le conducteur d'une automobile a effectué un demi-tour sur le chemin Sainte-Foy, à la ... «Le Journal de Québec, 7월 15»
8
Retour cause choc aviaire d'un avion de Aeropostal - Crash aérien
Cumana (Vénézuéla) - Un avion de la compagnie aérienne vénézuélienne Aeropostal Alas de Venezuela a été contraint de faire demi-tour et ... «Crash-Aérien, 7월 15»
9
Infos VTT : Championnats de France dames / P. Ferrand-Prévot : « C …
La même démonstration. Un premier demi-tour (4 tours et demi étaient à parcourir) pour se jauger et c'était donc parti pour un long solo. «Vélo Vert, 7월 15»
10
Retour cause alarme incendie moteur d'un avion de Venezolana
Maracaibo (Vénézuéla) - Un avion de la compagnie aérienne vénézuélienne Venezolana a été contraint de faire demi-tour et de se reposer ... «Crash-Aérien, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Demi-Tour [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/demi-tour> 사용 가능. 7월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z