«কদাকার» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
কদাকার 의 용법을 확인하세요.
কদাকার 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা243
কদর্য্যাকার-কৃ, কদাকার-কৃ, বিকটাকার -কু, বিকলাঙ্গ-কু, কিম্ভতকিমাকার-কৃ, কুরূপ-কৃ, থারাব-কৃ, কুৎ সিত-কৃ, বেডৌল-কু, অসুন্দর-কৃ, নষ্ট-কৃ, অপমান-কৃ, অমর্য্য দী-কৃ, অবজ্ঞা-কৃ, ঘৃণা-কৃ । Deform, a, বিকৃত, কদাকার, বিকটাকার, কুৎসিত, বেডৌল, বি গড়ান, কুরূপ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা346
ডাবিবিয়া*ফ্যা বুঝিতে না-পার, বাঁদা-লগে | To Stick out, কদাকার হইয়া ঊচ্চ হ্য. সম্মত না-হ. রাজি না-হ, অস্বীকরে-কৃ | To Stick, 1). a. Sax. বিদ্ধ-কৃ, কেঁধ, ফেড়ে, সাদু[অন্ত্রদ্বারা বিদ্ধ-কৃ. খোঁচো. গে'জো-মার, <তাঁক, অত্তন্ত্র-গাঁথ, ছন্ডি বা বান্ডি-মার.
3
Mirjā Mohāmmada Iusapha Ālī, 1858-1920
... দুর্গতি ৰুঝির৷ লত্তিজত হর | হাদীছ শরীফে হইরতৈছ-*কেযামৎ* অর্থাৎ পুঙ্গরুবানের দিবস, দুনিযাকে কদাকার বৃদ্ধার আকারে ফেরেশূতাগণ উপম্বিত করিবে ৷ উহার চক্ষু বালকের সবুজ বর্গ বারণ করিবে, বৃহৎ দন্তগুলি বুথের বাহিরে ঝবুলিযা পড়িবে : লোকে দেখিযা ভীত হইযা ...
ড্রার পা জটিড়রে কট্রিদে দ্ৰৰীল I পহ্রয়ে-মদর্সর মত রোমে ঠাসা কঈ কদাকার পা I পদ্যারে ইলিশ ধরার ণীডর্টিঙর পাটাতনের মত টিবশলে এক জেড়ো পারের পাতা ৷ দহ্ৰীলকে টিপষে w? বনোতে কতটুকু সমর নেবে I €'SH>'?FT টানে পনা সট্রিরয়ে গাল ঝাড়ে রূটুড়ঈ I 'আমারে ...
5
Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha
... করিবার নিমিত্ত পাছি সাহেবরাও যথেষ্ট চেষ্টা ও রতু করিয়াছেন এবং ঈশ্বরের কৃপার তাঁহাদিগের শুভ অনুষ্ঠানের যথেষ্ট ফলও ন্টুয়াছে৷ ধাঙ্গড়, সাঁওতাল প্রভুতি অন] অন্য অসভজোতির মত কোলেরাও দেথিতে কৃঞ্চবর্ণ এবং কদাকার ৷ কদাকার হইলেও কিন্তু ইহারা রেশ ...
Dilīpa Kumāra Mitra, 2002
অনুটি ভেতরের ৷ বাইরেরটি সমাজ-ধর্মের নির্দেশ মাকিক সাজানোবানানো, ভেতরটি নির্ডেজাল সাথে\ তৈরী, সব মহৎ উদ্দেশ্য বিবজিত ৷ প্রথমটি নকল, দ্বিভীরটি খ*ণটি ; একটি নুন্দর, অন্যটি কদাকার ৷ অনেকের যেমন তাশবাজি বা যেযেমানুষ নিযে মারাত্মক নেশা, তেমনি ...
7
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
পড়লে চলবে না, তাই সকলে মিলে মহা গল্প জুড়ে দিল। চানুর জন্য আস্তাবলের দরজা খোলাই রেখেছিল। রাত যত বেশি হতে লাগল, ঠাণ্ডাটাও যেন বাড়তে লাগল। মদে আর শানায় না, গায়ে কাঁপুনি ধরে গেল। এমন সময় ঠকঠক করে কাঁপতে কাঁপতে একটা কদাকার বুড়ি এরে উকি মেরে বলল ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
8
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
অধর্মের মার যে এত নির্দয়, একাকী এত দুঃখও যে সংসারে সৃষ্টি করা যায়, তাহার মূর্তি যে এত কদাকার, ইতিপূর্বে এমন করিয়া আর সে উপলব্ধি করে নাই। গ্লানি ও ব্যথার গুরুভারে তাহার নিশ্বাস পর্যন্ত যেন রুদ্ধ হইয়া আসিল, তথাপি, প্রাণপণ বলে কেবলি মনে মনে বলিতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
এই ঘটনার কার্য-কারণ যত বড় এবং যাই হোক, নিজের কদাকার অসংযমে রমেশের শিক্ষিত ভদ্র অন্তঃকরণ সম্পূর্ণ দুইটা দিন এমনি সঙ্কুচিত হইয়া রহিল যে, সে বাটীর বাহির হইতেই পারিল না। তথাপি এত লোকের মধ্য হইতে রমা যে স্বেচ্ছায় তাহার লজ্জার অংশ লইতে আসিয়াছিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
পথে ক্যাকাস্নামে এক কদাকার দৈত্য কয়েকটা গরু চুরি করিবার চেষ্টা করিয়াছিল। হারকিউলিস তাকে তার বাসা পর্যন্ত তাড়া করিয়া, শেষে গদার বাড়িতে তাহার মাথা গুড়াইয়া দেন। পশ্চিমের দেবতা সন্ধ্যাতারার মেয়েদের নামে হেসপেরাইদিস্। লোকে বলিত ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
«কদাকার» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
কদাকার 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
১৯৮৪ | জর্জ অরওয়েল (খণ্ড ৩ কিস্তি ১৮) || অনুবাদ: মাহমুদ মেনন
এতটাই কাছে যে তার মুখটি বিশাল বলে মনে হচ্ছিল, আর আরো কদাকার, কারণ নিচ থেকে সে ওটি দেখছিল। উপরন্তু তাতে মেখেছিল এক ধরনের পরমানন্দ আর পাগলাটেপনা। এতে উইনস্টনের হৃদয়খানি সংকুচিত হলো। হতে পারে এই বিছানাতেই সে গলে যাবে। অনেকটা নিশ্চিত করেই যেন বুঝতে পারছে ও'ব্রায়েন স্রেফ খেয়ালিপনায় আবার টেনে দেবেন ডায়ালের কাঁটা। তবে সেটা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
১৯৮৪ | জর্জ অরওয়েল (খণ্ড ৩ কিস্তি ১৭) || অনুবাদ: মাহমুদ মেনন
ব্যথার কথা ততক্ষণে আধাটা ভুলেই গেছে সে। চোখ খুলল আর কৃতজ্ঞতার চাহনিতে তাকাল ও'ব্রায়েনের দিকে। ভারী, দাগভর্তি, কদাকার আর বুদ্ধিদীপ্ত মুখখানি দেখে তার হৃদয় যেন গলে গেল। সে যদি নড়তে পারত একটি হাত ও'ব্রায়েনের বাহুতে রাখত। এই মুহূর্তে যতটা লাগছে, এতটা ভালো ও'ব্রায়েনকে আর কখনোই লাগেনি তার, কারণ তিনিই তার ব্যথা থামিয়েছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
প্যানডোরার বাক্স খুলে দিল নিস্তব্ধ আয়লান
সেই বিরাট শিশু আয়লান আমাদের মাকাল ফলের মতো চকচকে চেহারাখানা এক লহমায় ছিন্ন করে ভেতরকার কুশ্রী-কদাকার সব পাপ প্রকাশ করে দিল। নীরব-নিস্তব্ধ আয়লান যেন ইস্রাফিলের শিঙার মতো তীব্র নিনাদে সিরিয়ার শত সহস্র শিশুর ওপর ঘটে চলা অবিচারের কথা জানিয়ে দিল। ইরাক-সিরিয়ায়-ইয়েমেনে-লিবিয়ায়; সৌদি আরব, যুক্তরাষ্ট্র আর পশ্চিমা ... «এনটিভি, 9월 15»
কালো আর লাল কালির পথ
যদিও সে নিখুঁত না—একটা অন্ধ দুরূহ কদাকার বস্তুমাত্র, কিন্তু আমার কাছে সে জীবিত-উদ্দীপনায় ভরপুর। তার সঙ্গে আমার কথা হয়। আমি ধূপ আর শস্য দিয়ে পূজা করে মোমবাতি জ্বালাই। মাঝে মাঝে হয়তো আমি কিছু চেয়ে প্রার্থনাও করি। তারপর পানির কল ছেড়ে, থালাবাসন অথবা জামাকাপড় ধুয়ে আমি গোসল করি অথবা রান্নাঘরের মেঝে পরিষ্কার করি। «প্রথম আলো, 9월 15»
চশমা বানাতে দোকানে পোপ
শুরু থেকেই তিনি আর পাঁচ জন পোপের থেকে আলাদা। গির্জার নিয়ম ভেঙেছেন আগেও। কখনও মহিলা বন্দির পা ধুয়ে দিয়েছেন, কখনও জড়িয়ে ধরেছেন 'কদাকার-দর্শন' রোগীকে। আবার সরব হয়েছেন সমকামীদের অধিকার নিয়েও। এ বার ফের নিয়ম ভাঙলেন পোপ ফ্রান্সিস। হঠাৎই বেরিয়ে পড়লেন ভ্যাটিকান থেকে। নেহাত্ই ব্যক্তিগত কাজে। চশমার পাওয়ার বেড়েছে। «আনন্দবাজার, 9월 15»
বাংলা
এগুলো দেখতে কদাকার এবং সব সময় নোংরা থাকে। তাই আমরা আমাদের লেজগুলো কেটে ফেলব।' বৃদ্ধ ও জ্ঞানী শিয়ালও শুনছিল তার কথা। জ্ঞানী শিয়ালটি বলল, 'আমার প্রিয় বন্ধু, তোমার পরিকল্পনাটা খুবই মজার তবে বোকামিপূর্ণ। তোমার লেজ নেই। তাই তুমি আমাদের লেজ কাটতে চাইছ। কারণ, তুমি তোমার লেজটি হারিয়ে ফেলেছ।' ৫. সঠিক উত্তরটি উত্তরপত্রে লেখো। «প্রথম আলো, 9월 15»
মনোবল মানুষকে সফল করে
'গুলিস্তাঁ', 'বোস্তাঁ'সহ অসংখ্য গ্রন্থ প্রণেতা শেখ সাদীর চেহারা যথেষ্ট কদাকার ছিল। তৈমুর লং খোঁড়া ছিলেন। নেপোলিয়ন বেঁটে ছিলেন। আব্রাহাম লিংকনের মুখ ও হাত যথেষ্ট বড় ছিল। রাষ্ট্রবিজ্ঞানী অ্যারিস্টটল তোতলা ছিলেন। স্মৃতিশক্তির কথা ভাবছেন? আইনস্টাইন নিজের বাড়ির ঠিকানা ও ফোন নম্বর মনে রাখতে পারতেন না। এক কথায় কোনো কিছুই ... «সমকাল, 8월 15»
১৯৮৪ | জর্জ অরওয়েল (খণ্ড ৩ কিস্তি ৭) || অনুবাদ: মাহমুদ মেনন
বাকি কয়েদীরা সবাই স্থির বসে আছে। প্রত্যেকের হাত হাঁটুর ওপর আড়াআড়ি করে রাখা। হামাগুড়ি দিয়ে চোয়ালহীন মানুষটি নিজের স্থানে ফিরলেন। মুখের নিচের দিকে একটি অংশে মাংস ততক্ষণে কালচে রঙ ধরেছে। ধীরে ধীরে পুরো মুখটি চেরি-রঙা একটি কদাকার রূপ নিল, যার ঠিক মাঝখানে একটি কালো গর্ত। একটু পর পর কিছুটা রক্ত আলখেল্লার বুকের ওপর পড়ছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8월 15»
রাস্তাজুড়ে খানাখন্দ, থৈ থৈ কাদাপানিতে চরম দুর্ভোগ
স্থানীয়দের নিজেদের উদ্যোগেই কাস্তে-কোদাল-বালতি নিয়ে ময়লা-পানি অপসারণে নানা স্থানে খোঁড়াখুঁড়ি করতে দেখা গেছে। নূরেরচালা এলাকার বাসিন্দা দিলদার আলী জানান, এ এলাকার সব রাস্তা, অলিগলিতে জলাবদ্ধতার সৃষ্টি হয়েছে। নোংরা পানির সঙ্গে ময়লা-আবর্জনা-উচ্ছিষ্ট পচেগলে কদাকার অবস্থা। বাংলাদেশ সময়: ১২১৯ ঘণ্টা, আগস্ট ২১, ২০১৫ «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8월 15»
নাগরিক মধ্যবিত্তের আটপৌরে জীবনালেখ্য
তার লোলুপ চোখ যায় মেয়েটির ব্লাউজ-বক্ষবেষ্টনীর নিচে লুকানো উদ্ধত যৌবনে। বহুবার হাতছানি দিয়ে ডেকে উঠলেও সে পারেনি, এবার পারতে চায়। অন্তত যন্ত্রণার জীবন থেকে ছুটি নিয়ে একটু দূরে কোথাও পালিয়ে বাঁচার তৃষ্ণায় শওকত বেরিয়ে পড়ে সেলিনার হাত ধরে। বৃষ্টি আর সেদিনের ঝড়-জল কিংবা কদাকার শহরকে পায়ে ঠেলে ফেলে ছুটে যায় তারা ... «এনটিভি, 8월 15»