www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "francien" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA FRANCIEN ING BASA PRANCIS

francien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA FRANCIEN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ FRANCIEN ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «francien» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Francion

Francien

Francian utawa Francian nyebat dialèk sing kalebu ing kulawarga basa oil, cabang saka basa-basa Roman, sing asale saka basa sing dienggo mantan Île-de-France lan pinggiran kutha Paris, béda karo Prancis Paris, koinè kutha. Ekspor kolonial koinè urban iki ing abad kaping pitulas wis dadi asal saka macem-macem Perancis ing Amérika kajaba kanggo Prancis Acadian sing bakal teka saka macem-macem homomorfis lawas karo Ile de France. Le francien ou francilien désigne un dialecte faisant partie de la famille des langues d'oïl, branche des langues romanes, autrefois le parler de l'ancienne Île-de-France et des faubourgs de Paris, distinct du français populaire de Paris, une koinè urbaine. L'exportation coloniale de cette koinè urbaine au XVIIe siècle serait à l'origine des variétés du français des Amériques sauf pour le français acadien qui serait issu d'une variété ancienne homomorphe avec le francilien.

Definisi saka francien ing bausastra Basa Prancis

Definisi francien ing kamus iki relatif marang sawijining wilayah sing kalebu, ing abad tengahan, Ile-de-France lan Orleans. Dhialèk Romawi dituturaké lan ditulis ing wilayah iki, nalika iku.

La définition de francien dans le dictionnaire est relatif à une région qui comprenait, au moyen âge, l'île-de-france et l'orléanais. Dialecte roman parlé et écrit dans cette région, à cette époque.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «francien» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO FRANCIEN


aleuromancien
aleuromancien
ancien
ancien
aéromancien
aéromancien
bibliomancien
bibliomancien
bisancien
bisancien
chiromancien
chiromancien
cléidomancien
cléidomancien
craniomancien
craniomancien
céromancien
céromancien
géomancien
géomancien
magicien
magicien
musicien
musicien
météoromancien
météoromancien
nécromancien
nécromancien
oniromancien
oniromancien
pharmacien
pharmacien
pyromancien
pyromancien
rabdomancien
rabdomancien
rhabdomancien
rhabdomancien
technicien
technicien

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA FRANCIEN

franchicot
franchir
franchise
franchissable
franchissement
franciade
francillon
francimant
franciot
francique
francisant
francisation
franciscain
franciscaine
franciscanisme
franci
franciser
francisque
franci
francium

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA FRANCIEN

académicien
alsacien
clinicien
diététicien
informaticien
logisticien
mathématicien
milicien
mécanicien
obstétricien
opticien
physicien
plasticien
politicien
praticien
statisticien
tacticien
théoricien
électricien
électronicien

Dasanama lan kosok bali saka francien ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «francien» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA FRANCIEN

Weruhi pertalan saka francien menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka francien saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «francien» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

Francian
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

Francian
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

Francian
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

Francian
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

Francian
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

Francian
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

franciAn
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

Francian
260 yuta pamicara

Basa Prancis

francien
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

Francian
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Francian
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

Francian
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

Francian
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

Francian
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

Francian
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

Francian
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

Francian
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

franciAn
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

Francian
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

Francian
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

Francian
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

Francian
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

Francian
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

Francian
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

Francian
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

Francian
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké francien

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «FRANCIEN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
72
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «francien» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka francien
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «francien».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «FRANCIEN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «francien» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «francien» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganfrancien

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «FRANCIEN»

Temukaké kagunané saka francien ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening francien lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Interpreting the History of French: A Festschrift for Peter ...
Ergo, francien did not exist. Applying this notion of 'dialect' would, of course, have raised similar difficulties in Picardy, Normandy and Northumberland to those encountered in the Ile-de-France. If the Paris region had a population in the twelfth ...
Rodney Sampson, Wendy Ayres-Bennett, 2002
2
Les langues de communication: quelles propriétés ...
Peut-on déceler, parmi les sept particularités morphologiques qui opposent l' ancien picard au «francien», des cas où celui-ci présentait un système plus régulier, plus clair, plus cohérent que celui-là? Le premier trait considéré, la forme du ...
‎2001
3
Ernst, Gerhard; Gleßgen, Martin-Dietrich; Schmitt, ...
Elle tendra donc à être relativement conservatrice – et ceci contribue encore à la rapprocher du 'francien', qui se trouve avoir initié relativement peu de changements à époque ancienne. On comprend alors pourquoi on a pu dire depuis ...
Gerhard Ernst, 2009
4
Le problème de l'ancien Wallon
1° Le déplacement d'accent (uo -> wœ] ayant eu lieu en francien au début du 11e s., on peut dire que, pour le traitement de ô accentué libre, le w. et le francien s'opposent depuis cette époque. Mais ils diffèrent surtout depuis qu'ils ont ...
Louis Remacle, 1968
5
Talenknobbel
Deze voorloper van het Frans, ook "Francien" genoemd, werd door slechts één procent van de Franse bevolking gesproken. Het werd enkel door de hoge klasse gesproken in Parijs en door de aristocratie in het noorden van Frankrijk.
Triene-Mie Le Compte, Annik Meulemans, 2004
6
Le chansonnier français de la Burgerbibliothek de Berne: ...
/e/ latin tardif (évolué à partir de /i/ court, /e/ long et /oi/ diphtongué en latin classique) En position tonique libre, devant /l/ et /n/ mouillés, le dialecte lorrain donne oi là où le francien donne ei. Ex.: consoil 2 (I: 7); 11 (III: 5); 21 (II: 4); 37 (II: 6); ...
Nicolaas Unlandt, 2011
7
La morphologie du futur en moyen français
Après la chute de l'e, l'assimilation de nr en rr n'est normale ni en francien ni en picard, du point de vue phonétique. Pour le francien, la forme en nr n'est pas normale non plus. Mais ces formes en nr sont partout plus fréquentes que les formes ...
T. G. Fennell, 1975
8
Qu'est-ce que parler?: langue et société en Sarthe et en Mayenne
67) qui donne la «répartition approximative des types dialectaux au XIIe siècle», Sarthe et Mayenne font partie d'une zone sans nom, située entre les aires linguistiques du normand, du breton, de l'angevin et du francien. Si sa cartographie ...
Frank Alvarez-Pereyre, 1983
9
Le français en Belgique: Une communauté, une langue
La réduction des finales yod + ata à -ie, au lieu du francien - (i)ée :jugie 'jugée'. • La distinction entre [ê] et [5], gommée dans le français central dès le milieu du XIe siècle, mais maintenue en picard et en wallon (voir la graphie sains pour sans ...
Daniel Blampain, 1997
10
Le mythe national: l'histoire de France revisitée
C'est la langue dérivée du « francien » (terme inventé par les linguistes du XIXe siècle), le dialecte qui s'est différencié dans l'espace de la petite « Francie », plus particulièrement entre Somme et Loire et plus précisément aux Xe-XIe siècles ...
Suzanne Citron, 2008

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «FRANCIEN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran francien digunakaké ing babagan warta iki.
1
Serge Gakpé: "le PSG joue mieux sans Zlatan"
... sur Marseille il y a deux semaines veut retarder le titre du club francien: « Avec Paris, c'est pareil contre toutes les équipes puisqu'ils gagnent ... «Africa Top Sports, Mei 15»
2
environnement Les élèves sensibilisés au tri sélectif des déchets
Jeudi matin, au Leap de la Basse mâconnière, Francien Guillemin, technicienne au Syndicat intercommunal à vocations multiples (Sivom) de ... «Le JSL, Mar 15»
3
"Apartheid" : HLM, carte scolaire... Les remèdes a minima de Valls
Les immigrationnistes au pouvoir savent que la logique de l'évolution actuelle est la structuration d'un communautarisme francien, appuyé sur ... «L'Obs, Mar 15»
4
« A ceste heure parle tu naturellement ». (Sur)vivre dans l'ombre du …
Voir en particulier le chapitre consacré à « L'invention du francien », p. ... ce mythique et mythifié « francien » pourtant inventé de toutes pièces ... «Fabula, Feb 15»
5
Batons, Chiffres Et Lettres de Raymond Queneau
Il y a deux langues distinctes: l'une qui est le français qui, vers le XVe siècle, a remplacé le francien (la traduction s'impose pour presque tous ... «Actualitté.com, Jan 15»
6
Didier Robert persiste et signe
Francien, Posté le Dimanche 30 Novembre 2014 à 21H34. C'est à cause des socialistes que le budget du SMA a été diminué en premier. «Imaz Press Réunion, Nov 14»
7
[Patrimoine] La tour abbatiale de Saint-Amand, colossal et blanc …
... dont le manuscrit de la Cantilène de Sainte Eulalie (le premier texte en « francien » d'oïl au IXe siècle). Le côté sud était fermé par une église ... «Croix du Nord, Sep 14»
8
Dak'Art 2014 : une présence congolaise réussie
... qui m'ont permis d'avoir de nouvelles idées pour mon futur travail », a déclaré Francien, encore à Dakar jusqu'à la fermeture de la Biennale. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Mei 14»
9
Bien vivre à Molières, Florence Bouis présente ses colistiers
Francien Meirhaeghe, 61 ans, commerçante retraitée. Pierre Marbot 70ans, retraité de l'agro-alimentaire. Odette Pierrot, 75 ans, infirmière ... «Midi Libre, Mar 14»
10
Loubressac. L'Excellente santé du club des Quatre saisons
président, Roger Delpeyroux ; vice-présidents, Francien Mounal, Jacques Bergeault, Michel Jannot ; trésorière, Marie-Thérèse Albouc ... «LaDépêche.fr, Feb 14»

KAITAN
« EDUCALINGO. Francien [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/francien>. Jul 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z