www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "galeón" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG GALEÓN

La palabra galeón procede del aumentativo de galea.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA GALEÓN ING BASA SPANYOL

ga · le · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GALEÓN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GALEÓN ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «galeón» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
galeón

Galleon

Galeón

A galleon minangka kapal pelayaran sing dipigunakaké wiwit wiwitan abad kaping-16. Galerone minangka kapal karusakan sing kuat banget lan alon sing bisa digunakake kanggo perdagangan utawa perang. Saka tengah abad kaping nembelas, dheweke dadi kapal dagang utama bangsa-bangsa Eropah, lan ing rancangane didhasarake jinis kapal perang sing ukurane cilik. Un galeón es una embarcación a vela utilizada desde principios del siglo XVI. Los galeones eran barcos de destrucción poderosos y muy lentos que podían ser igualmente usados para el comercio o la guerra. Desde mediados del siglo XVI se convirtieron en el barco de comercio principal de las naciones europeas, y en su diseño se basaron los tipos posteriores de navíos de guerra de pequeño tamaño.

Definisi saka galeón ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan galleon ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kapal pelayaran gedhé, padha karo galley lan karo telu utawa papat tongkat, ing endi umume padha ngarahake salib lilin. Ana peperangan lan pedagang. Makna liya saka galleon ing kamus yaiku saben kapal gedhe sing, kanthi sithik minggah saka Cadiz, diputer ing pelabuhan tartamtu ing Donya Anyar. Galleon uga kamar gedhe utawa nave sing serves minangka keranjang roti utawa griya woh-wohan sing beda-beda. La primera definición de galeón en el diccionario de la real academia de la lengua española es bajel grande de vela, parecido a la galera y con tres o cuatro palos, en los que orientaban, generalmente, velas de cruz. Los había de guerra y mercantes. Otro significado de galeón en el diccionario es cada una de las naves de gran porte que, saliendo periódicamente de Cádiz, tocaban en puertos determinados del Nuevo Mundo. Galeón es también cámara grande o nave que sirve para panera o almacén de diferentes frutos.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «galeón» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO GALEÓN


camaleón
ca·ma·le·ón
cedreleón
ce·dre·le·ón
león
le·ón
magdaleón
mag·da·le·ón
micoleón
mi·co·le·ón
mileón
mi·le·ón
napoleón
na·po·le·ón
nucleón
nu·cle·ón
peleón
pe·le·ón
populeón
po·pu·le·ón
raleón
ra·le·ón

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA GALEÓN

galeato
galeaza
galega
galena
galénica
galénico
galenismo
galenista
galeno
gáleo
galeota
galeote
galeoto
galera
galerada
galerero
galería
galerín
galerista
galerístico

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA GALEÓN

acordeón
aldeón
bandoneón
bicampeón
campeón
chorreón
eón
freón
meón
neón
odeón
orfeón
panteón
pentacampeón
peón
rodeón
subcampeón
tetracampeón
torreón
tricampeón

Dasanama lan kosok bali saka galeón ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «GALEÓN» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «galeón» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka galeón

Pertalan saka «galeón» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GALEÓN

Weruhi pertalan saka galeón menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka galeón saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «galeón» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

帆船
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

galeón
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

galleon
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

गैलियन
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

الغليون سفينة شراعية
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

галеон
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

galeão
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

স্পেইনদেশীয় পোতবিশেষ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

galion
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

galleon
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Galeone
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

ガレオン船
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

갤리온 선
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

galleon
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

một thứ thuyền mgắn
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

Galleon
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

तीन किंवा अधिक डोलकाठ्यांचे मोठे शिडांचे व्यापारी जहाज किंवा लढाऊ जहाज
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

kalyon
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

galeone
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

galeon
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

галеон
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

galion
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

γαλέρα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

galjoen
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

Galleon
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

Gallion
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké galeón

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GALEÓN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
87
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «galeón» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka galeón
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «galeón».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GALEÓN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «galeón» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «galeón» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagangaleón

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «GALEÓN»

Temukaké kagunané saka galeón ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening galeón lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
La empresa de China: de la Armada Invencible al Galeón de Manila
Este libro traza la historia de un espejismo.
Manel Ollé, 2002
2
El galeón de los Gatos Piratas: Geronimo Stilton 8
Geronimo Stilton es apresado por una nave pirata... ¡Una pesadilla muy divertida (aunque no para él)! ¡Garantizado al queso! ¿Quién es Geronimo Stilton? ¡Soy yo!
Geronimo Stilton, 2013
3
Función y evolución del galeón en la carrera de Indias
"Detailed discussion of the design, construction, and performance of the Spanish galleon includes a chapter on cannons.
Fernando Serrano Mangas, 1992
4
El galeón de Manila
Año 1755, un galeón español parte de Manila rumbo a Acapulco cargado de objetos valiosos.
Manuel Lozano Leyva, 2013
5
El Galeón de Filemón
Filemón, a thirteen-year-old boy who lives in colonial times, embarks on a journey on the galleon Manila.
Javier Malpica, Rebeca Orozco, 2002
6
Galeón: Las Aventuras de un Navegante Español Del Siglo XVII ...
'Galeón' trata de los viajes de la flota de Indias desde su partida del puerto de Sevilla a su llegada a las costas de América.
Jesús Sánchez Adalid, 2011
7
La Presencia novohispana en el Pacífico insular: actas de ...
FINANZAS. Y. VIAJES: LAS. ULTIMAS. PERIPECIAS. DEL. GALEÓN. DE. MANILA. Vera Valdés Lakowsky Universidad Nacional Autónoma de México Facultad Filosofía y Letras CRUZAR LOS MARES HA sido para el hombre una atrayente y ...
María Cristina Barrón, Universidad Iberoamericana, 1992
8
Compendio historial de la provincia de Guipuzcoa, por Lope ...
Miguel de Lizarraga, capilan de un galeón, muy práctico, de los aventajados de D. Luis Fajardo. Natural del Pasaje de la parte de Fuenterrabia. 16. m. Santiago de Villaviciosa, capitán de un galeón y contramaestre mayor de la armada.
Lope de Isasti, 1850
9
Los tres siglos de Mejico durante el gobierno Espanol...
Poco des- ¡ pués de la elección de los ministros de la policía , el 9 de enero aportó á Acapulco el galeón de Filipinas, que apenas descargado se dejó ver en aquellas aguas, el célebre corsario George Anson que venia en pos de élr se creía ...
Andres Cavo, Carlos María de Bustamante, 1852
10
El movimiento portuario de Acapulco: el protagonismo de ...
LAS CARGAS DEL GALEÓN DE ACAPULCO.1 1626-1654 Las cargazones del galeón de la carrera Filipina Del trasvase de recursos novohispanos a Filipinas se pueden destacar tres, sin pretender que sean los más importantes ni los ...
Ostwald Sales Colín, 2000

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GALEÓN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran galeón digunakaké ing babagan warta iki.
1
Colombia recuperará el galeón San José para fines científicos
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, informó este domingo que recuperará el galeón San José, con fines científicos más que comerciales. «teleSUR TV, Jul 16»
2
Exhiben "Tesoros de un galeón perdido" en Ensenada, Baja California
La muestra reúne objetos asiáticos que naufragaron cerca de las costas de Baja California a finales del siglo XVI, a bordo del Galeón de Manila, informó el ... «Terra.com, Jun 16»
3
Lo importante con el galeón San José es su protección dice ...
La directora general de la Unesco, Irina Bokova, ha indicado hoy en Madrid que en el caso del galeón San José, el buque español hallado en noviembre de ... «W Radio, Mei 16»
4
Senadores debaten sobre futuro del Galeón San José en Cartagena
A puertas cerradas, la Comisión Sexta del Senado debatirá en Cartagena sobre el futuro del galeón San José, descubierto en noviembre pasado a 600 metros ... «El Universal - Colombia, Mei 16»
5
España inicia una pelea con Colombia por el galeón San José ...
El secretario de Estado de Cultura de España, José María Lasalle, reiteró este viernes que el galeón San José, hallado en noviembre de 2015 frente a las ... «20minutos.es, Mei 16»
6
España y Colombia plantean museo con piezas del galeón San José
España y Colombia expresaron su voluntad de dialogar sobre sus diferencias en torno a la propiedad del galeón San José, hundido en 1708 frente a las costas ... «ElTiempo.com, Mar 16»
7
El galeón San José: Un tesoro real y maravilloso | El Comercio Perú
El oro, la plata, las piedras preciosas y las joyas del galeón San José y el ... ya habían logrado emboscar al enorme galeón español y se preparaban para ... «El Comercio, Jan 16»
8
Si Gobierno descuida el Galeón San José, los caza tesoros tratarán ...
La investigadora estadounidense Carla Rahn Phillips, autora de "El tesoro del San José", considera que si el galeón San José cae en manos de caza tesoros ... «El Heraldo, Des 15»
9
El galeón San José pertenece a la Nación: Procuraduría
Para la Procuraduría, la propiedad del galeón San José radica en la Nación ya que su hundimiento ocurrió hace más de un siglo. En la nueva ruta que señaló ... «ElTiempo.com, Des 15»
10
Batalla legal por el botín sumergido: ¿Quién se quedará con el ...
A principios de diciembre se anunció el hallazgo en las costas colombianas de los restos del legendario galeón San José, barco insignia de la Armada ... «RT en Español - Noticias internacionales, Des 15»

GAMBAR SAKA GALEÓN

galeón

KAITAN
« EDUCALINGO. Galeón [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/galeon>. Jul 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z