www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"весталка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВЕСТАЛКАの発音

весталка  [vestalka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВЕСТАЛКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«весталка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
весталка

ヴェスタル

Весталки

ヴェスタサル - ローマの女優ヴェスティの司祭たち。 ベスタルは、身体障害のない6〜10歳の女児を選択し、最も貴族の家族に所属し、生きている両親を抱えていた。 ヌマ・ポンピリウス王は、ゲハニウスとベレニウス、その後カンヌレウスとタルペイの名で最初の二人の処女を聖別しました。 別の古代ローマの王、Servium Tullyは、後で2人の処女を加えました。 偉大な教皇はロフトによってヴェスタルを任命した。 選出されたメンバーは親に属さなくなり、最高の教皇の後援を受けていた。 ヴェスタル人は、ヴェスティの奉仕の全期間中、30年間観察されるはずの潔白さの誓いを述べました。 Веста́лки  — жриці богині Вести в Римі; весталками обирались дівчатка віком від 6 до 10 років, що були без фізичних вад, належали до найаристократичніших родин і мали живих батьків. Цар Нума Помпілій висвятив у весталки спершу двох дів — Геганію та Веренію, а потім Канулею й Тарпею. Інший давньоримський цар Сервій Туллій додав до них згодом ще двох дів. Великий понтифік призначав весталок жеребкуванням; обрані переставали належати батькам і були під покровительством верховного понтифіка. Весталки давали обітницю цнотливості, якої мусили дотримуватися 30 років, тобто протягом усього часу перебування на службі Вести.

ウクライナ語辞典でのвесталкаの定義

ヴェスタル、そして、ええ 長寿と潔白を宣言し、女神の寺院で止められない火を維持する義務があったヴェスティの故郷のローマ女神の妃。 私は窓の中で無意識のうちにしか見ることができません。:funny saturnalia、司祭の由緒ある理論家、vestalsのキャンペーン(L. Ukr。、III、1952、281)。 весталка, и, ж. Жриця давньоримської богині домашнього вогнища Вести, що давала обітницю довічної безшлюбності й цнотливості і зобов’язана була підтримувати невгасимий вогонь у храмі богині. Я тільки безборонно бачу в вікна..: веселі сатурналії, поважні теорії жерців, похід весталок (Л. Укр., III, 1952, 281).

ウクライナ語辞典で«весталка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЕСТАЛКАと韻を踏むウクライナ語の単語


хрусталка
array(khrustalka)
читалка
array(chytalka)
шусталка
array(shustalka)

ВЕСТАЛКАのように始まるウクライナ語の単語

веснонька
веснооранка
весною
веснування
веснувати
весняк
весняний
весняник
веснянка
веснянки
веснянкуватий
весняно
весняночка
вест
вестготи
вести
вестибюль
вестибюльний
вестися
весь

ВЕСТАЛКАのように終わるウクライナ語の単語

гойдалка
гупалка
жалка
завалка
залка
запалка
заскалка
заткалка
землечерпалка
зубоскалка
зчалка
кабалка
камчадалка
картоплесаджалка
качалка
кибалка
ковзалка
кошалка
крижалка
крісло-гойдалка

ウクライナ語の同義語辞典にあるвесталкаの類義語と反意語

同義語

«весталка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЕСТАЛКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語весталкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвесталкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«весталка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

维斯塔
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Vestal
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vestal
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Vestal
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عذري
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

весталка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vestal
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সচ্চরিত্র
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vestale
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vestal
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Vestal
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ウェスタの
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

처녀
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vestal
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về táo thần
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Vestal
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पवित्र
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rahibe
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Vestal
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

westalka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

весталка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vestală
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παρθένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vestal
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Vestal
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Vestal
5百万人のスピーカー

весталкаの使用傾向

傾向

用語«ВЕСТАЛКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«весталка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、весталкаに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕСТАЛКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвесталкаの使いかたを見つけましょう。весталкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Девица Ноvодворская. Последняя весталка революции
Девица. Ноvодворская. Последняя. весталка. революции. Генеральный директор издательства С. М. Макаренков Шеф-редактор Юрий И. Крылов Ведущий редактор Т. В. Чурсина Компьютерная верстка: Т. М. Мосолова В ...
Додолев Е.Ю., 2014
2
Думские весталки
«Одна петербургская журналистка нашла нужнымъ пропѣть хвалебный гимнъ петербургскимъ думцамъ зато, что емъ „случайно какъ-то ...
Александр Амфитеатров, 2013
3
Актея — наложница императора:
Под управлением Паулины, честолюбие которой было ненасытно и хитрость равнялась разве только упорству, коллегия весталок сделалась настоящим центром политической интриги. Это учреждение было одним из ...
Хью Вестбюри, 2015
4
Антоний и Клеопатра
Все помехи и препятствия были отметены, и был принят [ех сиг/ат, санкционирующий твой развод с Нероном. Старшая весталка Аппулея — моя родственница, она согласилась приютить тебя, пока мы не сможем пожениться.
Колин Маккалоу, 2015
5
Полное собрание стихотворений
Весталка Узабора, гдетравы такредки, Каквесталки, – горды, молчаливы, Прижимаяся ккраю беседки, Подымаются стебли крапивы. Позабыты, отвергнуты садом, Этижесткие стеблиугрюмы, Инаполнены девственным ядом ...
Брюсов В.Я., 2013
6
100 великих криминальных историй
В Древнем Римежрецами богини домашнего очагаВесты были весталки — непорочные безбрачные девы, которые поддерживали священный огонь вхраме исовершали жертвоприношения. Они пользовались большим почетом у ...
Кубеев Михаил Николаевич, 2013
7
На зарѣ кристианства или Сцены из времен Нерона: ...
Благодарю тебя, добрѣйшая изъ весталокъ, сказалъ Титъ, съ признательностью цѣлуя пурпурный край ея покрывала "), и не подавая ни малѣйшаго знака, что онъ знаетъ Онисима.—Я никогда не видѣлъ раньше, какъ весталки ...
Frederic William Farrar, 1901
8
Юлий Цезарь
Пейзаж с храмом весталок (худ. Адам Эльсхаймер. 1600) Как только девочка избиралась годной для храма, ей немедленно брили голову и облачали в неприметное холщовое одеяние. При попытке использовать украшения, ...
Глеб Благовещенский, 2015

用語«ВЕСТАЛКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвесталкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Darkest Dungeon Corpse&Hound вышло!
... персонажа (мне она кажется малополезной, вторая весталка или шут или ... А названия появляются у разных групп: например весталка+весталка + ... «PlayGround.ru, 7月 15»
2
Праздники дня 21 апреля
Представление начинается с рассказа о происхождении Палилии: "Весталками назывались жрицы богини Весты, хранительницы огня и домашнего ... «MIGnews.com.ua, 4月 15»
3
Поразительные скульптуры
Джованни Страцца "Дева Мария", Антонио Коррадини "Целомудрие", Рафаэль Монти "Весталка". Чтобы создать эффект тонкой вуали, способной ... «GIGAmir, 9月 14»
4
Налоговая не смогла доказать, что компания «Вест-Алко …
Кроме того, в проверяемом периоде на расчетные счета ООО «Вест-Алко» поступили 74,3 млн руб. от ООО «Весталка» при том, что продукция в это ... «Калининградский информационно-аналитический портал, 7月 13»
5
Герои дворцов и парков прибыли в музей
Кирасир в доспехах XVI века; греческий кулачный боец Креаг; Дионис, скопированный с найденного в раскопках в Помпеях Нарцисса; весталка и ... «Известия, 1月 13»
6
Поганое "юродство", поганые защитники
Весталки, оракулы или даже христианские юродивые это всегда образ жизни. Св. Василий ... И весталка должна была сохранять свою девственность. «Русский обозреватель, 5月 12»
7
Мельница мифов: палец "жизни и смерти"
Только девственным весталкам он предоставил в театре отдельное место напротив преторского кресла". Кроме того, подать знак о даровании жизни ... «Правда.Ру, 12月 11»
8
ЗНО 2011: Основна сесія №2. Відповіді на завдання тесту з …
А поруч, як весталка сон(3)а, вартує жертовн(4)ик вона, Проста, земна моя Мадон(5)а, проста, земна моя жона. Подвоєні літери слід писати на місці всіх ... «Освітній портал, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Весталка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vestalka>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう