«МЕРТВ’ЯК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
мертв’якの使いかたを見つけましょう。
мертв’якに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ъздить, сильно гоня лошадь. Побачив же він (мертв'як) мою коняку, як сів на неі,-вже він нею пиряв-пиряв, пиряв-пиряв, аж як став, так вона і репнула. Мнж. 131. Писав, па, м. 1)=Писава. Мудрий писак і пером так не може описати.
9;як, кá, м. Мертвець. Труна роскривається і мертв'як вилазить з труни. Грин. II. 104, Мертв'яків, кóва, ве. Мертвецу принадлежанцій. Все тіло мертв'якове було пояколоте та порізане косою. Грин. ІІ. 99. Мертв'ячка, ки, ж.
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Мертв'як, на, м. Мертвецъ. Трупа роскриоаєтьсл і мертґяк вилазитъ з трупи. Грин. 11. 104, Мертв'яків, кона, во. мертвецу принадлежащйй. Все тіло мертв'якоое було поколотс та иорізанс косого. Грин. ІІ. 99. Мертв'ячка, ви, ж.
4
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Від українського (санскритського) слова «мрі» постає словник: мерти, мертв'як, мрець, мертвеччина, мертвити, мертвотний, мертвіти, мертвець. Литовці кажуть «мірті», латини — «морс», «моріор», німці — «морд», «морден», ...
5
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 301
А як мертв'як починає тебе з'ідати — все...» «Віра? Невіра — теж віра... На віру треба працювати, як скотина...» Теорія «вісімки»: життя рухається не циклом, а «вісімкою». Андрій: — Мати до одвірка тулиться — поясниця болить.
6
Barykady na Khresti - Сторінка 210
Отож, краще той цвях забити в шпарину гранітного постаменту, на якому вічно живий Мертв'як імітує енергійну ходу в напрямку до майбутнього; тоді до тих двох цвяхів треба прив'язати мотузку, а потім порозвішувати на ній щойно ...
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Однак найпр- ше те, що вони уникають нападати на здоров! комахи, а шукають хво- pi або вже мертв!. Як вщомо, комахи живуть в доросл!й стадп не дов- го. Шсля вщкладення яечок вони скоро вмирають i тому в лю завжди бувають ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1963
8
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 469
А він лежить мертв'як мертв'яком, не поворухнеться! І тільки тоді, коли прибіг старшина катера, діло пішло на лад. Старшина схопив утопленика за плечі, сильно труснув його і з розмаху наступив коліном на живіт. Потім утопленик ...
9
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 5
Ми дітьми завше боялися проходити лісом оте місце - воно так і називалося нами «мертв'як». Між собою так говорилося ще: «Давай мертв'яка пройдемо, а там вже, мовляв, не страшно»... Добре пам'ятаю, як ховали померлих з ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
10
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 99
Михайло Михайлович Пазяк, 2001