www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tao"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAOの発音

ta · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTAOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Tao»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

だから

Tao

タオは、文字どおりに翻訳することを意味しますが、それは直感によってしか理解できない概念です。 タオは肉体的で霊的な道だけではありません。 分割によって、宇宙に存在するすべての「万のもの」が作られた反対の/陰と陽を生成したという絶対的なものであると識別されます。 ラオ・ジーが設立した教義である道教の基本原則として採択された、とても古い概念です。 Tao significa, traduzindo literalmente, o caminho, mas é um conceito que só pode ser apreendido por intuição. O tao não é só um caminho físico e espiritual; é identificado com o absoluto que, por divisão, gerou os opostos/complementares yin e yang, a partir dos quais todas as "dez mil coisas" que existem no Universo foram criadas. É um conceito muito antigo, adotado como princípio fundamental do taoísmo, doutrina fundada por Lao Zi.

ポルトガル語辞典で«Tao»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mao
Mao
Yao
Yao
ambustao
am·bus·ta·o
ao
a·o
cadeiao
ca·dei·a·o
dazibao
da·zi·ba·o
murchidao
mur·chi·da·o
tétrao
té·tra·o

TAOのように始まるポルトガル語の単語

Tanzânia
taoca
taoismo
taoista
taoísta
taoronero
taó
TAP

ポルトガル語の同義語辞典にあるTaoの類義語と反意語

同義語

«Tao»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのTaoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Tao»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tao
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

So
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ताओ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تاو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tao
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Tao
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তাও
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tao
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tao
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tao
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

タオ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타오
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tao
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tao
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாவோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tao
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tao
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tao
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Так що
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tao
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τάο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tao
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tao
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tao
5百万人のスピーカー

Taoの使用傾向

傾向

用語«TAO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«Tao»の使用頻度を示しています。
Taoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tao»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Taoに関するニュースでの使用例

例え

«TAO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からTaoの使いかたを見つけましょう。Taoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ch'an Tao: ESSENCIA DA MEDITAÇAO
Uma obra rica em ensinamentos que ensina o fundamental do Ch'an, milenar cultura chinesa.
JOU EEL JIA, NORVAN MARTINO LEITE, LILIAN FUMIE TAKEDA
2
Tao-te king: o livro do sentido e da vida
Obra de Lao-Tzu, a mais alta expressão do pensamento chinês, constitui por si só um completo sistema filosófico, dotado de uma metafísica que descreve no Tao a causa primeira, o bem supremo do Universo.
Er Li, Richard Wilhelm, 1997
3
Tao Da Física, O
Este livro analisa as semelhanças notadas recentemente, mas ainda não discutidas em toda a sua profundidade entre os conceitos subjacentes à física moderna e as idéias básicas do misticismo oriental.
Fritjof Capra, 2005
4
Tao shiatsu: essência e arte
Tão é o caminho.
Mario Jahara-Pradipto, 1991
5
O tao da educação: a filosofia oriental na escola ocidental
A autora, professora universitária e campeã mundial de kung fu, escreve sobre sua trajetória profissional na área da educação, tendo a arte marcial como um de seus principais instrumentos.
Luzia Mara Silva Lima, 2000
6
Tao Te Ching
Tao Te Ching, which can be translated from the traditional chinese to The Book of the Way and its Virtue, is an important classic Chinese text.
Laozi, Lao Tzu, 2006
7
Tao Te Ching: An All-new Translation
Join the Super Friends as they unite against the bad guys and stand up for justice in this action-packed colouring book!
Lao Tzu, Laozi, 2012
8
Tao Te Ching
It preserves the quirks and flavors of the original text. The translators hearkened to the message of the book itself, and kept it clear and gently strong. Of the many translations I have read in English, this is unquestionably the best.
Lao-tzŭ, Stephen Addiss, Stanley Lombardo, 1993
9
Tao Te Ching
Dating from around 300BC, Tao Te Ching is the first great classic of the Chinese school of philosophy called Taoism. Within its pages is summed up a complete view of the cosmos and how human beings should respond to it.
‎2003
10
Lao-tzu and the Tao-te-ching: Studies in Ethics, Law, and ...
Examines the traditional and modern Western interpretations of the Tao-te-ching, and its author, Lao-tzu.
Livia Kohn, Michael LaFargue, 1998

参照
« EDUCALINGO. Tao [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tao>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z