www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAPIARの発音

pa · pi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PAPIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu papio
tu papias
ele papia
nós papiamos
vós papiais
eles papiam
Pretérito imperfeito
eu papiava
tu papiavas
ele papiava
nós papiávamos
vós papiáveis
eles papiavam
Pretérito perfeito
eu papiei
tu papiaste
ele papiou
nós papiamos
vós papiastes
eles papiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu papiara
tu papiaras
ele papiara
nós papiáramos
vós papiáreis
eles papiaram
Futuro do Presente
eu papiarei
tu papiarás
ele papiará
nós papiaremos
vós papiareis
eles papiarão
Futuro do Pretérito
eu papiaria
tu papiarias
ele papiaria
nós papiaríamos
vós papiaríeis
eles papiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu papie
que tu papies
que ele papie
que nós papiemos
que vós papieis
que eles papiem
Pretérito imperfeito
se eu papiasse
se tu papiasses
se ele papiasse
se nós papiássemos
se vós papiásseis
se eles papiassem
Futuro
quando eu papiar
quando tu papiares
quando ele papiar
quando nós papiarmos
quando vós papiardes
quando eles papiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
papia tu
papie ele
papiemosnós
papiaivós
papiemeles
Negativo
não papies tu
não papie ele
não papiemos nós
não papieis vós
não papiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
papiar eu
papiares tu
papiar ele
papiarmos nós
papiardes vós
papiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
papiar
Gerúndio
papiando
Particípio
papiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAPIARと韻を踏むポルトガル語の単語


arrepiar
ar·re·pi·ar
arripiar
ar·ri·pi·ar
capiar
ca·pi·ar
copiar
co·pi·ar
corrupiar
cor·ru·pi·ar
espiar
es·pi·ar
estropiar
es·tro·pi·ar
expiar
ex·pi·ar
fotocopiar
fo·to·co·pi·ar
larapiar
la·ra·pi·ar
mapiar
ma·pi·ar
opiar
o·pi·ar
piar
pi·ar
pipiar
pi·pi·ar
principiar
prin·ci·pi·ar
recopiar
re·co·pi·ar
redopiar
re·do·pi·ar
rodopiar
ro·do·pi·ar
surripiar
sur·ri·pi·ar
surrupiar
sur·ru·pi·ar

PAPIARのように始まるポルトガル語の単語

papiamento
papião
papibaquígrafo
papila
papilar
papilectomia
papilectômico
papilha
papilheiro
papilho
papilhoso
papiliforme
papilionácea
papilionáceas
papilionáceo
papilionídeo
papilionídeos
papiliônida
papilite
papilo

PAPIARのように終わるポルトガル語の単語

ampliar
anunciar
autocopiar
cambiar
carpiar
criar
denunciar
enviar
escarpiar
familiar
fototipiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
reprincipiar
sopiar
variar
xerocopiar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpapiarの類義語と反意語

同義語

«papiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papiar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

papiar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Papeles
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Papiamentu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

papiar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

papiar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

papiar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

papiar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

papiar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

papiar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

papiar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

papiar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

papiar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

papiar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

papiar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

papiar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

papiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

papiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

papiar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

papiar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

papiar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

papiar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

papiar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

papiar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

papiar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

papiar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

papiar
5百万人のスピーカー

papiarの使用傾向

傾向

用語«PAPIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«papiar»の使用頻度を示しています。
papiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、papiarに関するニュースでの使用例

例え

«PAPIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapiarの使いかたを見つけましょう。papiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literaturas de língua portuguesa: Cabo Verde : ilhas do ...
Ou seja: quase todo o discurso narrativo se organiza em um longo tagarelar, perfeitamente verossímil já por quanto re- flete da vida real, no que compraz à gente cabo-verdiana aquilo que com graça se designa na fala crioula por "papiar ".
Suely Fadul Villibor Flory, 2007
2
A Free Inquiry Into the Miraculous Powers, which are ...
He was well acquainted also with Papiar, whom he calls an ancient man: which makes it seem probable, both that Papiar was contemporary with the Apostle John, and that Ireneus could not be mistaken in his account of Papiafs master, which ...
Conyers Middleton, 1749
3
Quem é quem
versar, sua cabra! (Aparentando calma): Primeiro vais dizer-me com quem estiveste a papiar agorinha assim na porta. LENA, ainda sem compreender. A papiar? BEBA, raivosa. Sim! A papiar! Eu bem te vi! (Lena não compreende. A papiar?
María José, 1988
4
Revista de Letras
Ordens dadas, jantar encaminhado, porquê essas criadas depois do almoço não querem fazer trabalho nenhum, só gostam de ficar sentadas na caixote a catar ou a coçar na pé ou a papiar a papiar. Papiar de nada papiar na vida de gente ...
5
The theory of the earth: containing an account of the ...
I know Ezzsebiux in his Eccleflzzflical Hzfiory, gives a double Chatacter of this Papiar; in one place, he calls him, A rarely eloquent Man m all tbirzgr, and ..,,....,,z -..-..-- "-4 - Vide Hieron. fill in Sm-'pturez and in another, he makes him a Man or' a  ...
Thomas Burnet, 1697
6
Documentary Records and Documents: Genealogy in Middle Tennessee
He retained but a i'irn i ted educatian, and white j-set ybung, settled with his parents hr the Papiar Tent regia n, arigin ai'iyr a part bf Mech'enb urg, new data rrvs caunty. This was pribr ta March, .1 F53. He had a ybung-er sister whb. married ...
Wilburn Dennis Wright, 2013
7
Na rota das especiarias
A presença lusitana na região, a partir de Malaca, não durou mais de 150 anos, falando-se de contactos substanciais, permanentes e regulares, e cessaram há mais de três séculos. O “papiar cristan” é uma reminiscência relativamente ténue  ...
José Eduardo Agualusa, 2011
8
Os dialectos romanicos ou neo-latinos na África, Ásia e América
I eela koemisa di papia i di sienja nan diees manera. Y el hacomenzar de papiar y de enseñar — de esta manera.3. Bieenabeentoera ta epober nan na spiritoe, pasobareina Bienaventurado estáel pobre — spíritu, poresteobra reino di Dioos  ...
Francisco Adolfo Coelho
9
Sem Perdão
Antissocial: Tb. Tendi Perdi tempo por nada. Fiquei triste, mas respeitei, eu também era assim. Jogamos calados. Smille: td, ker conversar msm? Antissocial: se n se importa. Smille: borá papiar um tikim então Antissocial: O que faz na vida ?
Marcia Paiva
10
Os cursos juridicos das faculdades de canones e de leis
yuliar Papiar , e de outras Leis , e Senaturcøfz/idtor Romanos: › A Parafraje de Tbeqfilø: O Bracbylogo do Direito Ci'vil : Os Livros do Direita Grego-Ramanø; principalmente a Compilação do: Bafilicar com as illulirações da Edição de Carla .
Universidade de Coimbra, 1773

用語«PAPIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laura Zapata llama 'Cacatúa' a Laura Bozzo
LA SEÑORA CONDUCTORA DEL PROGRAMA DE T.V. A MUCHA GENTE A AYUDADO DANDOLES ALGHO PARA QUE CONSIGAN QUE PAPIAR CON ESO ... «El Sol de Nayarit, 8月 15»
2
Media: Grecja największą porażką Merkel; brakło odwagi i empatii
PAPIAR//x-news/agkm. (Wideo: TVN24/x-news: Paweł Gmoch ze stowarzyszenia greckich przedsiębiorców w Polsce: przy bieżącym tempie wybierania ... «Polskie Radio, 7月 15»
3
"Tô ralando tanto", diz Xuxa antes de estrear na Record
Saudades de 'papiar' com vocês", escreveu Xuxa em sua conta no Facebook. Respondendo a seus seguidores, a loira disse estar torcendo para eles gostarem ... «Caras, 6月 15»
4
Robber killed in Faridpur 'gunfight' with police
Mukter and four others got bullet-wounded during the gunfight while Mukter died on the spot. The injured robbers – Papiar Sheikh, 32, Harun, 40, and Yaruk, 42, ... «DhakaTribune, 3月 15»
5
People unite to embrace cultural diversity
At the other end of the scale, 35-year-old Reevs Papiar from Phoenix in Durban says he holds on to his South African heritage and nothing else. South Africa is ... «South African Broadcasting Corporation, 9月 14»
6
In memories and melodies
Iffat Ara Nargis' repertoire at the soiree included “Tumi Na Hoy Rohite Kachhey”, “Phuler Kaney Bhromor Aney” and “Ei Modhu Raat Shudhu Phul Papiar”. «The Daily Star, 2月 14»
7
Cumbre Guachaca presenta a las candidatas a “Perlita de …
“Vamos a tener hartas cosas para papiar, y algunos bebestibles para nuestros abnegados compipas de la prensa, cosa que no ocupen sus vales de colación ... «El Nortero, 5月 12»
8
No rasto dos portugueses de Malaca às Molucas
As visitas sucederam-se mas o mais importante foi ouvir o papiar do século XVI, a língua franca dos mercadores que os missionários desenvolveram. Sentimos ... «Público.pt, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Papiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/papiar>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z