www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soboró"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOBORÓの発音

so · bo · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBORÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOBORÓと韻を踏むポルトガル語の単語


alho-poró
a·lho·po·ró
biroró
bi·ro·ró
borboró
bor·bo·ró
chororó
cho·ro·ró
choró
cho·ró
cupinhoró
cu·pi·nho·ró
inamuxororó
i·na·mu·xo·ro·ró
inhambuxororó
i·nham·bu·xo·ro·ró
itororó
i·to·ro·ró
mocororó
mo·co·ro·ró
mororó
mo·ro·ró
mossoró
mos·so·ró
nhambuxororó
nham·bu·xo·ro·ró
pororó
po·ro·ró
socoró
so·co·ró
sororó
so·ro·ró
tororó
to·ro·ró
toró
to·ró
uaioró
u·ai·o·ró
xororó
xo·ro·ró

SOBORÓのように始まるポルトガル語の単語

sobeta
sobeu
sobgrave
sobiador
sobiar
sobiote
sobmediante
sobnegar
sobolífero
soborda
soborralhadoiro
soborralhadouro
soborralhar
soborralho
sobosque
sobpear
sob
sobpor
sobposto
sobra

SOBORÓのように終わるポルトガル語の単語

Figuei
bi
cazoró
c
e
for
here
inambuxororó
miroró
mocoró
nambuxororó
ossoró
pa
paxoró
pe
p
rocloró
ró-
vaioró

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoboróの類義語と反意語

同義語

«soboró»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBORÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soboróを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoboróの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soboró»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Soboro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Soboró
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Soboró
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Soboro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Soboro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Соборо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

soboró
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Soboro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soboro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Soboró
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Soboro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Soboro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Soboro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Soboro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Soboro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Soboro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Soboro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Soboro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Soboro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Soboro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

собор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Soboro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Soboro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Soboro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Soboro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Soboro
5百万人のスピーカー

soboróの使用傾向

傾向

用語«SOBORÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«soboró»の使用頻度を示しています。
soboróの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soboró»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soboróに関するニュースでの使用例

例え

«SOBORÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoboróの使いかたを見つけましょう。soboróに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Para evitar isso, os pais devem deixar uma tesoura aberta debaixo da cama, jogar água fervida com erva de santa-maria no chão e/ou colocar nos pés da cama milho soboró ou um beija-flor seco. Por fim, cabe ressaltar a presença desse ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
2
Inocência: Texto Integral com comentários
[88] [nota do autor] soborósoboró é grão falhado. [89] [notado autor] mel – melado. [90] [nota do autor] doce –rapadurade açúcar. [91] [nota do autor] para mim – é este erro comum no interior de todo o Brasil e sobretudo na província de São ...
Visconde de Taunay, 2013
3
A história do povo terena
Os Terena conheciam diversas variedades de milho: o milho amarelo, huanketi' soboró; o milho branco, heopuiti-soboró; o milho de grãos mistos, cuati soboró. Uma outra variedade, de "espiga longa e grão muito macio", era denominada de  ...
Circe Maria Fernandes Bittencourt, Maria Elisa Ladeira, 2000
4
Innocencia
Um atilho 3) por um cobre *') e não são espigas chochas, nem de grão soboró 5). Eh ! lá ! Maria Conga, vamos com isso ! . . . janta na mesa ! . . . Foram o chamado e as indicações de Pereira cumpridas sem demora. Appareceu a velha ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1906
5
Innocencia, por Sylvio Dinarte
Sente-se doutor, disse Pereira para Cyrino, agora não manduco com mecê, porque já petisquei (!) Um atilho compõe-se de 4 espigas amarradas. (2) Dous vintens. (8) Soboró é o grão falhado. lá dentro. Desculpe se não achar a comida do ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay (visconde de.), 1884
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
SOBORÓ — sm. — Grão de milho quando falhado.— < Não são espigas chochas, nem de grão soboró-». — V. de Taunay, Inocência, ps. 52. SOBRASIL — sm. — Arvore da família das Rubiáceas (Rustia formosa, Klotzsch). SOBRECHINCHA ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
SOAM — sf. — Vide suam. SOBORÓ — sm. — Grão de milho quando falhado. — « Não são espigas chochas, nem de grão soboró ». — V. de Taunay, Inocência, ps. 52. SOBRASIL — sm. — Árvore da família das Rubiáceas (Rustia formosa, ...
8
Visconde de Taunay
Aqui, vendo-o baratinho. Um atilho (*) por um cobre (2) e não são espigas chochas, nem de grão soboró (8). Eh ! lá ! Maria Conga, vamos com isso !... janta na mesa !... Foram o chamado e as indicações de Pereira cumpridos sem demora.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Alberto de Oliveira, Jorge Jobim, 1922
9
Inocência: texto integral
"Soboró é grão falhado"; "Fazer-se de, brasileirismo corrente no interior do país") ; ou testemunho pessoal do autor sobre a verdade objetiva de passagem do texto que poderia parecer inverossímil. Vejam-se, como exemplo, as notas do ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1980
10
Revista do Brasil
Olhem, dêem ração de fartar aos animaes. Aproveitem o milho, em- quanto há: é a sustancia desses bichos. Aqui, vendo-o baratinho. Um atilho por um cobre, e não são espigas chochas, nem de grão soboró. Eh! lá! Maria Conga, vamos com  ...

参照
« EDUCALINGO. Soboró [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soboro>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z