www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBALHARの発音

ba · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞BALHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu balho
tu balhas
ele balha
nós balhamos
vós balhais
eles balham
Pretérito imperfeito
eu balhava
tu balhavas
ele balhava
nós balhávamos
vós balháveis
eles balhavam
Pretérito perfeito
eu balhei
tu balhaste
ele balhou
nós balhamos
vós balhastes
eles balharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu balhara
tu balharas
ele balhara
nós balháramos
vós balháreis
eles balharam
Futuro do Presente
eu balharei
tu balharás
ele balhará
nós balharemos
vós balhareis
eles balharão
Futuro do Pretérito
eu balharia
tu balharias
ele balharia
nós balharíamos
vós balharíeis
eles balhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu balhe
que tu balhes
que ele balhe
que nós balhemos
que vós balheis
que eles balhem
Pretérito imperfeito
se eu balhasse
se tu balhasses
se ele balhasse
se nós balhássemos
se vós balhásseis
se eles balhassem
Futuro
quando eu balhar
quando tu balhares
quando ele balhar
quando nós balharmos
quando vós balhardes
quando eles balharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
balha tu
balhe ele
balhemosnós
balhaivós
balhemeles
Negativo
não balhes tu
não balhe ele
não balhemos nós
não balheis vós
não balhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
balhar eu
balhares tu
balhar ele
balharmos nós
balhardes vós
balharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
balhar
Gerúndio
balhando
Particípio
balhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BALHARと韻を踏むポルトガル語の単語


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
frangalhar
fran·ga·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

BALHARのように始まるポルトガル語の単語

balestra
balestrilha
balé
balga
balha
balhada
balhadeira
balhadeiro
balhana
balharico
balharim
balharota
balharote
balhastros
balhau
balhão
balhesta
balhestreira
balhestro
balho

BALHARのように終わるポルトガル語の単語

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
gasalhar
marralhar
migalhar
ramalhar
soalhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるbalharの類義語と反意語

同義語

«balhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbalharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«balhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

balhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Baloncesto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Work out
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

balhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

balhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

balhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

balhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাজ আউট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Balhar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

balhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Balhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

balhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

balhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

balhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

balhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

balhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

balhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

balhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Balhar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Balhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

balhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Lucrează
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

balhar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

balhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

balhar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

balhar
5百万人のスピーカー

balharの使用傾向

傾向

用語«BALHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«balhar»の使用頻度を示しています。
balharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、balharに関するニュースでの使用例

例え

«BALHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbalharの使いかたを見つけましょう。balharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De balhar) * *Balhana*, f. Prov. alent. Porção de mobília. Conjunto de trastesou utensílios. (De balha^1?) * *Balhão*, m.(V. bailão) *Balhar*, v.t.e i. Ant.epop.O mesmo quebailar. (Do lat. ballare) * *Balharico*,m.Pop. O mesmoque bailarico.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Kingdom of Balhar
High Quality Content by WIKIPEDIA articles!
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
3
Manual básico para iniciantes
TraTraTraTrabalhar com mosaicos é um exercício de criatividade, a começar balhar com mosaicos é um exercício de criatividade, a começar balhar com mosaicos é um exercício de criatividade, a começar balhar com mosaicos é um ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
4
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: terceira parte
3 1 2 He coufa tam dif- £cultofa accomodarfe atra- balhar para viver, quem esti costumado a outra vida, que esta mefma difTìculdade he a que inventou a arte , & ar- tesde furtar. Aquelle Fei- tor do Pay de Familias, que réfère o Evangelho ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
5
Escola de penitencia... chronica da provincia de S. ...
... os outros para merecer o premio , ainda que fosse depois para lhe succéder o mesmo , que aos trabalhadores, que entrando na Vinha a tra- .... Tom. I. N balhar balhar mais tarde , o Senhor lhes pagou o falario. Estrada segurapara a vida ...
Martinho Do amor de Deos, 1740
6
Historia da Academia Real da Historia Portugueza
... naó fó Francezes, e Caftelhanos, mas tam- bem Portuguezes, quaes foraó os dous Padres Bran- doens , e D. Antonio Soares de Alarcaó , e deve tra- balhar balhar nefta obra de maneira , que cada tres mezes da Hiftoria Portugucza. i j.
Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de.), 1727
7
Asia
balhar na torre que diílemos que levantava , por fer já a maior parte do baluarte tomada , e também porque eílando muita gente no baluarte impediam o ferviço , e os Turcos achavam fempre em que empregar feus tiros. Recolhendo Lopo de ...
João de Barros, 1777
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CAVAQUÍNHO , s. m. dim. de Cavaco. CAVÁR , v. at. Abrir a terra profundando , para a revolver : v. g. quando se cava a vinha. §. Para fazer cavas , ou covas. §. Cavar os 0- Ibes a alguem ; tirar-lhos. §. Cavar , fig. tra- balhar por adquirir.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Decadas da Asia
balhar na torre que dissemos que levantava , por ser já a maior parte do baluarte tomada , e tambem porque estando muita gente no baluarte impediam o serviço, e os Turcos achavam sempre em que empregar seus tiros. Recolhendo Lopo ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
10
Catechismo ou doutrina chistam e praticas spirituaes
... mo nos diz,Que nao viemos a este mundo se nâo a tra ~: , " """" balhar balhar & cauarna vinhade Deos.E nos outros somos a vinha,& Lîuro segundo.
Bartolomé de los Mártires (Beato.), 1574

用語«BALHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Praha hostí konferenci o dronech. Představí je jako záchranáře i …
Za jistých specifických podmínek, za přijetí bezpečnostních opatření to možné je,“ upozornil Balhar. „Je potřeba respektovat prostory okolo letišť a další ... «Český rozhlas, 10月 15»
2
Vražda poštovní úřednice: tvrdý boj o každý důkaz
„Jedině tak se to mohlo stát, jak těmi papíry listovala," prohlásil Balhar, který ... stop expert připustil jistou možnost, že se tak mohlo stát, jak tvrdil Balhar. „Nelze ... «Moravskoslezský denik, 9月 15»
3
Pilotům dronů hrozí vysoké pokuty za létání bez licence i …
To znamená inspekce stožárů nebo vedení vysokého napětí,“ popsal možné využití David Balhar z Aliance pro bezpilotní letecký průmysl. Dron podle něj může ... «Český rozhlas, 7月 15»
4
Ženu bych neuhodil, říká obžalovaný z ubití pošťačky. Žádá záběry …
Podle obžaloby se Balhar v pondělí 30. září 2013 těsně před uzavírací dobou v sedmnáct hodin napadl pošťačku, když šla uzamknout dveře a opustila prostor, ... «iDNES.cz, 6月 15»
5
Obvinění z vraždy pošťačky ze Skřipova muž odmítá
Více než 10 měsíců trvalo, než si Martin Balhar vyslechl obvinění z loupežné vraždy poštovní úřednice ze Skřipova na Opavsku. Místní mladík byl přitom ... «POLAR TV, 6月 15»
6
Alberto Amaral. “O ensino superior centralizado no litoral estaÌ a …
O que se verifica é que não há nenhum problema com médicos, enge- nheiros, enfermeiros que querem ir tra- balhar para o estrangeiro. Vê-se pela emi- ... «iOnline, 4月 15»
7
Čeká se na tragédii? Malé drony nikdo nekontroluje
Na otázku, jestli jsou se zmíněnými povinnostmi lidé při pořizování malého dronu k rekreačním či soukromým účelům seznamováni, však Balhar odpověděl: ... «Novinky.cz, 3月 15»
8
Number of Czech drones shoots up
They are preceded by the permits for the aviation activities conducted by a drone," Balhar said. "So far, we have given the permit to 80 drones and we are ... «Prague Post, 3月 15»
9
Authorities need to re-think law on civil aviation as drones gain …
David Balhar from the Office for Civil Aviation says that with the increasing popularity of drones the authorities are taking a tougher line with offenders. «Radio Prague, 1月 15»
10
Intl terminal may be operational by March next year
Airport director J S Balhar says, “Around 70 per cent of the work is complete, we expect that the international terminal will be operational by March 2015. «Indian Express, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Balhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/balhar>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z