www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tyle co"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTYLE COの発音

tyle co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYLE COと韻を踏むポーランド語の単語


ale co
ale co
bog wie co
bog wie co
byle co
byle co
kto wie co
kto wie co
ledwie co
ledwie co
nie byle co
nie byle co

TYLE COのように始まるポーランド語の単語

tyl
tyl na przod
tyla
tylczak
tylda
tyle
tyle a tyle
tyle by
tyle samo
tyle ze
tylec
tyleczek
tylek
tylekroc
tylekrotnie
tyleliczny
tylez
tylezkrotnie
tyli
tylicki

TYLE COのように終わるポーランド語の単語

a co
a fresco
dopiero co
jak nie wiem co
lada co
malo co
na co
nie lada co
nie ma co
nie wiadomo co
nie wiedziec po co
o co
o malo co
ot co
po co
przez co
ten sam co
to co
tylko co
za co

ポーランド語の同義語辞典にあるtyle coの類義語と反意語

同義語

«tyle co»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYLE COの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tyle coを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtyle coの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tyle co»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

尽可能
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tanto como
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

as much as
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जितना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بقدر ما
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поскольку
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tanto quanto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যতটা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

autant que
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sebanyak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

so viel wie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

限り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

만큼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

minangka akeh minangka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

càng nhiều càng tốt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அளவுக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तितकी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kadar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tanto quanto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tyle co
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оскільки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la fel de mult ca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τόσο όσο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

soveel as
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

så mycket som
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

så mye
5百万人のスピーカー

tyle coの使用傾向

傾向

用語«TYLE CO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tyle co»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tyle coに関するニュースでの使用例

例え

«TYLE CO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtyle coの使いかたを見つけましょう。tyle coに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbiór rythmów: znowu przez authora poprawionych, rozszerzonych i na ...
Str. sprawco, natenczas konstrukcya tego wiersza byîaby taka: O Madrosci, sprawco Najwyzszego; — aw takim razie sprawca znaczyïoby tyle co: wykonawca, rzijdzca, przez którego Bóg rzijdzi, sprawuje éwiat. (Linde). 2. Wobec: wspólnie ...
Kasper Miaskowski, ‎Jan Rymarkiewicz, 1855
2
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Tech jest bowiem tyle co powietrze tchnieniem wywarte ; chrzest tyle co zakon obrzędem opatrzony; cześć tyle co sława osobiśćie oceniona; płeć tyle co znamiona płodności objawić; kierz tyle co się rozkrzewiać; kieł jest wyrazem kłueia; pies ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
3
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Ma być jej tyle samo. Sprawdzamy. Jak jest za mało – doleję, jak za dużo – odleję (wskazuje palcem kolejne butelki, dzieci stwierdzają za dużo, za mało i stosownie dolewa lub odlewa). – Jeszcze raz sprawdzamy. Patrzcie uważnie i mówcie, ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
4
Xiado Josef Bogobojski: czyli Moc religii chrzescijanskiej ... - Strona 345
Albo na inném miejscu, mówisz znowu, że to Stnie nie ma znaczyć tyle, co: jestem bóstwem, a wreszcie tyle, co jest Bóg. Patrzajże iż te trzy słówka: Jestem, Istnienie i Stnie nie są tylko jednem słówkiem, analytyczne ma trzy pojęcia tak są tylko ...
Felix Kozlowski, 1846
5
P. de Fontenelle historya o wyroczniach poganskich - Strona 45
HWrona,mówi Hezyod: żyie dziewięć razy tyle co Człowiek, jeleń cztery razy co y Wrona, Kruk trzy razy tyle co w jeleń. F. mix dziewięć razy tyle co Kruk, a Nimfy, na koniec dziefięć razy tyle co y Fenix. Takowy rachunek nie powinien bydź ...
Bernard le Bovier de Fontenelle, 1777
6
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza: Wydanie Jana Nep[omucena] Bobrowicza
Votivtąfeln , tabulae votivae Rzymian, z których powstały zawieszane po ołtarzach naszych wota czyli ofiar ki. Str. 175. w. przedostatni. ,, zapłacę , jak słus/.c." Wyraz dawny ; tyle , co rzecz słuszna , przyzwoita, należna. Str. 180. w. przedostatni.
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
7
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników umiejętności
6) Ąaie — w przeciwstawieniach, -—a) pozornych, znaczy tyle co, I mie; np. to jedno mieli przekonanie* starzy, że i umarli czują ? a śmierć' nie niszczy zupek nie człowieka, — b) w przeciwst. istotnych znaczy ?Ue zaś; np* mówię, ze ci są ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
8
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 65
Nieraz zrasta się zupełnie słówko nie z wyrazem, lecz daje się od niego etymologicznie oddzielić, np. nikt, znaczy tyle, co ni kto, nullus tyle, co non ullus, Niemand, tyle, co Nicht Jemand. Właśnie to słówko nie znosi zupełnie, czyli zabija wyraz.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
9
Kamień na kamieniu
Akurat tyle, co masz palców urąk.A przy tymstole wiesz, ile siedzia o? Tyle, co,o, tych aposto ów przy Wieczerzy Pa"skiej. To by9 nawet nie potrafi zliczyć. A zjawi by się trzynasty, teZ by siępomie9ci . To jaki to twój stó, dziadu sakramencki?!
Wiesław Myśliwski, 2013
10
Seks na księżycu
Stał tyłem do Thada, pochylony nad jednym ze stalowych blatów. W dłoniach trzymał duży, prostokątny przedmiot. Thad zamarł, nigdy wcześniej czegoś takiego nie widział. Przypominało to szybę, tyle że niesamowicie cienką – wydawała się ...
Ben Mezrich, 2012

用語«TYLE CO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtyle coという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Spectre" już w brytyjskich kinach. Nikt nie zarabia tyle co Bond
W poniedziałek kwadrans po uroczystej premierze "Spectre", 24. film o Jamesie Bondzie, wszedł do 647 kin w Wielkiej Brytanii. Tego pierwszego dnia zarobił aż ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Kielce mają przystanki warte tyle co mieszkanie lub dom
W sumie wydadzą na nie 32 mln zł, czyli jeden kosztuje średnio 400 tys. zł, co jest ceną dwupokojowego mieszkania w Warszawie. A to tylko jeden z powodów z ... «Transport Publiczny, 10月 15»
3
Rozmowy gazowe Rosji z Ukrainą. Zapłacą tyle co Polska
Cena gazu kupowanego z Rosji przez Ukrainę będzie taka sama jak dla sąsiadów Ukrainy, czyli np. Polski. Taki wniosek płynie z rozporządzenia podpisanego ... «Money.pl, 9月 15»
4
Kontrowersyjny wpis polityka PiS. "Będą mieli do gadania tyle co
"Po wyborach w październiku, będą mieli do gadania tyle co żyd w gettcie" - tak Zenon Żynda, lokalny polityk PiS skomentował wyborcze obietnice premier Ewy ... «Wprost 24, 9月 15»
5
Działacz PiS o PO: "Będą mieli do gadania tyle co żyd w gettcie"
"Po wyborach w październiku, będą mieli do gadania tyle co żyd w gettcie" - napisał we wpisie internetowym działacz Prawa i Sprawiedliwości. Szybko wpis ... «Dziennik.pl, 9月 15»
6
Aplikacja legislacyjna kosztuje tyle co szkolenie w Cambridge
Kolejną przeszkodą w odbyciu aplikacji legislacyjnej jest też horrendalnie wysoka opłata, co sprawia, że ta najkrótsza, bo trwająca jedynie 10 miesięcy aplikacja ... «GazetaPrawna.pl, 8月 15»
7
Mysz, która waży tyle co kot. Zadania matematyczne
A więc mysz waży tyle co kot albo ogólniej: wszystko waży tyle samo. Gdzie tkwi błąd w powyższych przekształceniach? ZADANIE 3. Do kółek umieszczonych ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
8
Polski magister na Wyspach zarabia tyle co w kraju
Polski tytuł magistra nie dodaje zbyt dużo do brytyjskiej pensji. Polacy z wyższym wykształceniem zarabiają przeciętnie tyle, ile Brytyjczycy ze średnim, dowodzą ... «TVN24 Biznes i Świat, 6月 15»
9
1,4 mln euro - tyle co miesiąc będzie musiał płacić byłej żonie Silvio …
1,4 mln euro miesięcznie dostanie była żona Silvio Berlusconiego, Veronica Lario - postanowił sąd w Monzy orzekający w sprawie ich rozwodu. Lario żądała od ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
10
Minister zdrowia zarabia miesięcznie tyle co 50 pielęgniarek
Minister zdrowia Marian Zembala (65 l.) tłumaczy się gęsto ze swoich słów o pielęgniarkach, ale trudno będzie mu przekonać je do swoich racji. Odmówił im ... «SE.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tyle co [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tyle-co>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż