www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alla prima"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でALLA PRIMAの発音

alla prima play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でALLA PRIMAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«alla prima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アッラープリマ

Alla prima

Alla prima、in。 fa presto - 主に油彩画のための塗装技術で、塗料をモルタルに直接塗布するもので、サブ塗料と塗装の準備はしていません。 そのような画像は、非常に迅速に、しばしば1つの座席に作成される。 しばしば、必ずしもそうではないが、作業の明確な兆候、すなわち筆のストロークおよび縞模様がある。 アッラー・プリマ技法は17世紀以来使われてきたが、その人気は18世紀と19世紀に増加した。 20世紀の初めに、技術は油絵と水彩画に限定されなくなりました。 Alla prima, in. fa presto – technika malowania, odnosząca się głównie do malarstwa olejnego, polegająca na kładzeniu farb bezpośrednio na zaprawie, bez przygotowywania podmalówki i rysunku. Obrazy takie tworzone są dość szybko, często za jednym posiedzeniem. Często także, choć nie zawsze, widać na nich wyraźne ślady pracy – pociągnięcia pędzla i zacieki. Technikę alla prima stosowano od XVII wieku, jednak jej popularność wzrosła w XVIII i zwłaszcza XIX wieku. Na początku wieku XX technika przestała ograniczać się do malarstwa olejnego i objęła także akwarele.

ポーランド語辞典で«alla prima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLA PRIMAと韻を踏むポーランド語の単語


anima
anima
arapaima
arapaima
bima
bima
cloaca maxima
cloaca maxima
corruptio optimi pessima
corruptio optimi pessima
cuszima
cuszima
diotima
diotima
direttissima
direttissima
escrima
escrima
fatima
fatima
hirosima
hirosima
hiroszima
hiroszima
infima
infima
jerozolima
jerozolima
joachima
joachima
kima
kima
materia prima
materia prima
ottava rima
ottava rima
prima
prima
terza rima
terza rima

ALLA PRIMAのように始まるポーランド語の単語

all inclusive
all over painting
all right
all saints day
all souls day
all star band
all stars
alla
alla breve
alla polacca
allach
allachowac
allachowanie
allah
allah akbar
allakowac
allakowanie
allanit
allantoina
allegretto

ALLA PRIMAのように終わるポーランド語の単語

adiaterma
adma
aerenchyma
agama
agema
klima
lima
mima
minima
mishima
pantomima
quaresima
roraima
sima
soda rodzima
sol glauberska rodzima
sol gorzka rodzima
spolia opima
zima
zosima

ポーランド語の同義語辞典にあるalla primaの類義語と反意語

同義語

«alla prima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLA PRIMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alla primaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのalla primaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«alla prima»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

湿对湿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alla prima
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wet-on-wet
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गीला -ऑन- गीला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرطب على الرطب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

алла прима
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wet- on- wet
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভিজা-অন-ভিজা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

alla prima
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

basah-on-basah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nass-in -Nass-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ウェットオンウェット
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

습식 에 습식
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

udan-ing-udan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ướt trên ướt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஈரமான மீது ஈரமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ओले-ऑन-ओले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ıslak-ıslak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bagnato su bagnato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

alla prima
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

алла прима
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

- ud - pe umed
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υγρό σε υγρό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nat - op - nat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vått -i-vått
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vått-i -vått
5百万人のスピーカー

alla primaの使用傾向

傾向

用語«ALLA PRIMA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«alla prima»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、alla primaに関するニュースでの使用例

例え

«ALLA PRIMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からalla primaの使いかたを見つけましょう。alla primaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alla Prima II Companion: Richard Schmid's Materials, Tools ...
The book offers full explanations of all painting preparations, with step-by-step images illustrating each process.
Katie Swatland, 1914
2
Alla Prima II: Everything I Know about Painting--And More
Art Instruction on classical painting techniques and painting from life. New expanded edition of best seller by Richard Schmid.
Richard Schmid, ‎Katie Swatland, 2013

用語«ALLA PRIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalla primaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una mostra dedicata alla prima guerra mondiale al Museo del …
Da lunedì 19 ottobre a venerdì 30 ottobre sarà possibile visitare una mostra didattica dedicata alla Prima guerra mondiale, che sarà ospitata al Museo del ... «Ravennanotizie.it, 10月 15»
2
Basket, Calolzio sconfitto dal Nerviano alla "prima" in trasferta
Al via la stagione in trasferta con la prima uscita fuori casa in quel di Nerviano, squadra anch'essa vincente alla prima di campionato. Roster al completo per la ... «LeccoToday, 10月 15»
3
A Spoleto corsi dedicati all'autisimo e alla prima infanzia
La Cooperativa Sociale Il Cerchio, con il patrocinio del Comune di Spoleto, nell'ambito del proprio piano annuale di formazione, ha in cantiere due importanti ... «TuttOggi, 9月 15»
4
GF flop alla prima puntata: stracciato dalla fiction di RaiUno
ROMA - Il Grande Fratello, giunto alla 14esima edizione, registra un flop alla sua prima puntata andata in onda ieri sera su Canale 5. Il reality show più famoso ... «Leggo.it, 9月 15»
5
Ninth annual “Alla Prima Westcliffe” painting event begins Sept. 30
30 to Saturday, Oct. 3, the Sangres Art Guild in Westcliffe will host “Alla Prima Westcliffe,” the 9th annual Plein Air Paintout…and Paint-In. “En plein air” is a ... «Wet Mountain Tribune, 9月 15»
6
Parma, vittoria di rigore alla prima in serie D
Nonostante gli ottocento tifosi arrivati dall'Emilia per sostenere la prima uscita ... Alla vigilia il tecnico non aveva però nascosto come la squadra fosse ancora da ... «La Stampa, 9月 15»
7
Il Cesena è un lampo: Brescia ko alla prima
CESENA - Bastano sei minuti in apnea al Cesena per mandare al tappeto il Brescia nell'anticipo di Serie B. La partenza della squadra di Drago ha pochi ... «Tuttosport, 9月 15»
8
Alla prima pioggia la Capitale si blocca
Alla prima pioggia la Capitale si blocca. Bomba d'acqua di un'ora. Alberi caduti e strade come fiumi. Avvocatessa racconta: schiacciata nell'auto, viva per ... «Il Tempo, 9月 15»
9
Pedro guida il Chelsea alla prima, sofferta, vittoria: è 2-3
Lo spagnolo, alla prima con i Blues, guida la squadra con un gol e un assist alla prima preziosissima vittoria della stagione. Contro il West Brom finisce infatti ... «Eurosport IT, 8月 15»
10
Autismo, via libera alla prima legge nazionale (ma senza budget)
È stata approvata mercoledì la prima legge nazionale sull'autismo. ... delle linee guida per prevenzione, diagnosi e cura, oltre alla ricerca sull'autismo. «Corriere della Sera, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alla prima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/alla-prima>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż