www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"silvia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSILVIAの発音

sil · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILVIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSILVIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«silvia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsilviaの定義

辞書の中のシルビアの定義は、壊れやすい、まっすぐなくちばしと、サイズが小さいPasseriform命令の鳥です。

La definizione di silvia nel dizionario è uccello dell'ordine dei Passeriformi, di piccole dimensioni, con becco fragile e diritto.


イタリア語辞典で«silvia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SILVIAと韻を踏むイタリア語の単語


andar via
andar via
andare via
andare via
autovia
autovia
buttare via
buttare via
cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
crocevia
cro·ce·vi·a
evia
e·via
ferrovia
fer·ro·vi·a
funivia
fu·ni·vi·a
lascivia
la·sci·via
o via
o via
salvia
sal·via
seggiovia
seg·gio·vi·a
stregona con foglie di Salvia
stregona con foglie di Salvia
succiamele della Salvia
succiamele della Salvia
suvvia
suv·vi·a
tramvia
tramvia
tuttavia
tut·ta·vi·a
via
vi·a

SILVIAのように始まるイタリア語の単語

siluramento
silurante
silurare
siluratore
siluriano
silurico
Siluridi
silurificio
siluriforme
siluripedio
silurista
siluro
silurotto
silvano
silverplate
silvestre
silvicolo
silvicoltura
silvio
silvite

SILVIAのように終わるイタリア語の単語

cabinovia
dare il via
e cosi via
e tuttavia
endivia
ignavia
indivia
mandare via
ovvia
pluvia
portar via
portare via
prendere il via
pur tuttavia
riportare sulla retta via
segnavia
sinovia
spazzare via
tranvia
venir via

イタリア語の同義語辞典にあるsilviaの類義語と反意語

同義語

«silvia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILVIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語silviaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsilviaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«silvia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

curruca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Warbler
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वार्बलर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مطربة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

певчая птица
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rouxinol
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গারক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fauvette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Warbler
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Warbler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウグイス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

명금
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Warbler
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng róc rách
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாடும்பறவை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गाणारा पक्षी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çalı bülbülü
70百万人のスピーカー

イタリア語

silvia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gajówka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

співочий птах
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

warbler
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ωδικό πτηνό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Warbler
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sångare~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Warbler
5百万人のスピーカー

silviaの使用傾向

傾向

用語«SILVIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«silvia»の使用頻度を示しています。
silviaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silvia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SILVIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«silvia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«silvia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、silviaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SILVIA»の引用

silviaという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques Prévert
Silvia ti voglio bene silvia Silvia silvia che bel nome hai silvia Silvia silvia voglio ripeterlo finché non mi piacerà silvia Silvia silvia Silvia Ecco ora non mi piace più.

«SILVIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsilviaの使いかたを見つけましょう。silviaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
È la vita che sceglie
«Ho iniziato a scrivere questo libro volendo indagare il desiderio di maternità.
Silvia Nucini, 2011
2
La nuova Bibbia Salani
Non è un’impresa facile stare con un piede sul Sinài e con l’altro a Milano: ma proprio partendo dal piede di Milano, eccoci tutti sul Sinài, mentre di tanto in tanto la Giacomoni intona, da musicista, le sue variazioni sui temi ...
Silvia Giacomoni, Mimmo Paladino, 2012
3
Aspetti psicologici nella sclerosi multipla: Dalla diagnosi ...
Questo volume è rivolto agli psicologi che si occupano di persone con sclerosi multipla e si propone di fornire loro un aggiornamento sulle problematiche psicologiche e relazionali legate alla malattia, basato sul concetto dell’evidence ...
Silvia Bonino, 2012
4
Microsoft Office Access 2010
Crea database degni di un professionista sfruttando le potenzialità di Access® 2010.
Silvia Vaccaro, 2012
5
Il mio giardino semplice
Per questo Silvia Bonino ha voluto scrivere questo libro, unendo la sua esperienza pratica di giardinaggio con le conoscenze di psicologia che sono state il sale della sua vita.
Silvia Bonino, 2012
6
Il bizzarro mondo dei quanti
Scritto prima dell'esame di maturità, questo libro colma il vuoto esistente tra la letteratura divulgativa sulla fisica quantistica, che normalmente evita ogni formula matematica, e la letteratura specialistica, ben farcita, invece, di ...
S. Ruggerini, Silvia Arroyo Camejo, 2008
7
Microsoft Office Excel 2010
Crea fogli di calcolo, tabelle e grafici sfruttando le potenzialità di Excel 2010.
Silvia Vaccaro, 2012
8
Vita di Silvia Curtoni Verza veronese
Montanari (Bennassù). avvertire che la Silvia dell' ode non è la Silvia del sonetto, come ho sentito taluno supporre, e come forse dietro il motto del Touvenel sospettar si potrebbe, e che quel barbaro vezzo non è giunto fino sull' Adige.
Montanari (Bennassù), 1851
9
Il grande sbadiglio
Ci vuole ritmo e intuito per seguire la doppia indagine che il detective Pippo Merlo ha tra le mani: da un lato una banda di ragazzini, la cosiddetta "banda musicale" che compie furti per conto di malavitosi pericolosi (chissà perché), ...
Silvia Roncaglia, 2010
10
Acciaio
" - Giorgio De Rienzo, Corriere della Sera "La Avallone è molto brava a dipingere con credibilità, oltre alle due protagoniste, una folla di personaggi: donne dolorose, operai sfaticati, brutti ceffi da lap-dance bar, ragazzette e ...
Silvia Avallone, 2011

用語«SILVIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsilviaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marino perde un altro pezzo: lascia l'assessore Silvia Scozzese
07:36 - La giunta di Ignazio Marino perde oggi altro pezzo: l'ultima a lasciare è stata Silvia Scozzese, assessore al Bilancio, che nella sua ... «TGCOM, 7月 15»
2
Christian De Sica: "Mia moglie Silvia è il vero motore della nostra …
Si preannuncia una stagione lavorativa densa di impegni per Christian De Sica, il celebre attore e cantante romano protagonista di decine e ... «Gossipblog.it, 7月 15»
3
Altra perla di Silvia Valsecchi Suo il tricolore a cronometro
A 33 anni nuovo exploit dell'esperta ciclista di Costa Masnaga. Nella prova dell'italiano ha preceduto La Guderzo per soli 79 centesimi. «La Provincia di Lecco, 7月 15»
4
Brilla l'oro di Silvia e Giordano
Silvia Weissteiner, sempre e solo lei. Giordano Benedetti, gentlemen degli 800. È bastata una lunga progressione negli ultimi 300 metri per ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
5
Silvia Toffanin in spiaggia con un pancione esplosivo: Qualcuno …
Doppio fiocco rosa in arrivo: il bellissimo pancione che Silvia Toffanin, ormai al settimo mese di gravidanza, sfoggia con orgoglio sulla spiaggia ... «News Italiane, 7月 15»
6
Ilaria Sanguineti è ottava agli italiani nella cronometro
I Campionati Italiani a cronometro di San Vito al Tagliamento (Pn) hanno incoronato Silvia Valsecchi regina della gara contro il tempo per la ... «SvSport.it, 7月 15»
7
Festival di Marzamemi: Donna di Frontiera 2015 è Laura Silvia
Apprezzamento per film di Kaurismaki Festival Internazionale del Cinema di Frontiera, Marzamemi 20-26 luglio 2015 È Laura Silvia Battaglia la ... «Adnkronos, 7月 15»
8
Silvia e Luca portano uno spicchio di Friuli in Giappone
UDINE. C'è un pezzo di Friuli nei Campionati Mondiali di vela in Giappone. Si tratta di Silvia Versolatto di San Giorgio di Nogaro e Luca ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
9
Ballerino nudo al Festival. Le riflessioni ” a freddo” di Silvia Bottiroli
Silvia Bottiroli, direttore artistico del Festival di Santarcangelo, era già intervenuta domenica subito dopo le prima dichiarazioni polemiche da ... «News Rimini, 7月 15»
10
Silvia Terrazzi agli Under 23 in Bulgaria
Silvia Terrazzi, dopo la partecipazione di pochi giorni fa alle Universiadi 2015 di Gwanju nella Corea del Sud, nelle quali ha conquistato un ... «Il Tirreno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Silvia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/silvia>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z