www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spahi"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPAHIの発音

spahi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAHIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPAHIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spahi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
spahi

spahis

Spahis

スパヒは、フランス軍に依存していたアフリカ軍に属する騎兵ユニットであった。 Les spahis étaient des unités de cavalerie appartenant à l'Armée d'Afrique qui dépendait de l’armée de terre française.

フランス語辞典でのspahiの定義

辞書のspahiの定義は、オットマン騎兵軍団の兵士です。 北アフリカのフランス軍のネイティブ補助軍団のライダー、アルジェリアで最初に採用され、続いてチュニジアとモロッコで召集された。

La définition de spahi dans le dictionnaire est soldat d'un corps de cavalerie ottoman. Cavalier des corps auxiliaires indigènes de l'armée française en afrique du nord, recrutés d'abord en algérie et par la suite en tunisie et au maroc.

フランス語辞典で«spahi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPAHIと韻を踏むフランス語の単語


ahi
ahi
envahi
envahi
ébahi
ébahi

SPAHIのように始まるフランス語の単語

spacieux
spaciosité
spadassin
spadice
spadille
spaghetti
spagirique
spagyrie
spagyrique
spagyriste
spalax
spallation
spalt
spalte
spalter
sparadrap
spardeck
spare
sparganier
sparring-partner

SPAHIのように終わるフランス語の単語

affranchi
blanchi
chichi
défraîchi
enrichi
fléchi
gnocchi
hi
irréfléchi
khi
letchi
litchi
phi
rafraîchi
richi
rishi
réfléchi
sandhi
sloughi
sophi

フランス語の同義語辞典にあるspahiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPAHI»の同義語

次のフランス語の単語は、«spahi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spahiのフランス語での同義語

«spahi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPAHIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spahiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspahiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spahi»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阿尔及利亚的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

spahi
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spahi
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

spahi
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صبايحية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Спаги
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

spahi
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

spahi
260百万人のスピーカー

フランス語

spahi
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

spahi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spahi
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

spahi
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

spahi
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spahi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

spahi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

spahi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

spahi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sipahinin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spahi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spahi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спагі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spahi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έπειτα Σπαχήδες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spahi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spahi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Spahi
5百万人のスピーカー

spahiの使用傾向

傾向

用語«SPAHI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«spahi»の使用頻度を示しています。
spahiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spahi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPAHI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spahi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spahi»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spahiに関するニュースでの使用例

例え

«SPAHI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspahiの使いかたを見つけましょう。spahiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le spahi Fernand Ravin: Une vocation saharienne
Une vocation saharienne Jean-Pierre Duhard. l'ordre d'escorter le plus rapidement possible. » Ce convoi de dattes, farine et orge était celui d'Hamza Ben-Brahim, frère du caïd Ali des Beni-T'hour (qui, lui, accompagnait Pein), venu d'Ouargla ...
Jean-Pierre Duhard, 2013
2
L'histoire du spahi Ravin (1872-1958)
Fernand Ravin, né en 1872, engagé volontaire pendant quinze ans, participa à de grands moments de la conquête du Sahara entre 1894 et 1907.
Jean-Pierre Duhard, 2005
3
Le Roman D'Un Spahi...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Professor Pierre Loti, 2011
4
Emir Spahi
Emir Spahi est un joueur de football bosnien n le 18 ao t 1980 Dubrovnik. voluant au poste de d fenseur central, il commence sa carri re professionnelle au elik Zenica en 1998.
Eldon A. Mainyu, 2012
5
Essais sur les cultures en contact: Afrique, Amériques, Europe
Lorsqu'il entrevoit de nouveau la vie dans les Cévennes, le spahi Jean Peyral la trouve aux antipodes de la vie exotique qu'il mène en Afrique. C'est, en fin de compte, la différence et le caractère sauvage du pays qui sont à la base de la ...
M. Elisabeth Mudimbe-boyi, 2006
6
Childe-Harold
Des tombeaux violés , vénérables débris , Par le vil musulman foulés avec mépris , Et dont l'ardent coursier du spahi (*) téméraire Disperse en galopant l' héroïque poussière. 91. Cependant ces débris vers ces bords malheureux Appelleront ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1833
7
La Dame en rose
Dans leur médaillon doré, les rois, les présidents, les maharadjahs, les généraux , les colonels et même le spahi ont froncé les sourcils et tourné vers l'arrivante un regard soupçonneux. Le képi à galons nombreux et dorés a chuchoté à ...
Renée VANCOPPENOLLE
8
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Solakes , gardes du palais» Spahi, cavalier ottoman. Spahi agasi , aga , ou commandant des spahis. Stambol Effendissi , lieutenant de police. Talkhysch , mémorial écrit du visir au sultan sur quelque affaire. Tarpus , bonnet des femmes  ...
Maur-François Dantine, Charles Clémencet (dom), Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1818
9
L'Art de vérifier les dates
Spahi , cavalier ottoman. Spahi agasi , aga, ou commandant des spahis. Slambol EJfendissi , lieutenant de police. T. Talkhysch , mémorial écrit du visir au sultan sur qaelque affaire. Tarpus , bonnet des femmes turques. Tefsiri Koran , les ...
David Bailie Warden, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1818
10
A la recherche de Voulet: Mission Klobb-Meynier
Le spahi auxiliaire Mamadou Coulibaly et l'ânier, blessés, de Say, ont remis chacun au capitaine résident de Say, une balle 86 qu'ils ont extraite de leurs blessures. La première, qui a brisé le fut de la carabine du spahi avant de le toucher au ...
Mme Klobb, 2011

用語«SPAHI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspahiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Mémoire] Un projet bouleversant pour les lycéens
Juliette Leroy s'est adressé à un spahi (cavalier de l'Armée d'Afrique) imaginaire ou encore Nicolas Juif à un poilu. Avant l'entracte, l'atelier ... «L'Impartial, 7月 15»
2
Un Cyrano revisité en préparation à Senlis
À ceci près que l'action se déroulera en 1940, à Senlis et que Cyrano sera un spahi, comme il en existait à l'époque dans la garnison de Senlis ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Emir Spahić à Hambourg
Viré du Bayer Leverkusen et suspendu trois mois en avril dernier, pour avoir asséné un coup de boule à un stadier, le défenseur bosnien Emir ... «SO FOOT, 7月 15»
4
Bournazel, le cavalier rouge
Muté au 22e spahi, Henry va pouvoir enfin participer aux combats contre le repaire des tribus guerrières des Marmoucha et Aït Seghouchen ... «Sud Ouest, 6月 15»
5
Dans la rue, Djamel Afnaï nous emballe avec des sacs Tati
... le grand-père, un paysan enrôlé comme spahi, son fils, artisan de la croissance des Trente Glorieuses, et le petit-fils, devenu saltimbanque, ... «Télérama.fr, 5月 15»
6
Thiago Silva est bien le meilleur défenseur du monde
Emir Spahi? (Leverkusen/GER) 80.2Loïc Perrin (St-Etienne/FRA) 80.212. Dejan Lovren (Liverpool/ENG) 79.613. Dante Bonfim (Bayern/GER) ... «Canal Plus, 5月 15»
7
Où t'es, papa où t'es ?
Comment cerner cet autre père, celui de Gérard Darmon, un homme aux multiples casquettes (spahi, gigolo, proxénète, truand, résistant, ... «Mediapart, 5月 15»
8
Gérard Darmon : "Je ne voulais pas être mon père, ni avoir son destin"
Je suis parti avec pour seul document une photo de lui en uniforme spahi. Pour ce livre, j'ai fait des recherches, aux archives de l'Armée, de la ... «Midi Libre, 4月 15»
9
Mireille, un hebdomadaire pour le lectorat juvénile féminin …
... maison où il publie aussi dans Pierrot : « Un Spahi » (1938-39), « La Légion » (1939-40) ou « Le Château de la mort lente » (1940-41). «BdZoom, 3月 15»
10
140 Spahis de Valence rentrent de Centrafrique
Un Spahi a été blessé le 24 décembre. Il a reçu une balle dans le genou. Le militaire a été rapatrié sur le champ. Les soldats valentinois ont ... «France Bleu, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spahi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spahi>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z