www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agrain"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGRAINの発音

agrain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGRAINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«agrain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
agrain

アグレインファミリー

Famille d'Agrain

Agrain家族は、おそらく比較的控えめな起源のもので、おそらく、AgustinのEustaceとの関係を認識すれば、エルサレムの交差した王国の最も重要な貴族の一つになっているかもしれません。 その家系図は、13世紀から19世紀に至るまで、血統の最後の2人の男性子孫、フィリップ・チャールズ・フランソワ・ダグレーン、そして彼の息子ギュスターヴ・チャールズ・ヒポテレ・ダグレインの死を受けている。 La famille Agrain, d'origine relativement modeste, serait peut-être devenue une des plus importantes familles nobles des royaumes croisés de Jérusalem, si l'on en reconnait la filiation avec Eustache d'Agrain. Sa généalogie atteste d'une filiation ininterrompue, depuis le XIIIe siècle jusqu'au XIXe siècle, avec le décès des deux derniers descendants mâles de la lignée, Philippe Charles François d'Agrain, et son fils Gustave Charles Hippolyte d'Agrain.

フランス語辞典でのagrainの定義

辞書のagrainの定義は、ゲームを引き付けるのに適した場所で利用可能な束の積み重ねです。 アグレナージ用に播種した種。

La définition de agrain dans le dictionnaire est tas de grains en gerbe qu'on dispose en des lieux propices pour y attirer le gibier. grain semé pour l'agrenage.

フランス語辞典で«agrain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRAINと韻を踏むフランス語の単語


airain
airain
contemporain
contemporain
drain
drain
engrain
engrain
entrain
entrain
forain
forain
grain
grain
gros-grain
gros-grain
lorrain
lorrain
merrain
merrain
parrain
parrain
passe-tout-grain
passe-tout-grain
rain
rain
refrain
refrain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
stil-de-grain
stil-de-grain
terrain
terrain
train
train
égrain
égrain

AGRAINのように始まるフランス語の単語

agrafage
agrafe
agra
agrafer
agrafeur
agrafeuse
agrafure
agrainage
agrainer
agraire
agrairien
agrairienne
agrandir
agrandissant
agrandissement
agrandisseur
agrape
agraphie
agrappe
agrapper

AGRAINのように終わるフランス語の単語

acérain
arrière-train
avant-train
aérotrain
boute-en-train
chartrain
co-souverain
gain
mécontemporain
norrain
nourrain
primerain
quatrain
riverain
rouverain
suzerain
train-train
turbotrain
vingt-quatrain
vitrain

フランス語の同義語辞典にあるagrainの類義語と反意語

同義語

«agrain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRAINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agrainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagrainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agrain»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Agrain
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Agrain
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Agrain
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Agrain
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Agrain
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Agrain
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

AGRAIN
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Agrain
260百万人のスピーカー

フランス語

agrain
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Agrain
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Agrain
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Agrain
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Agrain
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Agrain
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

-rượu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Agrain
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Agrain
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Agrain
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

agrain
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Agrain
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Agrain
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Agrain
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Agrain
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Agrain
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Agrain
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Agrain
5百万人のスピーカー

agrainの使用傾向

傾向

用語«AGRAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«agrain»の使用頻度を示しています。
agrainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agrain»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGRAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agrain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agrain»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、agrainに関するニュースでの使用例

例え

«AGRAIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagrainの使いかたを見つけましょう。agrainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribution à la généalogie de la famille Pradier d'Agrain
Dans son Esquisse historique sur Saint-GeorgesI'Agricol, M. l'abbé R. Pontvianne a publié des notes nombreuses et fort intéressantes sur la famille de Pradier d'Agrain qui posséda, pendant plusieurs siècles, le château de Mons situé sur ...
Jean Beyssac, 1902
2
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
AGRAIN DES UBAZ. D'azur au chef d'or. La maison d'Agrain, originaire du Vivants, est une des plus anciennes et des plus illustres de la noblesse de France. Ses armes sont a la salle des Croisades du musée de Versailles. Eustache ...
Louis de la ROQUE, 1860
3
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
Eustache d'Agrain se distinguant par son courage et ses connaissances militaires , le roi Baudouin I lui donna la souveraineté de Sidon et de Césarée , qu'il partagea ettransmit à ses en- fans. Balac, prince sarrasin , ayant pris le roi Baudouin ...
4
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
du Vivarais et du Gévaudan, dont un grand nombre périrent avec lui victimes de l' épidémie qui ravagea l'armée chrétienne au mois d'août 1098. (Registre de l' évêché.) Il avait épousé Alix d'Agrain, fille de Pons, seigneur d'Agrain, Alleyras, ...
5
Pièces fugitives: pour servir à l'histoire de France
VIVIERS. 5 . A G R A I N. D'azur , au chef d'or. I. Berard d'Agrain , Confgr. de Vernen -, ep. le 10. Juil. 136?. Catherine de Vernon ,& il en eut- Il. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au □ vicomtede Polignac en 1411.
Charles de Baschi Aubais (marquis d'), 1759
6
Pieces Fugitives, Pour Servir A L'Histoire De France Avec ...
A G R A I N. D'azur , au chef d'or. I. Berard d'Agrain , Consgr. de Vernon ep. le 10. Juil. 13 6y. Catherine de Vernon , & il en eut II. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon , rendit hommage au vicomte de Polignac en 141-1. II ep. le 8. Sept.
Léon Ménard, Charles de Baschi ¬d' Aubais, 1759
7
Pièces fugitives, pour servir à l'histoire de France ...
1 6 j 1. v VIV1E R S. 5. A G R A I N. D'azur, au chef d'or. T. Berard d'Agrain , Consgr. de.Vernon., ep. le 10. Juil. 1365*. Car therine de Vernon , & il en eut II. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au vicomte de Polignac ...
Charles de Baschi (marq. d'Aubais), 1759
8
Pièces typiques pour servir à l'histoire de France
5. AGRA1N. D'azur , au chef d'or. I. Berard d'Agrain , Confgr/de Vernen , ep. le 10 . Juil. 1365*. Catherine de Vernon , & il en eut II. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au vicomte de Polignac en 141 1. Il ep. le 8. Sept.
Aubais, 1765
9
Pieces fugitives, pour servir a l'histoire de France: avec ...
Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vermn-, rendit hommage au vicomœ.de Polignac en 141 1. Il ep. le 8'. Sept. 14.30. Eleonor Bout—æ bat, & il en eut* 111. Pierre d'Agrain, Sgr. des Ubaz , rendit hommage le 8. Mai 1456'. , Il ep. le 7. Nov.
Léon Menard, Ch. de Baschi marquis d'Aubais, 1759
10
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au .vicomte de Polignac:en-14u. Il .ep..le. &Sept. .14.30. Eleanor Bourbât, &il en eut, .' III. .Pierre d'Agrain, Sgr. des Ubaz, rendit hommage le 8. Mai 14.56. Il ep. le 7. Nov. 144.4.
Aubais, 1759

用語«AGRAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagrainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TOULOUSE PLACE FINANCIERE : Pierre d'Agrain
Pierre d'Agrain, quarante-huit ans, diplômé des universités de Toulouse-I Capitole et de Paris-IX Dauphine, est commissaire aux comptes et ... «Les Échos, 7月 15»
2
Lavaur - Vaurais / Tarn / Actualité société-politique
Jean-François Agrain, 1er adjoint à la délégation de signature lui aussi retirée, assurait : « Non, pas sur ce point », alors qu'un autre élu du ... «Le Tarn Libre.com, 6月 15»
3
La crise municipale à Saint Sulpice : Dominique Rondi-Sarrat retire …
Début juin, quatre élus, dont Jean-François Agrain ont été entendus dans le cadre de cette procédure par la gendarmerie de Gaillac. Nouvelles ... «Le Tarn Libre.com, 6月 15»
4
Concentration de fonds en Midi-Pyrénées
En cours d'agrément AMF, celle-ci aurait porté ce matin à sa tête, Corinne D'Agrain (photo ci-contre), présidente du directoire et Thierry ... «CFNEWS - Corporate Finance News, 6月 15»
5
La maire a déposé plainte contre 4 élus de sa majorité
Jean-François Agrain, le premier adjoint, est notamment visé par cette plainte. Le plus grand secret devait être gardé et rien ne devait être ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Rondi-Agrain : divorce sans consentement à la mairie
Jean-François Agrain, premier adjoint au maire, mis en cause par Dominique Rondi Sarrat sur des erreurs de trésorerie a tenu à apporter des ... «ladepeche.fr, 6月 15»
7
Football : des bénévoles du district au Stade de France
Blavozy - Naissance - Nolan Agrain. 1 | 2. Le Puy-en-Velay - Permanence de Jean-Pierre Vigier au P... Malrevers - Au prochain conseil ... «mon43, 6月 15»
8
Toulouse Place Financière veut réunir financeurs et entreprises de …
Lancée mercredi 27 mai à la CCI de Toulouse, Toulouse Place Financière a été initiée il y a un an par Pierre d'Agrain, associé chez Exco, qui ... «Objectif News, 5月 15»
9
Dominique Rondi-Sarrat, maire de Saint Sulpice : « Il n'y a pas d …
Sur la réunion du 21 mai : « M. Agrain ne pouvait se prévaloir d'une interpellation pour tenir cette réunion en salle du conseil municipal ». «Le Tarn Libre.com, 5月 15»
10
Crise municipale : la maire affiche sa détermination
Ce groupe d'élus a outrepassé son droit et surtout Jean François Agrain, le premier adjoint. Ils ont pris une décision irresponsable par rapport ... «ladepeche.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agrain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agrain>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z