www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agnate"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGNATEの発音

agnate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGNATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGNATEと韻を踏むフランス語の単語


aluminate
aluminate
annate
annate
bicarbonate
bicarbonate
carbonate
carbonate
fulminate
fulminate
hydrocarbonate
hydrocarbonate
incarnate
incarnate
kinate
kinate
mainate
mainate
manganate
manganate
percarbonate
percarbonate
permanganate
permanganate
platinate
platinate
sonate
sonate
stannate
stannate
succinate
succinate
sulfonate
sulfonate
thiocyanate
thiocyanate
titanate
titanate
zirconate
zirconate

AGNATEのように始まるフランス語の単語

agnat
agnathe
agnation
agnatique
agneau
agnel
agnelage
agnèlement
agneler
agnelet
agnelette
agnelin
agneline
agnelle
agnellement
agnès
agnosie
agnosique
agnosticisme
agnosticiste

AGNATEのように終わるフランス語の単語

acétylacétonate
albuminate
bilirubinate
caséinate
chlorocarbonate
ferro-cyanate
muconate
phénate
sesquicarbonate
sulfocarbonate
sulfocyanate
sulforicinate
sulfovinate
sélénocyanate
thiocarbonate
thionate
titano-zirconate
uranate
valérianate
xanthogénate

フランス語の同義語辞典にあるagnateの類義語と反意語

同義語

«agnate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGNATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agnateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagnateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agnate»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

父方
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

agnado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

agnate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सगोत्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وصي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

родственный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agnado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সগোত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

agnate
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

agnate
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

agnate
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

父系
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부계의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

agnate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

họ nội
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆண் வழி உறவினர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सगोत्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

akraba
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

agnate
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pokrewny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

споріднений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rudă de sânge
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

agnate
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agnate
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

agnate
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

agnate
5百万人のスピーカー

agnateの使用傾向

傾向

用語«AGNATE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«agnate»の使用頻度を示しています。
agnateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agnate»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGNATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agnate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agnate»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、agnateに関するニュースでの使用例

例え

«AGNATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagnateの使いかたを見つけましょう。agnateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paraphrase grecque des Instituts de Justinien
En effet, tandis qu'auparavant nous étions tous deux en la même puissance, et que j'appelais ma sœur adoptivc agnate et cognate , maintenant que l' émancipation a dissous l'adoption, je ne l'appellerai plus agnate ; car l'adoption, qui est un ...
Theophile, J. Casimir Frégier, 1847
2
Les institutes de Théophile, paraphrase des Institutes de ...
En effet, l'adoption qui est légitime, cesse et emporte avec elle la parenté légale, c'est-à-dire l'agnation ; et, l'agnation n'existant plu?, la parenté du côté maternel cesse aussi de subsister; ne pouvant plus l'appeler agnate,jene puis, par ...
Theophilus Antecessor, Jacques Godefroy, 1847
3
Cahiers de l'homme: ethnologie, géographie, linguistique
Hariwa, an agnate of Nen section, holds full title to eight gardens (A4, 7, 9, n, 15, 19, 20 and 73), a total of 2.7 acres. Half of this area is under cultivation. He has granted provisional rights in two gardens (Ai6 and 74) to a sister and her husband ...
4
Déduction des droits de la Royale Maison de Savoye sur le ...
... ligne directe masculine par des femmes, qui étoient de l' agnation de Philippe' II. premier acquereur du fief', mais il y avoit cette difference entre eux, que le; Roi Victor Amedée descendoit dP une femme agnate fille im— mediate de Philippe ...
5
Les interets presens et les pretensions des puissances de ...
Que quoiqu'il soit vrai qu'un Agnate mâle est préserable au Cognate mâle , il n' est pourtant pas du droit qu'une femme Agnate soit préférable dans les successions au Cagnare mâle. (Lie d'ailleurs le Pere de Catheríne n'a eu aucun droit à la ...
‎1736
6
Deffence du droit de la maison d'Autriche à la succession ...
... que si la coûtume qui exclue les Princesses Royales en France, a pour objet principal , de conserver la Succeffion dans la Maison regnante , 8c jusqu'à y rappeller un Agnate éloigné de plus de 20 degrez, au prejudice d'une lnsante d'E , ...
François Paul de Lisola, 1702
7
Défense du Droit de la Maison d'Autriche a la Succession ...
... en fût excluë de méme : & aussi , que si la coûtume qui exclut les Princesses Royales en France, a pour objet principal , de conserver la Succession dans la Maison regnante , & jusqu'à y rappeller un Agnate éloigné de plus de 20 de- grez  ...
8
Les intérêts présens et les prétensions des puissances de ...
Après lui Gérard son Neveu , Fils de son Frère , comme le plus proche Agnate (£ □ héritier féodal , a été investi (ce sont encore les termes de l' Investiture) pour lui & ses héritiers féodaux , par l'Empereur Sigifmond à Prague en i4î7.
Jean Rousset de Missy, 1736
9
Les interêts presens et les prétentions des puissances de ...
Après lui Gérard fon Neveu , Fils de fin Frère , comme le plus proche Agnate & héritier féodal , a été inverti (ce font encore les termes de l'Inveftiture) pour lui er fis héritiers féodaux , par l'Empereur Sigifmond à Prague en 1457. De la même ...
Jean Rousset de Missy, 1741
10
L'argument de la filiation: aux fondements des sociétés ...
Elle ne devenait ni agnate, ni cognate de l'adopté, mais simplement adfinis, « parente par alliance ». Deux textes du juriste Paul (début du iiie siècle) l' indiquent nettement17. En vertu de la même logique, il n'est pas utile d'être marié pour ...
‎2011

用語«AGNATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagnateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Préparez-vous pour le mariage de votre fille avec la mère des robes …
Mère de robes de mariée charger réellement pas être une esquisse agnate parce que, et il facturera pas de ( garder loin à l'étranger du blanc ... «Be.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Agnate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agnate>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z