www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crosse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCROSSEの発音

crosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCROSSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«crosse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcrosseの定義

辞書内のラクロスの定義は、最後が曲がっている要素です。 上端が渦巻きで湾曲したロングスティック。大修道院と監督の尊厳の兆しです。

La définition de crosse dans le dictionnaire est élément dont l'extrémité est recourbée. Long bâton, dont l'extrémité supérieure est recourbée en volute, qui est le signe de la dignité abbatiale et épiscopale.


フランス語辞典で«crosse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CROSSEと韻を踏むフランス語の単語


bosse
bosse
brosse
brosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
cosse
cosse
dosse
dosse
drosse
drosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
jarosse
jarosse
molosse
molosse
osse
osse
porte-crosse
porte-crosse
rosse
rosse
tapis-brosse
tapis-brosse
thyréoglosse
thyréoglosse

CROSSEのように始まるフランス語の単語

croquet
croquette
croqueur
croqueuse
croquignole
croquignolet
croquis
crosne
cross
cross-country
crossé
crosser
crosses
crossette
crosseur
crotale
crotaphite
crotaphyte
croton
crotte

CROSSEのように終わるフランス語の単語

aglosse
basse-fosse
bobosse
buglosse
cabosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
génio-glosse
hyo-glosse
isoglosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
ronde-bosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse

フランス語の同義語辞典にあるcrosseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CROSSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«crosse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crosseのフランス語での同義語

«crosse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROSSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crosseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcrosseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«crosse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

屁股
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

culata
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

butt
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مؤخرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

приклад
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bumbum
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুঁতা
260百万人のスピーカー

フランス語

crosse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

punggung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hintern
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

엉덩이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

korban
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

थट्टेचा विषय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

popo
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

culo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kolba
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

приклад
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

îmbinare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βαρέλι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boude
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

butt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rumpe
5百万人のスピーカー

crosseの使用傾向

傾向

用語«CROSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«crosse»の使用頻度を示しています。
crosseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crosse»で最も広く使用されている表現です。

用語«CROSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crosse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crosse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、crosseに関するニュースでの使用例

例え

«CROSSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcrosseの使いかたを見つけましょう。crosseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jacques Prévert, Paroles
... et l'on pourrait voir dans certains des poèmes de Paroles de véritables petits films. Dans « La Crosse en l'air », c'est le sous-titre, « Feuilleton », qui donne au poème sa dimension narrative. Prévert lui-même était particulièrement friand des  ...
Corinne François, 2000
2
Les justes plaintes de la Crosse et de la mitre du coaiuteur ...
9 fait porterie dueîl à leur Crosse & à leur mi. tre , pour la mort d'vne femme comme celle cy, qui n'eftfon alliée que par intrigue, & qu'il appelloit fa sœur par raison de Politique, & non pas de Chrestien. Mettons donc promptement la main à la ...
3
Les Religieuses dans le cloître et dans le monde des ...
pouvoir de juridiction limité, et pas de pouvoir d'ordre45, la crosse qu'elles venaient de recevoir au moment de leur ordination n'était qu'un insigne extra- ou para-liturgique. Son utilisation était fréquemment limitée, comme dans l'Ordre de  ...
Nicole Bouter, 1994
4
Les justes Plaintes de la crosse et de la mitre du ...
-|Υ.瓦 Ι ! ' ί - Ι ! 1 - - Ο ~ ` ' ' . - . - - .. · - . . Χ . - - . . · Χ | - - ` - ` ι - · · Κ " Ο ' ` Η. .ε Ι 9 . - . ' - _ .α _ _` σ θ' ¦ Α ? - ` '.. - . ' Ρ ' . ·- . . Κ ·` - - . “ -. Ω κ - - ' ' . - ·- . · · ' ' ' | - . ' ω ' ' 'ω φ . Ρ ' . ,Ρ . Υ ' ' . Ο - ό .,. - _. Β.ι . - - - · . Ο - - ` ' ' ' -. 'Ο. . "δ . · - ό - - - ' ··| - - .
5
Chasse: l'encyclopédie
Mise à conformation de la crosse La crosse comporte plusieurs parties : le talon, la plaque de couche, la pointe, le nez et le pied du nez. L'adaptation de la forme de la crosse à la morphologie du tireur est essentielle. Elle conditionne la ...
Pascal Durantel, 2003
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
L. C. S. CROSSE , en latin pedum pontifi- àum, pontificale , pastorale , bâton pastoral que l'on porte devant les évèques et les autres prélats quand ils officieut solennellement, et qu'ils tiennent à la main lorsqu'ils marchent en procession ou  ...
7
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
La crosse de l'aorte prolonge l'aorte ascendante dans le médiastin supérieur. Elle s'incurve en direction dorsale et à gauche pour atteindre le côté gauche du corps de la quatrième vertèbre thoracique où elle devient l'aorte descendante.
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
8
Le corps humain: Étude, structure et fonction
L'AORTE L'aorte est issue du ventricule gauche, elle décrit une crosse et descend en arrière du cœur, à travers le thorax et l'abdomen. Des branches artérielles, soit uniques, soit disposées par paires, sont issues de l'aorte tout le long de son ...
Christine Brooker, 2001
9
Journal de conchyliologie: comprenant l'étude des animaux, ...
comprenant l'étude des animaux, des coquilles vivantes et des coquilles fossiles. CLAUSILIA Pauli, Mabille ......... 259 COLLONIA Eueharis, Crosse ......... 5S — Fricki, Crosse .......... 55 COLUMBELLA funiculatd, Sonverbie ...... 157 — Isabellina ...
10
Bulletin
Crosse de Notre-Dame de Prully (cabinet de M. Gporges Husson); Ml" siècle 407 5. Crosse de Saint-Père de Chartres, prétendue de l'évèque Rainfroy (en Angleterre; — tirée des Monument français de Willemin, pl. XXX); XU* siècle lbid. 3.
France. Comité de la langue, de l'hist. et des arts de la France, 1860

用語«CROSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrosseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un chef d'entreprise frappé à coups de crosse - Faits-Divers - Clicanoo
Hier matin, un chef d'entreprise de 62 ans a été agressé chez lui, dans le quartier de Commune-Ango à Sainte-Suzanne, par deux hommes ... «Clicanoo, 7月 15»
2
RETRO. Qui a tué Pierre le berger de Castellar en août 1991 …
... âgée de 33 ans, avait était exécutée froidement à coup de chevrotine dans le dos, avant d'être achevée à coups de crosse en pleine tête. «Nice-Matin, 7月 15»
3
A Nice, la mère en pétard avait... un 22 long rifle ! | Nice | Nice-Matin
Une arme qui n'était pas chargée et avait la crosse cassée, comme s'en sont rendu compte les policiers. La carabine avait du plomb dans l'aile ... «Nice-Matin, 7月 15»
4
Agression de Caumont : ils ont recueilli leur voisine - L'Aisne Nouvelle
Dans un élan de folie, il réussit à saisir le fusil et s'acharne sur sa victime. Elle reçoit plusieurs coups de crosse à la tête, provoquant un coma. «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
5
Faits Divers | Il voulait être ramené chez lui... et frappe un …
Celui-ci parvient à se saisir de l'arme et assène plusieurs coups de crosse au vieil homme mais appuie accidentellement sur la gâchette, ... «Est Républicain, 7月 15»
6
Lille : le braqueur du Dieu de Marcq condamné à un an de prison …
Il a frappé le gérant d'un coup de crosse, déçu de ne récupérer que 400 euros et des tickets restaurants. Axel Drammeh a été arrêté par des ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
7
Pour une « paix des braves », sans vainqueur ni vaincu... - Fady …
... désormais sous nos yeux, comme elle l'a fait hier à Saïfi où un homme est mort, le visage broyé à coups de crosse de poignard. Image de ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
8
Saison exceptionnelle pour l'équipe de crosse bantam
L'équipe de crosse bantam de Magog-Bromont a conclu une saison parfaite (26-0) en remportant les honneurs des séries éliminatoires de ... «Reflet du Lac, 7月 15»
9
Ninja Turtles 2 : Stephen Amell parle des origines de Casey Jones …
... suggérer [au producteur exécutif Wendy Mericle] une batte de baseball ou une crosse de hockey, parce que je suis maintenant compétent !". «MCM News, 7月 15»
10
MA LECTURE DE L'ETRANGER D'ALBERT CAMUS
La gâchette a cédé, j'ai touché le ventre poli de la crosse et c'est là, dans le bruit à la fois sec et assourdissant, que tout a commencé. ». «Le Club de Mediapart, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crosse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/crosse>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z