www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REMERAの語源

La palabra remera procede de remo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREMERAの発音

re · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREMERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«remera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのremeraの定義

スペイン語の辞書のTシャツの定義は、鳥の羽が終わる大きな羽のそれぞれについて言われています。 辞書のTシャツのもう一つの意味は、ローイングしている人、またはローイングをしている人です。 La definición de remera en el diccionario castellano es se dice de cada una de las plumas grandes con que terminan las alas de las aves. Otro significado de remera en el diccionario es también persona que rema o que trabaja al remo.

スペイン語辞典で«remera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMERAと韻を踏むスペイン語の単語


camera
ca·me·ra
cimera
ci·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
femera
fe·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
humera
hu·me·ra
lomera
lo·me·ra
mera
me·ra
palmera
pal·me·ra
palomera
pa·lo·me·ra
paramera
pa·ra·me·ra
postremera
pos·tre·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
romera
ro·me·ra
somera
so·me·ra
zalamera
za·la·me·ra

REMERAのように始まるスペイン語の単語

remembrar
rememoración
rememorar
rememorativa
rememorativo
remendada
remendado
remendar
remendón
remendona
remeneo
remense
remero
remesa
remesar
remesera
remesero
remesón
remeter
remezón

REMERAのように終わるスペイン語の単語

balsamera
bardomera
cañamera
caramera
coimera
crismera
efímera
innúmera
isómera
jumera
limera
maromera
momera
perfumera
plomera
postrimera
prestamera
salmera
tolmera
tormera

スペイン語の同義語辞典にあるremeraの類義語と反意語

同義語

«remera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのremeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«remera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

T恤衫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

remera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

T-shirt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टीशर्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تي شيرت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Футболка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Camiseta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টি-শার্ট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

T-shirt
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

T-shirt
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

T-Shirt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Tシャツ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

티셔츠
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

T-shirt
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Áo thun
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டி-சட்டை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टी-शर्ट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tişört
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Maglietta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Koszulka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Футболка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tricou
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κοντομάνικη μπλούζα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

T-hemp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

T-shirt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

T-skjorte
5百万人のスピーカー

remeraの使用傾向

傾向

用語«REMERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«remera»の使用頻度を示しています。
remeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remera»で最も広く使用されている表現です。

用語«REMERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«remera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«remera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、remeraに関するニュースでの使用例

例え

«REMERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からremeraの使いかたを見つけましょう。remeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annie, la Remera: Cuento exagerado Estadounidense
Keelboat Annie works on the Mississippi River. When Mike Fink is rude to her she shows him why people never disrespect her twice.
Annabelle Howard, 2008
2
Aula del Sur A1 - Curso de español
Jaime Corpas, Eva García, Agustín Garmendia, Carmen Soriano, Claudia Oxman , Carina Kosel, Bibiana Tonnelier. 1. REMERAS PISTA 29-32 A. Mauricio quiere comprarse una remera. Patricia, una amiga suya, lo acompaña a un negocio ...
Jaime Corpas, Eva García, Agustín Garmendia, Carmen Soriano, Claudia Oxman, Carina Kosel, Bibiana Tonnelier
3
Correr para vivir, vivir para correr: De cómo el running ...
Si el número está en la remera, habrá que usarla, pero de lo contrario se puede evitar. Asumamos entonces que tenemos que usar la remera oficial. En ese caso , no duden en usar en su casa la remera los días previos (a veces suelen ser no  ...
Santiago García,, 2013
4
Marcopola la isla remera.: El origen de Marcopola
Marcopola, antes de llamarse Marcopola, era una islita aislada en medio del océano que se aburría mucho; hasta que una mañana al despertarse, descubrió en la orilla de su playa un extraño objeto... ¿Qué será?... ¿Para qué servirá ...
Jacobo Fernández Serrano, 2009
5
Juegos de interior/ Indoor games: Trucos De Magia, Ingenio Y ...
•Coloca la remera en una superficie plana y ubica una hoja de diario dentro de la remera. Alísala con cuidado para que no quede ninguna arruga. •Ubica el primer cartón sobre la remera y fíjalo con cinta adhesiva. •Con un lápiz de punta  ...
Laura Marina Diaz, 2008
6
Miramar
Me repito que la remera debe ser de alguien que alquiló la casa en los veranos después de la muerte de mi padre Me lo repito pero no me lo creo ni por un segundo La inscripción de la remera, Intercolegiales, es del 77 ymi madre ...
7
Derrumbe
“Era un petiso morocho vestido con una remera lila que se metió por esa puerta.” Con eso alcanzaba: el policía salía corriendo en busca de un peruano vestido con una remera lila, que entretanto había tomado la delantera y andaba ...
Daniel Guebel,, 2012
8
Insurgencias del recuredo
D. Hammett Abrió la puerta vestida únicamente con una remera y un gesto. La remera que descansaba sobre sus tetas pequeñas y firmes no tenía presente. Era una prenda que sólo contaba con pasado: en un pasado había sido negra, ...
Jesús Morales Bermúdez, 2009
9
Velcro y yo
Me pregunta el nombre; se lo digo, me hace esperar un tiempo que parece un siglo y cuando reaparece en la línea me dice: —Lo felicito, se ganó una remera. Puede pasar a retirarla por el supermercado entre las ocho y las veintiuna, ...
Martín Rejtman,, 2011
10
Aula del Sur A1 - Curso de español - Libro del profesor
Y DESPUÉS Proponga a sus alumnos diseñar una remera de recuerdo de la ciudad donde viven siguiendo el modelo de las remeras de la tienda. Si lo cree necesario, puede poner usted un ejemplo en el pizarrón. Dígales de dónde es ...
Jaime Corpas, Eva García, Agustín Garmendia, Carmen Soriano, Claudia Oxman, Carina Kosel, Bibiana Tonnelier

用語«REMERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cande Tinelli lució una ajustada remera con transparencias… y ...
En la grabación, Cande luce una ajustada remera con transparencias que deja en evidencia el flamante accesorio. Pero eso no es todo: en el video la it girl ... «Ciudad.com, 9月 16»
2
Tiene el pelo tan largo que lo usa de remera
Sara reveló que a menudo descarta las camisetas en favor de su cabello, y escribió en su perfil: “Usar mi pelo como remera se ha convertido en mi #uniforme.”. «Periodismo.com, 8月 16»
3
Remera Alexa López motivada para buscar podio en Mundial de ...
La remera Alexa López García dijo que luego de los resultados conseguidos en la Olimpiada Nacional 2016, se siente segura de pelear por el podio en el ... «Terra.com, 7月 16»
4
Ivana Nadal calentó las redes en ropa interior y remera rockera
Ivana Nadal calentó las redes en ropa interior y remera rockera. La morocha subió una foto muy sexy a su cuenta de Instagram demostrando que, además de ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 7月 16»
5
¿En suéter o en patas? las confesiones que dejan mal parado a Macri
El Presidente pidió a la gente que no esté "en remera" en su casa. Pero su mujer le había contado a Tinelli que dormía "hasta en invierno" con aire ... «Clarín.com, 7月 16»
6
“En remera y en patas”: a Macri lo delataron su esposa y su Twitter
Es decir que Awada podía estar “en remera y en patas” gracias a la calefacción con la que cuenta la residencia de los Macri. Es de esperar que, con la fortuna ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
7
Remera Kenia Lechuga se traslada a Nuevo León previo a Río 2016
La remera Kenia Lechuga comentó que luego de culminar la primera etapa final de su preparación rumbo a los Juegos Olímpicos Río 2016 en la capital ... «Terra.com, 7月 16»
8
Copa América Centenario 2016
Di María mostró una remera que decía "abuela, te voy a extrañar muchísimo" al festejar el 1 a 0 ante Chile. Justo falleció este lunes. Momento de mucha ... «Olé, 6月 16»
9
Paul Polman, CEO de Unilever: Ya no es «cool» comprar una ...
Por último cierra con un cambio más que gráfico: "Antes creíamos que era inteligente comprar una remera por un dólar. Y le dijimos a nuestros amigos lo ... «LA NACION, 5月 16»
10
Frigerio: "En la Patagonia la gente andaba de remera porque era ...
"Los gobernadores nos decían que era una locura porque teníamos diez grados bajo cero en las provincias del sur y la gente estaba en remera en la casa o ... «El Ancasti Editorial, 5月 16»

REMERAの画像

remera

参照
« EDUCALINGO. Remera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/remera>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z