www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gules"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GULESの語源

La palabra gules procede del francés gueules.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGULESの発音

gu · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GULESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGULESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gules»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gules

ゲルス

Gules

ヒールズドールでは、gは鮮やかな赤色の名前です。 紋章の色のなかでも、それは、紺碧、シャベル、シノプル、紫色と一緒に、エナメルのグループに属します。 En heráldica, gules es la denominación del color rojo vivo. De entre los colores heráldicos, pertenece al grupo de los esmaltes, junto con el azur, el sable, el sinople y el púrpura.

スペイン語辞典でのgulesの定義

辞書では、英語のgulesは、絵では明るい赤で表現され、非常に厚い垂直線で刻まれた紋章の赤色を意味します。 En el diccionario castellano gules significa color rojo heráldico, que en pintura se expresa por el rojo vivo y en el grabado por líneas verticales muy espesas.
スペイン語辞典で«gules»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GULESと韻を踏むスペイン語の単語


aquiles
qui·les
cabrales
ca·bra·les
chilaquiles
chi·la·qui·les
chunchules
chun·chu·les
esponsales
es·pon·sa·les
goles
go·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
lanzamisiles
lan·za·mi·si·les
limpiacristales
lim·pia·cris·ta·les
mochales
mo·cha·les
moriles
mo·ri·les
neles
ne·les
pelacables
pe·la·ca·bles
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rubiales
ru·bia·les
salvamanteles
sal·va·man·te·les
sujetapapeles
su·je·ta·pa·pe·les
toples
to·ples

GULESのように始まるスペイン語の単語

guizacillo
guizazo
guizgar
guiznar
guizque
guja
gula
gulag
gular
gulay
gullán
gullería
gulloría
gulosa
gulosidad
guloso
gulusmear
gulusmera
gulusmero
gumamela

GULESのように終わるスペイン語の単語

anofeles
borrachales
correcalles
cortapapeles
cucurbitales
duples
fagales
gabrieles
hércules
isósceles
les
lupercales
lustramuebles
macundales
miércoles
pernales
picles
tragasables
viejales
vivales

スペイン語の同義語辞典にあるgulesの類義語と反意語

同義語

«gules»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GULESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gulesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgulesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gules»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

红色
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gules
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

gules
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लाल रंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غوليس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

красный цвет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

goles
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রক্তবর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gules
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

warna merah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gules
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ギュールズ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

붉은 색
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dipunbangun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gules
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gules
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लाल रंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Gules
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rosso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czerwony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

червоний колір
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Gules
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gules
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gules
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Gules
5百万人のスピーカー

gulesの使用傾向

傾向

用語«GULES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«gules»の使用頻度を示しています。
gulesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gules»で最も広く使用されている表現です。

用語«GULES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gules»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gules»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gulesに関するニュースでの使用例

例え

«GULES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgulesの使いかたを見つけましょう。gulesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En plata, un árbol de sinople, acostado de dos crecientes de águila de gules ranversados. Freires. — En azur, tres bandas, de plata. Freiresa. — En azur, entre dos peñas, de plata, tres ondas de azur y cinco de plata, formando un río. Freiría.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
2
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En oro, cuatro fajas, de gules Bordura de gules con ocho aspas, de oro. Rosado. — En sinople, un cabrío, alterado, de plata. En azur, tres bandas, de oro; bordura de oro. Rosain. — En azur, un lobo, ram- pante, con una espada en la diestra ...
Vicente de Cadenas y Vicent
3
Escudos heráldicos en San Marcos de León
León: En plata, un león rampante de gules. Castilla: En gules, un castillo de oro aclarado de azur. Aragón y Cataluña: En oro, cuatro palos de gules. Sicilia: Cuartelado en aspa: 1." y 4." en oro, cuatro palos de gules; 2." y 3." en plata, un ...
Francisco de Cadenas y Vicent, 1969
4
Heráldica patronímica española y sus patronímicos ...
AGUSTI DE LA CUEVA En oro, un jabalí, de sable atravesado de una lanza, de plata y goteando sangre, de gules (navarro). AGUSTI DE ZULAMA En gules, un palo, de oro, cargado de tres lises, de azur (asturiano). AGUSTINO DE LA ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
5
Heráldica municipal de Guadalajara
Siguiendo la dirección que se comentó anteriormente, tenemos los emblemas de Daimiel: una cruz de Calatrava acolada a un castillo de oro; Manzanares: una "M " de gules, coronada con una corona mural de oro y acompañada de dos ...
Antonio Herrera Casado, Antonio Ortiz García, 2001
6
Empresas simbólicas de Villanueva de las Cruces (Huelva). ...
Primero, de azur dos calderas en palo jaqueladas de oro y gules ygringoladas de siete sierpes de sinople salientes de cada asa; bordura de catorce compones, siete de gules con un castillo de oro mamposteado de sable y adjurado de azur ...
Juan José Antequera Luengo
7
Libro y baraja nuevos e inseparables para la Academia y ...
res, la de.enmedio mayor, cada una.tam- bien con tres almenas , el todo de oto, mazonado de fable , y adjurado de azur, que es de Caftilla, Segundo , y tercero de plata , à un Leon de gules , coronado de ero , armado \ y lenguado de lo mif- ...
Francisco Gazán, 1748
8
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
ABAL (Cambados): De gules, tres espadas, puestas una al lado de la otra. (O Libro da Heraldica Galega, 71) 3. ABALLE (Mosteiro - Pontevedra): De azur, tres fajas ondeadas de plata, acompañadas en jefe de un ramo de oro florido en gules ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
9
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
un águila cargada de un escudo, de oro con tres fajas de gules. Bor- dura componada de cuatro castillos y cuatro leones, alternados; 3.°, cuartelado a su vez: 1.° y 4.°, en azur, un águila; 2.° y 3.°, en gules, un león de oro coronado; 4.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1956
10
Blasonario de la consanguinidad ibérica: 1996-1997
Franco cuartel de gules, con un puñal, de plata, encabado de oro. ALBALADEJO Radicado en Madrid, Toledo y Cuenca. En oro, un corazón, de gules, sumado de una cruz del mismo color. ÁNGULO Radicado en Granada. En plata, siete ...
Ampelio Alonso-Cadenas López, Vicente de Cadenas y Vicent, 1996

用語«GULES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgulesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Titanus Gules Vernô - Štát ako Supersagan
Je november roku 1989. Z celej krajiny sála nadpozemská energia a jednota, ktorá pripomína burácajúce, štartujúce motory kozmickej rakety na odpaľovacej ... «SME.sk, 8月 16»
2
La Heráldica: ¿Sabías que tu apellido tiene historia y un escudo de ...
Escudo de armas: es un campo de gules, un castillo de oro, almenado de tres torres. ... Escudo de armas: Tiene un campo de gules, una cruz de veros, que toca ... «Noticia al Dia, 6月 16»
3
US Muslim Plotted with Islamic State to Smuggle Fighters Through ...
Gules Ali Omar reportedly told members of ISIS that a route through Mexico into the United States could be used to smuggle in potential terrorists according to ... «Breitbart News, 4月 16»
4
Obama: Uncontrolled Migration a “Major National Security Issue”
Gules Ali Omar told the ISIS members about the route so that it could be used to send members to America to carry out terrorist attacks, prosecutors alleged in a ... «Power Line, 4月 16»
5
El sexto sentido del escritor Emilio Durán
Rivero Taravillo le editó los libros de poesía Plaza del Cabildo y Campo de gules. Emilio Durán estudió Derecho en Madrid. Le saca provecho hasta a una ... «Diario de Sevilla, 1月 16»
6
Los Reyes Magos y su pervivencia en la heráldica
Así hallamos las armas del municipio del Alto Rin, que traen en campo de gules una banda de oro acompañada de seis coronas del mismo, tres en jefe y tres ... «Diario de Avisos, 1月 16»
7
Leonor recupera el “Borbón-Anjou”
... de España. Además, heráldicamente la bordadura de gules es propia de los Anjou, añadida al fondo azul y las flores de lis de oro que son de los Borbón. «Monarquia Condifencial, 11月 15»
8
La fundación oficial, 1890
Tercero, de plata, cinco palos de gules. Comble general angrelado de dos piezas de gules, una por cada cuartel. En abismo, sobre el todo, un balón de fútbol ... «Diario de Sevilla, 11月 15»
9
Bruxelles: l'auberge de jeunesse Van Gogh en danger suite aux ...
... l'administrateur-délégué Emmanuel De Bock (FDF) en tête, à ceux qui représentent la commune de Saint-Josse, la présidente Filiz Gules et le vice-président ... «La Capitale, 11月 15»
10
¿Sabes por qué Inglaterra es el equipo de los "Tres leones"?
Ascendió al trono de Inglaterra un 19 de diciembre de 1154 y su escudo de armas, el primero del reino de Inglaterra, contenía: "De gules, un león de oro ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, 10月 15»

GULESの画像

gules

参照
« EDUCALINGO. Gules [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gules>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z