www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coste"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOSTEの発音

cos · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOSTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コスト

Coste

経済学において、コストまたはコストは、財またはサービスの生産に向けられた経済活動の行使を含む要因の消費の金銭的価値である。 善行を生産するすべてのプロセスは、一連の生産要素の消耗または磨耗を想定しています。コストの概念は、その財を生産するために犠牲にされたものです。 すべてのコストは、すべての評価が意味する主観の要素を伴います。 より広い視点からは、公共部門の経済において、資産の製造者が負担しないために経済的コストの計算から除外された要素入力を収集するために社会的コストを話し、 それどころか、彼らはコミュニティ全体によって、または社会全体によって支払われる。 社会的コストの典型的な例は、特定の財の工場の設置に由来する河川水の劣化である。 En economía el coste o costo es el valor monetario de los consumos de factores que supone el ejercicio de una actividad económica destinada a la producción de un bien o servicio. Todo proceso de producción de un bien supone el consumo o desgaste de una serie de factores productivos, el concepto de coste está íntimamente ligado al sacrificio incurrido para producir ese bien. Todo coste conlleva un componente de subjetividad que toda valoración supone. Desde un punto de vista más amplio, en la economía del sector público, se habla de costes sociales para recoger aquellos consumos de factores, que no son sufragados por los fabricantes de un bien y por tanto excluidos del cálculo de sus costes económicos, sino que por el contrario son pagados por toda una comunidad o por la sociedad en su conjunto. Un caso típico de coste social es el del deterioro de las aguas de un río derivado de la instalación de una fábrica de un determinado bien.

スペイン語辞典でのcosteの定義

スペイン語辞書のコストの定義はコスタです。 辞書のコストの別の意味は、物またはサービスを入手または獲得するために費やされる費用でもあります。 La definición de coste en el diccionario castellano es costa. Otro significado de coste en el diccionario es también gasto realizado para la obtención o adquisición de una cosa o de un servicio.
スペイン語辞典で«coste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSTEと韻を踏むスペイン語の単語


almatroste
al·ma·tros·te
armatoste
ar·ma·tos·te
armatroste
ar·ma·tros·te
capitoste
ca·pi·tos·te
desposte
des·pos·te
hoste
hos·te
moste
mos·te
oste
os·te
papatoste
pa·pa·tos·te
pegatoste
pe·ga·tos·te
picaposte
pi·ca·pos·te
picatoste
pi·ca·tos·te
poste
pos·te
preboste
pre·bos·te
prioste
prios·te
reposte
re·pos·te
totoposte
to·to·pos·te

COSTEのように始まるスペイン語の単語

costana
costanera
costanero
costanilla
costar
costarricense
costarriqueña
costarriqueñismo
costarriqueño
costasoleño
costeador
costear
costelación
costeña
costeño
costeo
costera
costero
costezuela
costil

COSTEのように終わるスペイン語の単語

ajuste
celeste
chiste
contraste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste
triste

スペイン語の同義語辞典にあるcosteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COSTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«coste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
costeのスペイン語での同義語

«coste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語costeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcosteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coste»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

成本
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coste
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cost
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लागत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كلفة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стоимость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

custo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মূল্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coût
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kosten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비용
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

biaya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giá cả
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கட்டண
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खर्च
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

maliyet
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

costo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

koszt
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вартість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cost
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κόστος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koste
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kosta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kostnaden
5百万人のスピーカー

costeの使用傾向

傾向

用語«COSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«coste»の使用頻度を示しています。
costeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coste»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coste»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、costeに関するニュースでの使用例

例え

«COSTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcosteの使いかたを見つけましょう。costeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coste y Efecto: Como Usar el ABC, el AMB y el ABB para ...
Este libro, escrito por los creadores del ABC-ABM expone paso a paso y con múltiples ejemplos reales cómo se implanta y permite comprender las implicaciones y aportaciones del ABC-ABM.
Robert S. Kaplan, Robin Cooper, 2003
2
El coste de la mala calidad
¿Qué es el coste de la mala calidad? La mala calidad le cuesta dinero a su empresa. La buena calidad le ahorra dinero a su empresa. Es así de sencillo. James E. Olson, presidente de AT&T, dijo: «Mucha gente dice que la calidad le cuesta ...
H. James Harrington, 1990
3
Costes
CONCEPTO DE COSTE: OBJETO Y SUJETO DEL COSTE Normalmente se suele definir el concepto de coste asociándolo a la idea del sacrificio y relacionándolo con algún propósito o finalidad concreta. Así, el coste de un bien o servicio es ...
Francisco Javier Ribaya Mallada, 1999
4
Macroeconomía: introducción a la Economía
Los economistas llaman coste de oportunidad de ese artículo a aquello a lo que se debe renunciar para obtener lo que se desea. Así pues, que el coste de oportunidad de la asignatura Historia del jazz es la satisfacción que obtendría si  ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
5
Las Fuentes de Financiación Y Su Coste
El principal objetivo de este libro es la adecuada comprensión tanto conceptual como operativa para el análisis de las decisiones de financiación.
Lucía Boedo, 2008
6
Cuanto Cuesta ir al Trabajo, El Coste en Tiempo y en Dinero
1. Introducción El trayecto al trabajo y el de vuelta a casa supone un coste considerable para muchos empleados. Una parte de este coste es relativamente fácil de cuantificar, por ejemplo el gasto en combustible, aparcamiento, peajes o  ...
7
Análisis Coste-Beneficio
El Análisis Coste-Beneficio sirve para evaluar si un proyecto de inversión o una política pública aportan beneficios a la sociedad que compensen los costes que supone su ejecución.
VARIOS AUTORES, 2008
8
Fundamentos de economía
El coste marginal es igual a la pendiente de la curva de coste total. Los rendimientos decrecientes hacen que la curva de coste marginal tenga pendiente positiva. ➤ El coste total medio (o coste medio) es igual a la suma del coste fijo medio y ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
9
Gestión de precios
Este método es muy empleado en el comercio minorista, donde el precio de venta de un producto se calcula, generalmente, a partir del coste de adquisición de las mercancías, con la adición de un margen fijo. Las principales razones que  ...
Isabel María Rosa Díaz, Francisco Javier Rondán Cataluña, Enrique Carlos Díez de Castro, 2013
10
Diccionario técnico inglés-español ...
Co-spectral density Densidad coespectral. Cost Coste, costo; costar; precio; valor . Cost (accrued) Gastos a pagar. Cost (acquisition) Coste de adquisición. Cost ( average) Coste medio. Cost (average fixed) Coste fijo medio. Cost (average unit)  ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003

用語«COSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El coste laboral neto en Euskadi bajó un 0,8% en 2015 y quedó en ...
El coste laboral neto por trabajador y año en Euskadi fue de 35.767,95 euros en 2015, el segundo más caro de España por detrás de la Comunidad de Madrid ... «Diario Vasco, 7月 16»
2
Las compañías de bajo coste transportan un 13,9% más de viajeros ...
Las aerolíneas de bajo coste transportaron a 18,1 millones de pasajeros en el primer semestre, lo que supone un 13,9% más con respecto al mismo periodo de ... «Expansión.com, 7月 16»
3
El coste laboral por trabajador baja un 0,2% en el primer trimestre
En concreto, el coste laboral por trabajador y mes alcanza los 2.481,51 euros en el primer trimestre de 2016, lo que supone un descenso del 0,2% respecto al ... «Expansión.com, 6月 16»
4
El absentismo laboral tuvo un coste de más de 61.000 millones en ...
Así, el coste total del absentismo por incapacidad temporal por contingencias comunes en 2015 se elevó a más de 61.300 millones, lo que supone un ... «El Mundo, 6月 16»
5
El coste por hora trabajada aumenta un 3,2% interanual en el ...
El coste por hora trabajada aumenta un 3,2% de enero a marzo respecto al mismo periodo del año anterior debido al menor número de horas trabajadas ... «RTVE, 6月 16»
6
Ryanair bajará el precio de los billetes por el menor coste del petróleo
Ryanair va a trasladar el ahorro de costes registrados el año pasado por los bajos precios del petróleo a las tarifas de sus trayectos a lo largo de los próximos ... «El Periódico, 5月 16»
7
El coste de la mano de obra en España se sitúa por debajo de la ...
El coste de la mano de obra por hora trabajada en España fue de 21,2 euros en 2015, una cifra menor que la media de la Unión Europea (25 euros por hora) y ... «ABC.es, 4月 16»
8
El coste laboral sube un 1,2% en 2015, el mayor repunte en dos años
El coste laboral medio por trabajador y mes, que incluye las remuneraciones y las cotizaciones sociales, ascendió a 2.671,3 euros en el cuarto trimestre del año ... «El Mundo, 3月 16»
9
Los costes laborales subieron un 1,4% a finales de 2015
Los costes laborales por hora trabajada crecieron en el último trimestre al ritmo más alto desde finales de 2013. En concreto, lo hicieron un 1,4%, según el ... «EL PAÍS, 3月 16»
10
El coste laboral de las empresas roza los 2.500 euros al mes por ...
Los salarios crecen lentamente pero se trabaja más horas. Esta es la conclusión de la encuesta de coste laboral del tercer trimestre del año, que elabora el ... «El Periódico, 12月 15»

COSTEの画像

coste

参照
« EDUCALINGO. Coste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coste>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z