"sugar glider"辞典での英語の意味

シュガーグライダーは、有袋類のinfraclassに属している、小型、無雑草、樹木および夜間の滑空アポウムです。 一般的な名前は、甘い食欲をそそる食べ物と飛んでくるリスのように、空気を滑る能力を好みます。 収束進化のために、それらは飛行リスと非常に類似した外観および習慣を有するが、密接に関連していない。 学名Petaurus brevicepsは、ラテン語から「短い頭のロープダンサー」として翻訳され、キャノピーのアクロバットへの言及です。 砂糖グライダーは、オーストラリア東部と北部の本土に生息しており、タスマニア州に導入されました。 この地域の様々な島々にも生息しています。 The sugar glider is a small, omnivorous, arboreal and nocturnal gliding possum belonging to the marsupial infraclass. The common name refers to its preference for sugary nectarous foods and ability to glide through the air, much like a flying squirrel. Due to convergent evolution, they have very similar appearance and habits to the flying squirrel, but are not closely related. The scientific name, Petaurus breviceps, translates from Latin as "short-headed rope-dancer", a reference to their canopy acrobatics. The sugar glider is native to eastern and northern mainland Australia, and was introduced to Tasmania. It is also native to various islands in the region.