www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weiler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WEILERの語源

mittelhochdeutsch wīler, althochdeutsch -wīlāri < mittellateinisch villare = Gehöft, zu lateinisch villa, ↑Villa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWEILERの発音

Weiler  [We̲i̲ler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEILERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEILERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weiler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weiler

ハムレット

Weiler

村落は、いくつかの建物からなる居住用の集落です。 村落は村落よりも小さいが、単一の集落よりも大きい。 Ein Weiler ist eine Wohnsiedlung, die aus wenigen Gebäuden besteht. Ein Weiler ist kleiner als ein Dorf, aber größer als eine Einzelsiedlung.

ドイツ語辞典でのWeilerの定義

いくつかの農場で構成された小さな農家で、独立した自治体を形成していない。小さな放棄された村の例。 aus wenigen Gehöften bestehende, keine eigene Gemeinde bildende AnsiedlungBeispielein kleiner, verlassener Weiler.
ドイツ語辞典で«Weiler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEILERと韻を踏むドイツ語の単語


Brückenpfeiler
Brụ̈ckenpfeiler [ˈbrʏkn̩p͜fa͜ilɐ]
Dreiteiler
Dre̲i̲teiler
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Grundpfeiler
Grụndpfeiler [ˈɡrʊntp͜fa͜ilɐ]
Heiler
He̲i̲ler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Langweiler
Lạngweiler
Mehrteiler
Me̲hrteiler
Meiler
Me̲i̲ler
Peiler
Pe̲i̲ler
Pfeiler
Pfe̲i̲ler 
Raumteiler
Ra̲u̲mteiler
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Teiler
Te̲i̲ler
Verteiler
Verte̲i̲ler
Wunderheiler
Wụnderheiler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

WEILERのように始まるドイツ語の単語

Weihwasserbecken
Weihwasserkessel
Weihwasserwedel
Weihwedel
weil
weil.
weiland
Weilchen
Weile
weilen
Weimar
Weimarer
Weimarer Republik
Weimarerin
weimarisch
Weimutskiefer
Wein
Wein lesen
Weinanbau
Weinbau

WEILERのように終わるドイツ語の単語

Altenteiler
Atommeiler
Beurteiler
Bogenpfeiler
Einzeiler
Geistheiler
Gewölbepfeiler
Großverteiler
Klassenteiler
Kohlemeiler
Kohlenmeiler
Lastverteiler
Rundpfeiler
Spannungsteiler
Strebepfeiler
Stützpfeiler
Torpfeiler
Vierzeiler
Wandpfeiler
Zweizeiler

ドイツ語の同義語辞典にあるWeilerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEILER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Weiler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Weilerのドイツ語での同義語

«Weiler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEILERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weilerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeilerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weiler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

村庄
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aldea
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hamlet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा गांव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деревушка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aldeia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পল্লী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hameau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dusun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weiler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハムレット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작은 촌락
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dusun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làng nhỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குக்கிராமத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हॅम्लेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

küçük köy
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

borgo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hamlet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

село
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cătun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωριουδάκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gehuggie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

by
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grend
5百万人のスピーカー

Weilerの使用傾向

傾向

用語«WEILER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Weiler»の使用頻度を示しています。
Weilerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weiler»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEILER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weiler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weiler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weilerに関するニュースでの使用例

例え

«WEILER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeilerの使いかたを見つけましょう。Weilerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine und molekulare Botanik
Alles was Du über die Botanik wissen mußt!
Elmar W. Weiler, Lutz Nover, 2008
2
Heinrich VIII. und die englische Reformation
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Tanja Weiler, 2010
3
Verzeichniß sämmtlicher Städte, Märkte, Dörfer, Weiler, ...
Heldmanns- Hersbruck berg Weiler Feuchtwangen Weiler Fürth Weiler ! Gunzenhaufeu E. b. Rüdisbroun Uffenbeim Dorf !Weißenburg Namen Eigenfchaft Orte. Einverleibt dem . i Landgerichte. inverleibt dem. Rangmühle Ransbach an der ...
G. M. Sinsel, 1862
4
Beschreibung und Geschichte der Burgruine Steinsberg bei ...
Die Abhänge desselben bestehen aus dem um Sinsheim und Weiler herrschenden Sandsteine, einem Keupergebilde; auf seinem Gipfel aber wirdderselbe von basaltischem Gesteine, von Dolerit-Felsen, durchbrochen, welche man sonst ...
Karl Wilhelmi, 1857
5
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Weiler im Hrfchtg. Prien und in der Pfr. Niederafchau. wovon er 112W entfernt ift. Cr liegt an der Prien und enthalt ZH. mit 15 E: F ub. Einöde unweit Sanierung. an der Prien. ini Hrfchtg. Prien. Hub. Weiler unweit Urfchalling. im Hrfchtg. und in ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1831
6
Bodymotion - Pilates in Perfektion
Übungen zur Kräftigung und Dehnung der Muskulatur, die in Wort und Bild gut nachvollziehbar erklärt werden; sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene.
Britta Brechtefeld, Ute Weiler, 2005
7
Neuestes Augsburgisches Kochbuch, Aus den Papieren der ... ...
Verbessert u. vermehrt durch Marg. Joh. Rosenfeld Soph. Jul Weiler. ©rMpftl mit ©рей .......... 151 193 Grbàpfcl' cber ííattefftltortt, braune 417 697 ©rbbiin, ( Srbnùffe (Tobinambours) 154 199 Qrbbirn, (Srunbbirn ober Äottcffeln ...
Soph. Jul Weiler, 1847
8
Topographisch-statistisch-historisches Lexikon von ...
Weiler mit 5 H. und 33 E. in der Pfr. Hilpertshaufen. Ed. Bayern.. Oberb.. Log. Mühldorf. Eindde mit 4 E. in der Pfr. Ampfing. Ed. Bayern. Oberd.. Ldg. Mühldorf. Weiler mit 2 H. und 10 E. in der Pfr. Floffing. Ed. Bayern. Oberb.. Ldg. Mühldorf.
Eugen H. Th Huhn, 1845
9
Giftmordwissen und Giftmörderinnen: Eine ...
Until well into the present century, and in the face of all existing statistics, there was a widely held belief reflected in scientific writings, literature, journalism and accepted folk knowledge that poison was a murder weapon almost ...
Inge Weiler, 1998
10
Topographisches Lexicon des Königreiches Bayern: Eingetheilt ...
Eingetheilt nach den sämmtlichen acht Regierungsbezirken nebst einem angefügten Register, enthaltend die hierin vorkommenden Städte, Märkte, Dörfer , Weiler und Einöden J. C. Ursprung. ^(Schwaben) Kaznistein — Kirchdorf. Kazenstein ...
J. C. Ursprung, 1863

用語«WEILER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeilerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorarlberg: Produktion oder Grünzone? VN-Stammtisch zur ...
Überschreiten Land und Gemeinde mit der geplanten Umwidmung der Landesgrünzone in Weiler eine rote Linie? Am heutigen Donnerstag findet um 19.00 Uhr ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 2月 17»
2
Poker um Burgstaller: Was läuft mit Ex-Coach Weiler?
René Weiler und der 1. FC Nürnberg - eine Beziehung, die schwierig begann, aktuell aber wunderbar funktioniert. Wir blicken auf Weilers Höhen und Tiefen, auf ... «Nordbayern.de, 1月 17»
3
Bauplätze für Weiler
Es könnte der Anfang eines „großen Wurfs“ für Weiler sein. Doch zunächst ist es ein kleines Baugebiet, auf das die Ortschaft schon lange wartet. Acht Bauplätze ... «Rems-Zeitung, 12月 16»
4
Neues Ölz-Werk sorgt für Diskussionen
Die geplante Errichtung eines Produktionsstandortes von Ölz Meisterbäcker in Weiler sorgt für Diskussionen. Das Werk soll in einer bisherigen Landesgrünzone ... «ORF.at, 11月 16»
5
Raubüberfall auf Lebensmittelmarkt in Weiler im Allgäu
Zeugenaufruf · Am Mittwochabend gegen 17:30 Uhr bedrohte ein unbekannter maskierter Mann eine Kassiererin in einem Lebensmittelmarkt in Weiler mit ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 11月 16»
6
Weiler-Simmerberg schenkt der Stadt eine Tanne
Der Christbaum für den Münchner Marienplatz wird dieses Jahr im Westallallgäu geschlagen. Die Weißtanne aus Weiler-Simmerberg soll am 7. November ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»
7
Weiler: „Wussten, was uns erwartet“
Nach dem Spiel gegen Eupen zeigte sich Anderlecht-Trainer René Weiler wenig überrascht von der guten Leistung der AS. René Weiler, Trainer Anderlecht: «GrenzEcho.net, 8月 16»
8
Exklusiv-Interview mit Ex-Trainer Weiler | Darum bin ich zu Anderlecht
Juni wechselte Nürnbergs Ex-Coach René Weiler (42) völlig überraschend für eine Ablöse von 800 000 Euro zum belgischen Rekordmeister RSC Anderlecht. «BILD, 8月 16»
9
Schwartz folgt beim 1. FC Nürnberg auf Trainer Weiler
Der "Club" hat Ersatz für seinen Trainer René Weiler gefunden. Alois Schwartz wechselt vom Zweitliga-Konkurrenten SV Sandhausen zum 1. FC Nürnberg. «tz.de, 6月 16»
10
Wechsel des Nürnberg-Trainers zu Anderlecht fix | WEILER „Es war ...
Der Poker ist beendet! Nach tagelangem Hick-Hack ist der Wechsel von Club-Trainer René Weiler (42) zum RSC Anderlecht unter Dach und Fach. «BILD, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weiler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weiler>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z