www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ortung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でORTUNGの発音

Ortung  [Ọrtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ortung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

位置決め

Ortung

位置特定は、位置する対象物から対象物に戻る信号を用いて、対象物の観察者への位置及びその距離を決定する方法である。 これは、通常、リフレクションによって行われます。 レーザー、音信号、レーダーが使用されています。 ローカリゼーションとは対照的に、アクティブなプロシージャであり、それと混同してはいけません。 ソナー、エコーサウンダー、レーダーレーザー距離計、動物界のバットは、位置決め手順のよく知られている例です。 Ortung ist ein Verfahren zur Bestimmung des Ortes und seiner Entfernung zum Beobachter eines Objektes unter Verwendung von Signalen, die von dem zu ortenden Objekt an den Aussender zurück gelangen. Dies geschieht meist durch Reflexion. Verwendet werden Laser, Tonsignale, Radar. Es ist im Gegensatz zur Lokalisation ein aktives Verfahren und sollte damit nicht verwechselt werden. Bekannte Beispiele für Ortungsvorgänge liefern das Sonar, das Echolot, das Radar Laserentfernungsmesser und im Tierreich die Fledermaus.

ドイツ語辞典でのOrtungの定義

場所。 das Orten.
ドイツ語辞典で«Ortung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Selbstverantwortung
Sẹlbstverantwortung [ˈzɛlpstfɛɐ̯|antvɔrtʊŋ]
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

ORTUNGのように始まるドイツ語の単語

Ortsumfahrung
Ortsumgehung
ortsunabhängig
ortsunkundig
Ortsvektor
Ortsverband
Ortsverein
Ortsverkehr
Ortsvorsteher
Ortsvorsteherin
Ortswechsel
Ortswehr
Ortszeit
Ortszentrum
Ortszulage
Ortszuschlag
Ortungskarte
Ortwin
Ortziegel

ORTUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Hortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

ドイツ語の同義語辞典にあるOrtungの類義語と反意語

同義語

«Ortung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ortungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ortung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

定位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

localización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

locating
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढूंढने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحديد مكان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

установочная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

localização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লোকেটিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

localisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

locating
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ortung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

位置決め
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

찾기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panggonan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

định vị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடங்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शोधत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yer belirleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posizionamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ustalająca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

установча
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

localizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εντοπισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opspoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lokaliserings
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lokaliserings
5百万人のスピーカー

Ortungの使用傾向

傾向

用語«ORTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Ortung»の使用頻度を示しています。
Ortungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ortung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ortung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ortung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ortungに関するニュースでの使用例

例え

«ORTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrtungの使いかたを見つけましょう。Ortungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundlagen der Horizontalbohrtechnik
Ortung im HDD 6.1 Ortung und Steuerung Die Ortung und die mögliche Steuerung des Bohrkopfes sind wesentliche Bestandteile der Pilotbohrung. Um eine Abweichung von der Sollachse (= geplante Bohrachse) möglichst gering zu halten, ...
Ernst-Georg Fengler, Sascha Bunger, 2007
2
Das große iPhone Entwicklerbuch: Rezepte für ...
Vermutlich haben Sie eine Ortung über einen Mobilfunkmast schon erlebt: Es handelt sich um die Art Ortung, die Sie ungefähr einen Kilometer entfernt von Ihrem eigentlichen Standort zeigt - sofern Sie nicht gerade direkt neben einem ...
Erica Sadun, 2010
3
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
Geht es um die Lokalisation von Schallquellen, so wird diese in der Umgangssprache fast immer mit "Ortung" bezeichnet. Das mag daran liegen, dass das Wort "Ortung" kürzer ist und gefälliger klingt als "Lokalisation". Teilweise wird auch in ...
Andreas Friesecke, 2007
4
E-Business, M-Business und T-Business:
Zurzeit existieren zur Lokalisierung zwei Arten von Technologien: □ Die zeilbasierte Ortung funktioniert mit jedem üblichen Endgerät. Dabei ist die Ortung relativ ungenau, da lediglich die Zellinformation benutzt wird, in der das mobile ...
Frank Keuper, 2003
5
Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
Beispiel: Beispiele sind die Navigation und Routenplanung, die Ortung von Personen im Notfall, das Management und die Disposition einer Fahrzeugflotte und die Suche nach interessanten Punkten (Points of Interest, POI) in der Nähe, wie ...
Eugen Ehmann, Thomas Bruggmann, Thomas Feil, 2013
6
Satellitenortung und Navigation: Grundlagen, Wirkungsweise ...
1 1 Grundlagen 1.1 Einführung Die Ortung ist ein technischer Vorgang zur Bestimmung des momentanen Standortes eines ruhenden oder sich bewegenden Objektes [1.12, 1.25]. Wird die Ortung mit funktechnischen Mitteln vorgenommen, ...
Werner Mansfeld, 2009
7
Die Zulässigkeit der Überwachung von mobilen Arbeitnehmern
Im Gegensatz zur GPS-Ortung, die eine bis auf zehn Meter genaue Positionsbestimmung erlaubt, kann mit der GSM-Ortung der Standort des Mobiltelefons je nach „Positionsdichte" der Sendemasten lediglich mit einer Genauigkeit von unter ...
Iris Arnold, 2010
8
Sicherung des Schienenverkehrs: Grundlagen und Planung der ...
4.1.1.2 Unmittelbarkeit der Ortung Für die Überwachung des Lichtraums kann unterschieden werden, ob der Aufenthalt eines Objekts im betrachteten Raum unmittelbar oder mittelbar detektiert wird. Dies gilt sowohl für technische als auch  ...
Ulrich Maschek, 2012
9
Lokalisiert und identifiziert: wie Ortungstechnologien unser ...
Georeferenzierte Online-Bilddatenbanken: Georeferenzierte Bildpanoramen (z.B. Google Street View, Rundumzug) und georeferenzierte Bildverbände (z.B. Microsoft Photosynth) und die Folgen für die Ortung von Personen und Fahrzeugen ...
Lorenz M. Hilty, 2012
10
Factoring Als Instrument Des Risikomanagements Im ...
Frühaufklärung Frühzeitige Ortung von Bedrohungen/Risiken und Chancen ... ... sowie Sicherstellung der Einleitung von (Gegen-) strategien und -maßnahmen Frühaufklärung Frühzeitige Ortung von Bedrohungen/Risiken und Chancen ...
Tobias Keitel, 2008

用語«ORTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei schnappt Diebe durch Ortung der Mobiltelefone
Die Polizei kam den mutmaßlichen Dieben auf die Spur, weil der Eigentümer der Mobiltelefone eine Ortung seiner Geräte veranlasst hatte. Diese führte zu einer ... «Wetter.de, 10月 16»
2
In Fischenthal verirrt: Polizei findet Frauen dank SMS-Ortung
Zwei Wanderinnen verirrten sich vor einer Woche hoffnungslos in Fischenthal. Dank dem neuen SMS-Ortungsdienst der Kantonspolizei Zürich konnten sie ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
WhatsApp ermöglicht Ortung nach schwerem Unfall
Anders als das Handy selbst, lässt sich der Nutzer von WhatsApp metergenau orten, da diese App auf alle Ortungssysteme eines Smartphones zugreift. «Aachener Zeitung, 5月 16»
4
Handy-Ortung: Wann ist die Überwachung rechtlich erlaubt?
Die Handy-Ortung ist verführerisch und einfach zu bewerkstelligen. Vor allem in folgenden Fällen und Situationen wird gerne darüber nachgedacht:. «netzwelt.de, 3月 16»
5
Punktgenaue Ortung im Gebäude
Und: Für die Ortung braucht man keine genauen Baupläne des Gebäudes oder Kenntnis der Baumaterialien, an denen Signale unterschiedlich stark ... «DiePresse.com, 1月 16»
6
Kinder-Überwachung: Eltern setzen auf Tracking-Apps
Im Angebot: Ortung, Überwachung sozialer Netzwerke, Sperren unerwünschter Kontakte. Und der "Unsichtbar-Modus" sorge dafür, dass das Kind die Kontrolle ... «Heise Newsticker, 10月 15»
7
Fahrrad-Ortung mit GPS-Tracker und Smartphone
Ein GPS-Tracker, fest verbaut im Innenlager des Fahrrades, soll per satellitengestützter Ortung und Alarm-Nachricht an den Besitzer die Chance erhöhen, ... «com-magazin.de, 8月 15»
8
Ortung: WLAN-Router verraten Menschen in einem Raum
Die Ortung funktioniert durch Ziegelmauern, die bis zu 25 Zentimeter dick sein können. Forscher des Massachusetts Institute of Technology haben vor einigen ... «Golem.de, 8月 15»
9
Kanada: Jugendlicher nach Ortung von Handy-Dieben getötet
Die Ortung führte ihn zu einem Schnellrestaurant in London in der Provinz Ontario, wo er auf drei Männer in einem Auto vor dem Imbiss traf. Diese ergriffen laut ... «DiePresse.com, 6月 15»
10
Indoor-Ortung im Supermarkt über LED-Beleuchtung
Im Carrefour Hypermarket in Lille (Frankreich) können Einkäufer sich jetzt per Smartphone zu den gewünschten Produkten leiten lassen. Die Ortung erfolgt ... «Heise Newsticker, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ortung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ortung>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z