www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"klar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLARの語源

mittelhochdeutsch klar < lateinisch clarus = laut schallend; hell; klar; berühmt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLARの発音

klar  [kla̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«klar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのklarの定義

透明で、曇りではなく、霧、雲またはそれに類するもの 明確で濁った、正確に認識可能な、区別可能な、荒れた、荒い、占有されていない、鮮明ではっきりと聞こえる事柄 - 冷静で、 洞察力と理性を納得させ、鋭い判断力を堅持し、適切な条件で誰もが理解し易く、準備ができて、罰金がかかり、ひどく細かく、粗くない。 透明で、濁っていないイメージクリアウォータークリアストリーム何かがクリスタルのようにはっきりしている透明なオクテットスープクリアカラー彼女は明確な目で彼を見た。 確かに、確かに、確かに、もちろん、私は同意する、 "私はあなたに来るかもしれない?" - "確か!"しかし、明らかに私たちはあなたを待っています。 durchsichtig, nicht trübe nicht durch Nebel, Wolken o. Ä. getrübt deutlich, genau erkennbar, unterscheidbar nicht heiser, rau, belegt, sondern wohlklingend und deutlich vernehmbar sachlich-nüchtern, überlegt; von Einsicht und Vernunft zeugend und zu scharfem Urteilsvermögen befähigt fest umrissen, eindeutig, für jedermann übersichtlich und verständlich in vorschriftsmäßigem Zustand und bereit, fertig fein, stark zerkleinert, nicht grob. durchsichtig, nicht trübeBeispieleklares Wasserein klarer Bachetwas ist klar wie Kristalleine klare Ochsenschwanzsuppeklare Farbensie sah ihn mit klaren Augen an. gewiss, sicher, selbstverständlichBeispieleklar bin ich einverstanden»Darf ich mitkommen?« – » klar!«aber klar warten wir auf euch.

ドイツ語辞典で«klar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLARと韻を踏むドイツ語の単語


Caterpillar
[ˈkɛtɐpɪlɐ] 
Collar
[ˈkʌlə]
Dollar
Dọllar 
Formular
Formula̲r 
Gelar
Gela̲r
Goslar
Gọslar
Kontaktformular
Kontạktformular
Pilar
Pila̲r
Popular
Popula̲r
Regular
Regula̲r
Scholar
Schola̲r
Singular
Sịngular 
US-Dollar
[uːˈ|ɛs…] 
angular
angula̲r
bipolar
bi̲polar  , auch: […ˈlaːɐ̯] 
curricular
curricula̲r [kʊrikuˈlaːɐ̯] 
modular
modula̲r
polar
pola̲r [poˈlaːɐ̯]
solar
sola̲r 
stellar
stella̲r [ʃt…]  , [st…] 

KLARのように始まるドイツ語の単語

klapsen
klapsig
Klapsmühle
klar blickend
klar denkend
klar werden
Klara
Kläranlage
Klarapfel
Klärbecken
Klarblick
Klärchen
Klare
klären
Klarer
Klarett
klargehen
Klärgrube
Klarheit
klarieren

KLARのように終わるドイツ語の単語

Anmeldeformular
Exemplar
Kevlar
Kollar
Salar
Talar
Titular
Vokabular
Wetzlar
alveolar
extrasolar
insular
interstellar
molar
peninsular
unipolar
unklar
velar
vestibular
volar

ドイツ語の同義語辞典にあるklarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«klar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
klarのドイツ語での同義語

«klar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのklarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«klar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

明确
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

claro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clear
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ясно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

claro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clair
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jelas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

klar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

明確な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명확한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

langit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong sáng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெளிவான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiaro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jasny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ясно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαφής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klar
5百万人のスピーカー

klarの使用傾向

傾向

用語«KLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«klar»の使用頻度を示しています。
klarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klar»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«klar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«klar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、klarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLAR»の引用

klarという言葉で有名な引用文や文章
1
Boubacar Diarra
Ich bin aufgewacht, habe aus dem Fenster geguckt, den Schnee gesehen - da war für mich klar: Heute ist kein Training. Doch dann ist der Trainer gekommen und hat gesagt, dass wir raus gehen.
2
Cecelia Ahern
Wenn uns klar wird, was wir wirklich wollen, dann kann das Universum für uns mitarbeiten.
3
Dale Carnegie
Die Fähigkeit, sich klar auszudrücken, ist die Voraussetzung dafür, andere zu beeinflussen.
4
Dante Alighieri
Sprich, doch bleibe kurz und klar!
5
Ernst Mach
Wer meint, die Welt aus Bewusstsein aufbauen zu können, hat sich wohl nicht klar gemacht, was für eine Komplikation die Tatsache des Bewusstseins einschließt.
6
Henry Peter Brougham
Wenn ich den Beweis dafür erbringen soll, daß die Verbindung zwischen Laster und Unwissenheit ebenso innig als klar sei, so kann ich ihn erbringen.
7
Ibn Hazm
Das Auge ist der ehrliche Vorläufer der Seele, ihr rechtleitender Führer und ihr glänzender Spiegel, mittels dessen sie die Wesenheit der Dinge klar erfaßt.
8
Jack Kerouac
Da wurde mir klar, dass entweder ich verrückt war oder die Welt. Und ich tippte auf die Welt. Und natürlich hatte ich recht.
9
Jogi Löw
Viel wichtiger als Wünsche und Träume sind Ziele, denn die kann man klar definieren und den Weg dorthin selbst bestimmen.
10
Klaus Hilpert
Ich bin der Klaus – und wenn Du aufrichtig zu mir bist, dann kommen wir gut miteinander klar.

«KLAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からklarの使いかたを見つけましょう。klarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klipp und klar : Übungsgrammatik Mittelstufe B2/C1 ; Deutsch ...
Die vollkommen neu entwickelte Übungsgrammatik für die Mittelstufe.
Christian Fandrych, 2012
2
Klipp und klar: Übungsgrammatik Grundstufe Deutsch in 99 ...
Klipp und Klar - die moderne Ubungsgrammatik für die Grundstufe Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache.
Christian Fandrych, Ulrike Tallowitz, 2008
3
Na Klar! 1: student's book (160 p. ; 28 cm.)
Na Klar! facilitates a skills-based approach; encourages thinking skills and independent learning; and provides numerous opportunities for assessment of learning. The series also provides clear practice and progression.
Michael Spencer, Alan Wesson, 2004
4
Na Klar!:
Na Klar! facilitates a skills-based approach; encourages thinking skills and independent learning; and provides numerous opportunities for assessment of learning. The series also provides clear practice and progression.
Michael Spencer, Alan Wesson, 2005
5
Sportstunden - schnell und klar: 1./2. Klasse
Mit diesen Materialien ist Ihr Sportunterricht im Nu geplant!
Jörn Herbers, 2009
6
Sportstunden - schnell und klar: 3./4. Klasse
Sportstunden schnell und sicher vorbereiten?
Stephan Kaufhold, 2004
7
Alles klar? Übungsbuch. Per la Scuola media. Con CD Audio e ...
Lernziel - Training des Hörverstehens auf dem Niveau A1 des Europäischen Referenzrahmens.
Dimitra Kallianioti, 2007
8
Na Klar! Ks4 Resource and Assessment File 3:
Na klar! is a three-stage course covering all requirements up to Key Stage 4.
Colin Christie, Keith Tomlins, 2004
9
Wasser - Alles klar?
"Wasser - Alles klar?" m chte auf diesem Weg dazu beitragen besser mit dem Lebensmittel Wasser umzugehen, es zu achten und zu sch tzen. Besseres Wasser bedeutet besseres Wasser f r uns alle.
Marion Sigmund, 2009
10
Elektrizitätslehre ganz einfach und klar: Stromkreis - ...
Physikunterricht ist für viele Lehrer mit großem Materialaufwand und langwierigen Vorbereitungen verbunden.
Andreas Griese, 2009

用語«KLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niedersachsens Werbe-Slogan von Wolfgang Griesert abgekupfert?
cls/jar Osnabrück. Schon 2013 verwendete Wolfgang Griesert den Slogan „Klar.“ auf seinen Wahlplakaten. Hat Niedersachsen den Osnabrücker ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
2
Klar: Ein neues Wort für Niedersachsen
Atem holen für einen ganzen Satz müssen die Niedersachsen künftig nicht mehr. Denn seit Dienstag ist der neue Claim des Landes: "Niedersachsen. Klar.". «NDR.de, 9月 16»
3
Niedersachsen wirbt ab sofort mit „Klar.“
Klar.“ ist damit ab sofort die offizielle Markenbezeichnung, neudeutsch: Claim, des Landes. Es soll sowohl die weiten Landschaften als auch die Menschen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
4
"Klar, war ich enttäuscht": Grosjean glaubt an Ferrari-Traum
"Klar, weil ich eines Tages für Ferrari fahren möchte", gesteht Grosjean. ANZEIGE. spoods.de. "Ich spürte, dass Renault im Folgejahr Probleme kriegen würde", ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
5
Großbritannien: Brexit, klar, bloß wie?
Großbritanniens Premierministerin Theresa May pfeift ihren Brexit-Minister Davis zurück, obwohl der fast nichts gesagt hatte. Der EU-Austritt ist noch immer ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
6
MV-Prognose: Sellering-SPD klar vorn - AfD vor CDU
Die SPD bleibt in Mecklenburg-Vorpommern trotz Verlusten stärkste Kraft. Laut ARD-Prognose kommt die Partei von Ministerpräsident Sellering auf 30,5 ... «tagesschau.de, 9月 16»
7
Klar Soweit? No.29 – Was wäre wenn…
Herzlich willkommen zur 29. Ausgabe von Klar Soweit? – dem Helmholtz-Wissenschaftscomic. Was wäre, wenn wir einen erdähnlichen Planeten entdecken ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 6月 16»
8
Christian Klar bleibt ohne Hausausweis
BERLIN (luß). Der frühere RAF-Terrorist Christian Klar soll nun offenbar doch keinen Hausausweis für den Bundestag erhalten, der ihm jederzeit freien Zugang ... «Badische Zeitung, 2月 16»
9
Früherer RAF-Terrorist: Klar ist ein feinsinniger Mensch
Der Linke-Bundestagsabgeordnete Dieter Dehm verteidigt, dass er den ehemaligen RAF-Terroristen Christian Klar beschäftigt. Klar habe seine Strafe verbüßt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
10
Christian Klar: Linken-Abgeordneter beschäftigt Ex-RAF-Terroristen
Einst saß er wegen Mordes im Gefängnis - heute arbeitet er für das Bundestagsbüro von Diether Dehm: Christian Klar. Der frühere RAF-Terrorist kümmert sich ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. klar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klar>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z