www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "щипатися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЩИПАТИСЯ IN UCRAINO

щипатися  [shchypatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЩИПАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «щипатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di щипатися nel dizionario ucraino

pizzicare, a te, ayush, aesh, tacca. Pizzicarsi a vicenda o qualcuno. Nei corridoi, [gli scolari] furono spinti e messi a punto (Mirny, IV, 1955, 109); Il gelo sembra essere uscito da ogni crosta terrestre e ha cancellato il male dalle orecchie, dal naso, dalle guance (Epik, Tv, 1958, 363). щипатися, а́юся, а́єшся, недок. Щипати один одного або кого-небудь. В одвірках вони [школярі ] штовхались, щипались (Мирний, IV, 1955, 109); Мороз, здається, вилазив з кожної крихти землі й міцно зо зла щипався за вуха, ніс, щоки (Епік, Тв., 1958, 363).


Clicca per vedere la definizione originale di «щипатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЩИПАТИСЯ


шпигатися
array(shpyhatysya)
шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЩИПАТИСЯ

щипа
щипавка
щипак
щипало
щипальний
щипальці
щипаний
щипанка
щипання
щипапіча
щипати
щипачок
щипець
щипиця
щипка
щипкий
щипковий
щипляк
щипнути
щипок

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЩИПАТИСЯ

шелюхатися
шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di щипатися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЩИПАТИСЯ»

Traduzione di щипатися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЩИПАТИСЯ

Conosci la traduzione di щипатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di щипатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «щипатися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pellizcar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pinch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चुटकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرصة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щипаться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beliscar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিমটি কাটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pincer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

picit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kneifen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピンチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꼬집기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jiwit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

véo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிட்டிகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिमटा काढण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çimdik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pizzicare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczypta
50 milioni di parlanti

ucraino

щипатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciupi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσίμπημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knyp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nypa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klype
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di щипатися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЩИПАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «щипатися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su щипатися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЩИПАТИСЯ»

Scopri l'uso di щипатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con щипатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 854
Ср. щипать. щипать, щипнуть щипати, щнпнути и ущнпнути; (волосы, перья, траву и т. п.— обычно) скубти, -бу, -бёш и скубати, скубнути и ускубнутн и ускубтн и усилит, скубонути; ветер ~плет лицб вЛтер щипае облнччя (лице); ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 526
Кинув не палку, уб'ю не галку, щиплю не пгрря, гм не лСясо. Ном. стр. 293, Л"; 92. Щипатися, паюся, (плюся), вшоя, гл. Щипаться. Навпгсля будуть кусатцеь та щипатиеь. Левиц. Мов. 499. Щипачок, чка, м Ум. оть щипак. Щипёць, пцю, м.
Борис Хринченко, 1997
3
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 87
Простягає клішні грізні, Гострі, хоч і не залізні. Він щипатися мастак Лицар той. 87.
Надія Ференц, 2014
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 210
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
5
Koly t͡svitutʹ riky: istorychna povistʹ - Том 4705 - Сторінка 32
istorychna povistʹ Lev Rubinshteĭn. — Я син Ван Яня, а прислуговую в будинку у хазяїна. — Ти кажеш, старий щипається? — І дуже боляче. Особливо, коли йому нічого робити. — А це часто буває? — Майже цілий день. Вантажник ...
Lev Rubinshteĭn, 1960
6
Plat︠s︡darm - Сторінка 24
Я хочу сказати... Полыца (заверещала). Ай! Ф р а н ц 1 я. Що з тобою, дитино? Полыца. Маман! Шмеччина щипаеться. Франц1я (з докором). Фрау Шмеччина! Шмеччина. Меш й шчим щипатися, мадам. Це вона, як завжди, видумуе.
Myroslav Irchan, 1966
7
Verbovai͡a doshchechka: roman - Сторінка 147
Він здався мені несхожим на жодного із сільських хлопців, котрі тільки й знали, шо щипатися, лапатися і притискати до стіни чи до паркану у темному місці. Знову тягнуло до лісу, так ніби він вродиться під яким деревом, наче білий ...
Teodozii͡a Zarivna, 2008
8
I︠A︡ha - Сторінка 12
У спальні старшої групи поруч із Ядвіґою поклали новеньку — товсту стрижену під хлопчика Алку. Перед тихою годиною товстуля взяла за звичку навалюватися своїм пухким тілом на сусідку, придушувати або ж боляче щипатися.
Khrystyna Talan, 2002
9
Ukraina--nachalo velikogo puti - Сторінка 143
Знову закричав голос позаду. — Як вам такий обід? Всі, що перебували біля житла, швидко підбігли назустріч бранцям і почали стрибати навколо них, пощипувати їм руки, заглядати в обличчя. — Та досить вам щипатися!
Oleksandr Vitaliĭovych Myronenko, 2007
10
Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 551
Шдставити ніжку, недозволеним способом поцілити у вразливе місце, кусатися, щипатися, виривати волосся — спочатку до цього вдаеться заюшений і спітнілий з напруги й переляку слабший. Але коли цим він здобувае перевагу, ...
I︠U︡riĭ Sherekh, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЩИПАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino щипатися nel contesto delle seguenti notizie.
1
3 цікаві факти про чоловічий оргазм
Близько 20% мовчать, як партизани на допиті. 10% можуть почати мимоволі щипатися, кусатися і навіть плакати. А деякі від задоволення лаються матом ... «Gazeta.ua, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Щипатися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/shchypatysya>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su