www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mezar" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEZAR IN TURCO

mezar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MEZAR IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «mezar» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mezar

grave

Mezar

La tomba indica il luogo in cui è sepolto un defunto o un animale. Si ritiene che coloro che muoiono in religioni monoteistiche come l'Islam, il Cristianesimo e l'Ebraismo attendono di passare un'altra tomba nella tomba. Storicamente, tombe monumentali sono state costruite per i grandi funzionari del governo. Piramidi e Taj Mahal in Egitto sono alcuni di loro. L'area in cui le tombe vengono chiamate collettivamente si chiama cimitero. Nell'Islam, le morti vengono solitamente sepolte sotto terra con sudari, e possono anche essere sepolte nella bara, se lo si desidera, e gli ebrei mettono la caffettiera nella bara morta e seppellendola a terra. In entrambi i gruppi di fede, tuttavia, è fatto attenzione che queste bare siano fatte di legno e prodotti in legno, non contengano parti metalliche e quindi impediscano al corpo di rallentare il naturale processo di decadimento in modo che incontri la terra. Se un funerale musulmano deve essere portato sulla terra con la bara, il coperchio della bara viene lasciato con un piccolo spazio e una piccola terra viene spruzzata nella bara. Mezar, ölen birinin ya da bir hayvanın gömülü olduğu yer anlamına gelir.Bazı toplumlarda ölüler yakılırken; İslam, Hıristiyanlık ve Yahudilik gibi tek tanrılı dinlerde ölülerin mezar içinde diğer hayata geçmek için beklediğine inanılır. Tarihte büyük devlet yöneticileri için anıt mezarlar yapılmıştır. Mısır'daki piramitler ve Tac Mahal bunlardan bazılarıdır. Mezarların topluca bulunduğu alana mezarlık denir. İslamiyette ölüler genellikle kefenle toprağın altına gömülürken,isteğe bağlı olarak tabutla da gömülebilmektedir, Yahudiler kefene sardıkları ölüyü tabut'a koyarak toprağa gömerler. Yalnız her iki inanç grubunda da,bu tabutların ahşap ve tahta ürünlerinden yapılmasına, metal kısım içermemesine ve dolayısıyla bedenin doğal çürüme sürecini yavaşlatarak toprakla buluşmasını engellememesine özen gösterilir. Eğer bir Müslüman cenazesi toprağa tabutla beraber indirilecekse, tabutun kapağı hafif aralık bırakılır ve tabutun içerisine de bir miktar toprak serpiştirilir.

definizione di mezar nel dizionario turco

tomba "luogo di visita, luogo di visita" Luogo in cui fu sepolta la morte, tomba, peccato, makber, sepoltura. mezar "ziyaret yeri, ziyaret edilen yer" Ölünün gömülü olduğu yer, kabir, sin, makber, gömüt.
Clicca per vedere la definizione originale di «mezar» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON MEZAR


anıt mezar
anıt mezar
azar
azar
azar azar
azar azar
açık pazar
açık pazar
bazar
bazar
başyazar
başyazar
bergüzar
bergüzar
bilgiyazar
bilgiyazar
birinci zar
birinci zar
bîzar
bîzar
dazara dazar
dazara dazar
depremyazar
depremyazar
dokuzar
dokuzar
dış pazar
dış pazar
dış zar
dış zar
evdeki pazar
evdeki pazar
eşek kuyruğu gibi ne uzar
eşek kuyruğu gibi ne uzar
lezar
lezar
lâlezar
lâlezar
pembezar
pembezar

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME MEZAR

mezalim
mezamir
mezar kaçkını
mezar taşı
mezar
mezarcılık
mezardan çıkarmak
mezarını kazmak
mezarlık
mezat
mezat malı
mezata çıkarmak
mezatçı
mezbaha
mezbele
mezbelelik
mezcetme
mezcetmek
meze
mezeci

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME MEZAR

Hazar
hazar
zar
ihzar
iki söz bir pazar
ikinci zar
ince zar
intizar
istihzar
itizar
ivmeyazar
iç pazar
zar
işgüzar
kalaazar
kara pazar
kişi refikinden azar
mahzar
maslahatgüzar
müstahzar

Sinonimi e antonimi di mezar sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «MEZAR»

Traduzione di mezar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEZAR

Conosci la traduzione di mezar in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di mezar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mezar» in turco.

Traduttore italiano - cinese

严重
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grave
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tomb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गंभीर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

могила
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grave
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কবর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tombe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kubur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Grab
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kuburan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phần mộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கல்லறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गंभीर
75 milioni di parlanti

turco

mezar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grave
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grób
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

могила
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mormânt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τάφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

graf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grav
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mezar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEZAR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mezar» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su mezar

ESEMPI

6 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «MEZAR»

Scopri l'uso di mezar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mezar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mevlevî mezar taşları
Sepulchral monuments; Mevleviyeh; Islamic inscriptions; Turkey; catalogs.
Naci Bakırcı, 2005
2
Osmanlı Dönemi Gölcük mezar taşları
Tombstones; history, 1288-1918; Gölcük (Turkey).
Ahmed Nezih Galitekin, 2000
3
Sırçalı Medrese: Mezar Anıtları Müzesi
Islamic learning and scholarship; Turkey; Konya; Islamic architecture; sepulchral monuments.
Yaşar Erdemir, 2002
4
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 278
Mezarın hazırlanması ve ölünün gömülmesi Cenazenin defnedildii yere “kabir” denir. Fakat “mezar” kelimesi daha yaygındır. Mezar da ziyaret yeri manasına gelmektedir. Mezar bir insan boyu derinliinde ve rahatça cenazenin sıabilecei ...
Mehmed Paksu, 2009
5
Selçuklu Medeniyeti Tarihi:
ve M. Granet'e712göre, Hunlar ve Göktürkler zamanında, ikiçeşit mezar yapılırdı. Bunlar: Tümsekli mezarlar (grabhügel):Türkler bu mezarlara kereksur, çudveya Kırgız mezarıderlerdi. İlk anıtmezar örnekleriolanbu mezarlar, zengin ve soylu ...
Kenan ÇETİN, 2014
6
Oyuncak Tamirhanesi:
HÂFIZA ARŞİVİME KAYDOLUNMUŞ bir nottur 'kitabei sengi mezar.' Kim yazmış, kimeyazmış, bennerede okumuşum hatırlamıyorum; ama 'kitabei sengi mezar' başlığıtaşıyan bir edebî metni okuduğumu çok iyi biliyorum. Çok iyibildiğim bir ...
Metin Karabaşoğlu, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mezar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polisi harekete geçiren mezar
AYDIN'ın Nazilli İlçesi'ndeki bir kabristanın bekçisi, bir gün önce açık olan bir mezar alanın üzerinin örtülerek kapatıldığını, başucuna da 'Suriyeli kimsesiz' ... «Vatan, set 15»
2
EMET'TE TOPLU MEZAR BULUNDU
Köy sakinleri, söz konusu alanın eski bir yerleşim yeri olduğunu belirterek, toplu mezarın eski bir mezar olabileceğini ifade ettiler. Üst üste yığılmış kafatası ve ... «Milliyet, ago 15»
3
Paris'te öldürülen PKK'lı Sakine Cansız için Tunceli'de anıt mezar
Anıt mezar açılışında konuşan HDP Eş Genel Başkanı Figen Yüksekdağ, Cansız'ın, özgür, direnen ve direnerek yaşayan kadının sembolü olduğunu ifade etti. «Hürriyet, ago 15»
4
Özgecan'ın mezarı başında ilk Ramazan Bayramı
Mezar başında sürekli gözyaşı döken acılı anne ve baba, kızlarına 'Özgecanım' diye seslendi. Bazı vatandaşlar Özgecan'ın mezarına şeker bırakırken, bazıları ... «Ensonhaber, lug 15»
5
Denizli Kum Ocağından Çıkan 1900 Yıllık Mezar Geçmişe Işık Tutacak
Kum ocağından çıkan 1900 yıllık mezar geçmişe ışık tutacak DENİZLİ'nin Buldan İlçesi Yenicekent Mahallesi'nde halen kazı çalışmaların devam ettiği Tripolis ... «Haberler, giu 15»
6
İnşaat kazısında tarihi mezar bulundu
Olay yerine polis ve müze görevlileri sevk edildi. Müze Müdürlüğü görevlileri toprak ile kapanın ve giriş kapısı ortaya çıkan tarihi mezarı açma çalışması başlattı. «Sabah, giu 15»
7
Mardin'de Erken Tunç Çağına ait mezar bulundu
Alınan bilgiye göre, Açıköy Mahallesi'nde, traktörle tarlasını süren bir vatandaş mezar buldu. Durumun jandarma ekipleri aracılığıyla Mardin Müze Müdürlüğüne ... «Milliyet, giu 15»
8
Tikrit'te toplu mezar bulundu
Irak'ın Tikrit kenti yakınlarında IŞİD tarafından öldürülen 470 kişinin cesedinin gömüldüğü dört toplu mezar bulundu. Speicher katliamı olarak anılan IŞİD'in ... «Hürriyet, mag 15»
9
Bodrum'da 11 tarihi mezar bulundu
Mermerden oyma yekpare lahit ve üçgen kapağı ile taştan örülmüş mezarların M.Ö 5. yüzyıldan kaldığı öğrenildi. Bu mezarlarda, farklı tip ve boyutta mezarlar ve ... «Ensonhaber, apr 15»
10
KATLİAMA AİT İLK TOPLU MEZAR AÇILACAK
Büyüklerinden katliamı öğrenen Baran ve Canan ailesi, olayın olduğu alanda anıt mezar yapma girişiminde bulununca kazı yapılan alanda çok sayıda kemikle ... «Milliyet, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mezar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/mezar>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z