www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rúcula" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÚCULA IN PORTOGHESE

rú · cu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÚCULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rúcula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÚCULA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rúcula» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rúcula

razzo

Rúcula

Arugula, conosciuta anche come senape persiana, è un verdure della stessa famiglia di senape Brassicaceae originarie del Mediterraneo e dell'Asia occidentale. Si adatta in fresco, né caldo né freddo. Ha un sapore molto forte, piccante e amaro. È ampiamente usato in Italia. In Brasile, il suo uso è iniziato negli stati del sud, ma oggi è ben noto in tutto il paese. Preparato crudo, in insalate o brasati, viene utilizzato come complemento ai pasti a causa del suo forte sapore, in grado di eliminare il gusto di altri alimenti. Con proprietà di stimolazione dell'appetito, è nutrizionalmente ricca di proteine, vitamine A e C e minerali, soprattutto calcio e ferro. Inoltre contiene omega 3 ed è basso contenuto di calorie. A rúcula, também conhecida como mostarda-persa, é uma verdura da mesma família que a mostarda, Brassicaceae, e originária do Mediterrâneo e da Ásia Ocidental. Adapta-se em clima fresco, nem quente e nem frio. Possui sabor muito forte, picante e amargo. É muito utilizada na Itália. No Brasil, seu uso começou pelos estados do sul, mas hoje é bem conhecida em todo o país. Preparada crua, em saladas, ou refogada, é utilizada como complemento às refeições devido ao seu forte sabor, capaz de eliminar o sabor de outros alimentos. Com propriedade estimulante do apetite, é nutricionalmente rica em proteínas, vitaminas A e C, e sais minerais, principalmente cálcio e ferro. Contém também ômega 3 e é pobre em calorias.

Clicca per vedere la definizione originale di «rúcula» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RÚCULA


báscula
bás·cu·la
canícula
ca·ní·cu·la
clavícula
cla·ví·cu·la
cutícula
cu·tí·cu·la
edícula
e·dí·cu·la
especula
es·pe·cu·la
lúcula
lú·cu·la
maiúscula
mai·ús·cu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
minúscula
mi·nús·cu·la
molécula
mo·lé·cu·la
mácula
má·cu·la
núcula
nú·cu·la
partícula
par·tí·cu·la
película
pe·lí·cu·la
picula
pi·cu·la
porciúncula
por·ci·ún·cu·la
retícula
re·tí·cu·la
verrúcula
ver·rú·cu·la
vesícula
ve·sí·cu·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RÚCULA

ruz
ruzagá
ben
beo
bia
bido
fio
gbi
gio
men
nico
pia
ppia
ptil
ssia
stico
tico
tila
tilo
tulo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RÚCULA

acícula
antipartícula
aurícula
biomolécula
carúncula
corbícula
espícula
febrícula
cula
fúrcula
gotícula
macromolécula
micula
panícula
pinguécula
quadrícula
radícula
sanícula
tacula
écula

Sinonimi e antonimi di rúcula sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RÚCULA»

rúcula receita plantar refogada beneficios salada simples molho para propriedades como fazer também conhecida mostarda persa verdura mesma família brassicaceae originária mediterrâneo ásia ocidental adapta clima fresco quente frio possui sabor benefícios guia viva saúde antioxidante ajuda combate doenças cardiovasculares envelhecimento precoce confira mais folha rúcula nutrientes infoescola artigo sobre quais são formas preparo desta planta forma saudável vegetal verde folhosos nutritiva origem mediterrânea veja incríveis melhor incluindo alimentação diária possível vida atua contra anemia mdemulher abril maio fora isso ácido graxo responsável manter vasos sanguíneos saudáveis diante dessa molécula nutrição vitória vendida maços quando fresca folhas verdes firmes viçosas amareladas murchas pequenos pontos experimentar dica viver rede globo impossível não cara feia primeira come pior

Traduzione di rúcula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÚCULA

Conosci la traduzione di rúcula in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rúcula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rúcula» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

火箭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rúcula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arugula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राकेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صاروخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ракета
278 milioni di parlanti

portoghese

rúcula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রকেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fusée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roket
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rakete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロケット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로켓
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hỏa tiển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ராக்கெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रॉकेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

roket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

razzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rakieta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ракета
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rachetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρόκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vuurpyl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raket
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rakett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rúcula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÚCULA»

Il termine «rúcula» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.059 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rúcula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rúcula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rúcula».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rúcula

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RÚCULA»

Scopri l'uso di rúcula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rúcula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
O local de origem é obscuro, mas provavelmente é nativa do sudeste da Europa e oeste da Ásia. As plantas atuais não formam sementes, vêm sendo propagadas por segmentos de raiz por mais de 2000 anos. RÚCULA A rúcula é planta rica ...
Gil Felippe, 2005
2
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
A planta floresce mais abundantemente se podada no inverno. É planta de sol, tolerante a baixas temperaturas e geadas, e de solos úmidos, porém bem drenados. A propagação mais eficiente é por estacas caulinares. RÚCULA A rúcula é ...
Gil Felippe, 2003
3
Sabores da Cozinha Contemporânea
1 maço de rúcula Sal 1 receita de Orelhinhas (veja receita na pág. 63) 4 colheres de sopa de azeite de oliva Rendimento 4porções 2 dentes de alho, cortados em fatias Pimenta ardida picada 2 filés de enchova Queijo pecorino ou parmesão ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
4
Produção e renda bruta de rúcula (Eruca sativa Mill.) ...
O objetivo do trabalho foi avaliar a capacidade produtiva e a renda bruta da rúcula e do almeirão, sob os sistemas de cultivo solteiro e consorciado.
W. C. Harder, 2004
5
Grande Livro Da Cozinha Italiana, O
70) 1 maço de rúcula sal a gosto 4 colheres de sopa de azeite de oliva 2 dentes de alho cortados em fatias pimenta ardida picada, a gosto 2 feles de anchova queijo pecorino ou parmesão ralado Modo de fazer l Leve uma panela com 4 litros ...
Laura Tremolada Barghini
6
Tpm
VOCÊ AINDA TEM VONTADE DE COMER UM SANDUÍCHE DE RÚCULA COM TOMATE SECO? OU PREFERE UMA PIZZA DE FUNGHI.FOMOS INVESTIGAR E COMPROVAMOS QUE COMIDA TAMBÉM SEGUE TENDÊNCIA DE MODA!
7
Massas Caseiras E Recheadas
Orelhinhas com rúcula Ingredientes para 4 pessoas: • l maço de rúcula • sal a gosto • l receita de Orelhinhas (veja receita na página 3 1 ) • 4 colheres de sopa de azeite de oliva • 2 dentes de alho, cortados em fatias • pimenta ardida picada,  ...
Laura Tremolada Barghini, 2001
8
As Minhas Receitas de Bacalhau
BACALHAU MARINADO COM OURIÇOS-DO-MAR E AZEITE DE RÚCULA INGREDIENTES PREPARAÇÃO DESFIADO BACALHAU Demolhe previamente o bacalhau. Marine a BACALHAU 1kg de Bacalhau da Noruega cebola e o alho em ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
9
RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma
CANAPÉ DE RÚCULA O sabor marcante da rúcula combinado à ricota fica perfeito sobre os canapés, que serão servidos acompanhando os drinques, enquanto se espera a chegada de todos os convidados. INGREDIENTES 1 maço de ...
Renata Lucia Bottini, 2004
10
Cozinha Italiana
... manjericão e ricota 138 Pizza com tomates-cereja, mozarela e rúcula 140 Pizza marinara 1 36 planos de cardápios 14 polenta 10 Polenta com presunto Parma, aspargos e queijo fontina 60 Polenta grelhada com cogumelos selvagens 59 ...
MARINA FILIPPELLI

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÚCULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rúcula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lulas com camarão e rúcula
Ingredientes: 500 g de lulas congeladas, 4 dentes de alho, 0,5 dl de azeite, ½ limão (sumo), 2 c. (de sopa) de coentros picados, 8 camarões, 150 g de ... «Revista VIP, ott 15»
2
Rúcula pode ajudar na prevenção do câncer
Rúcula é um alimento de baixa valor calorico. A rúcula é um Brassicaceae da mesma família da folhas da mostarda, rabanete, couve-flor e da couve. A rúcula é ... «Bondenews, giu 15»
3
Rúcula traz benefícios para o coração e combate o câncer
Todas as verduras são saudáveis, mas a rúcula se destaca por ser uma rica fonte de vitaminas e minerais. Em comparação com a alface, por exemplo, ela ... «O Nortão Jornal, giu 15»
4
Ensalada de pulpo con rúcula y pimiento crujiente. Receta saludable
Siempre me ha gustado mucho el pulpo, desde muy pequeña, y normalmente en casa lo comíamos a la gallega o a la murciana, asado al horno. Pero ahora ... «Vitónica, mag 15»
5
Rúcula auxilia na visão, prevenção do câncer e é antioxidante
A rúcula é um alimento de sabor exótico de origem asiática e possui uma série de substâncias boas para a saúde, entre elas as vitaminas A, C e K. Ela ainda ... «Folha Vitória, apr 15»
6
Salada de penne com pesto de rúcula
Em uma panela grande cozinhe o macarrão conforme instruções da embalagem. Escorra e deixe esfriar. Bata no liquidificador o leite, a rúcula, o alho, o sal e a ... «R7, mar 15»
7
Portugueses querem germinar rúcula em Marte
Uma equipa de estudantes está à beira de conseguir levar sementes até Marte. O projecto português, espanhol e holandês chama-se Seed e está a concorrer ... «Revista Sábado, dic 14»
8
Os talos da rúcula
Entre considerações a respeito da cremosidade do arroz, escreveu ele: "A rúcula, refrescante, vem sem talo". Inflacionando a frase com artigos e preposições, ... «Diário de S.Paulo, nov 14»
9
Bruschettas de Catupiry®, presunto de Parma e rúcula
Servidas como entrada ou aperitivo, as bruschettas ganham sabor especial nesta versão com o mais tradicional requeijão brasileiro. E tem mais: são fáceis de ... «Portal Nacional de Seguros, nov 14»
10
Rúcula com cebolas crocantes é a dica de prato de Curitiba
A série 'Delícias da Copa' desta semana destaca a culinária de Curitiba para deixar o torcedor que irá prestigiar os jogos da Copa do Mundo da FIFA Brasil ... «Fox Sports, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rúcula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rucula>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z