www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bacuri" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BACURI IN PORTOGHESE

ba · cu · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACURI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bacuri può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BACURI IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bacuri» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bacuri

bacuri

Bacuri

Bacuri è uno dei frutti più popolari della regione settentrionale e degli stati vicini nella regione dell'Amazzonia, è più presente negli stati di Pará, Maranhão e Piauí, dove è simbolo della città di Teresina. Il frutto misura circa 10 cm ed ha un guscio duro e resina. La sua polpa è bianca, con un piacevole aroma e un sapore intenso. Il bacuri è il frutto del bacurizeiro, che può essere: Scheelea phalerata, Arecaceae, quando è anche chiamato acuri, aricuri o ouricuru. ▪ Platonia insignis, Clusiaceae, quando è chiamata anche landirana. Questo frutto viene utilizzato nella fabbricazione di dolci, gelati, pasta e il suo lattice ha uso medicinale. È un frutto immaturo verde del tipo di bacca, globoso. Riferimenti Bacuri Portal San Francisco. Bacuri é uma das frutas mais populares da região norte e dos estados vizinhos à região Amazônica, é mais encontrado nos estados do Pará, Maranhão e Piauí, onde é um símbolo da cidade de Teresina. A fruta mede cerca de 10 cm e apresenta uma casca dura e resinosa. Sua polpa é branca, de aroma agradável e sabor intenso. O bacuri é o fruto do bacurizeiro, que pode ser: ▪ Scheelea phalerata, Arecaceae, quando também é chamado acuri', aricuri ou ouricuru. ▪ Platonia insignis, Clusiaceae, quando também é chamado landirana. Este fruto é utilizado na fabricação de doces, sorvetes, polpa e seu látex tem uso medicinal. É um fruto imaturo de cor verde, do tipo baga, globoso. Referências ↑ Bacuri Portal São Francisco.

Clicca per vedere la definizione originale di «bacuri» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BACURI


acuri
a·cu·ri
aricuri
a·ri·cu·ri
atecuri
a·te·cu·ri
cacuri
ca·cu·ri
cucuri
cu·cu·ri
curi
cu·ri
dicuri
di·cu·ri
guacuri
gua·cu·ri
iricuri
i·ri·cu·ri
jucuri
ju·cu·ri
locuri
lo·cu·ri
mucuri
mu·cu·ri
pacuri
pa·cu·ri
paracuri
pa·ra·cu·ri
sicuri
si·cu·ri
sucuri
su·cu·ri
tacuri
ta·cu·ri
tapicuri
ta·pi·cu·ri
uacuri
u·a·cu·ri
urucuri
u·ru·cu·ri

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BACURI

bacuda
bacuejo
baculiforme
baculino
baculífero
baculometria
baculômetro
bacumini
bacumixá
bacupari
bacuparizeiro
bacupixá
bacupua
bacurau
bacuripari
bacuripati
bacurizeiro
bacuro
bacurubu
bacururu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BACURI

buri
cauri
cumbicuri
cururi
guri
maturi
muri
muturi
paturi
puri
rucuri
tamburi
thesauri
tibicuri
touri
turi
tururi
uanalcuri
uri
xuri

Sinonimi e antonimi di bacuri sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BACURI»

bacuri maranhão fruta mousse cidade criança creme amazon beer bacuri frutas mais populares região norte estados vizinhos amazônica encontrado pará piauí onde dicionário informal jeito referir filhos carinhosamente esta expressão muito usada país outras cerratinga árvore frondosa chegar metros altura dois diâmetro veja fotos receitas conheça produtos feitos ascensão pouco maior laranja contém para fazer até rainha elizabeth provou sorvete frutos brasil arara geralmente magnífica coberta flores róseas raramente brancas fazenda nelore mglg visitas última atualização julho instituto desenvolve projetos colaboram construção sociedade sustentável ponto vista social ambiental corpos vítimas acidente sepultados tarde desta quarta feira cemitério povoado madragoa ocorrido forest cerveja brejas clara suave notas evidentes remetem flor lichia exala ibge cidades infográficos dados gerais município açailândia afonso cunha água doce

Traduzione di bacuri in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACURI

Conosci la traduzione di bacuri in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bacuri verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bacuri» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

bacuri
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bacuri
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bacchus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bacuri
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bacuri
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bacuri
278 milioni di parlanti

portoghese

bacuri
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bacuri
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bacuri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bacuri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bacchus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bacuri
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bacuri
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bacuri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bacuri
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bacuri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅचस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bacuri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bacuri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bacuri
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bacuri
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bacuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bacuri
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bacuri
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bacuri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bacuri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bacuri

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACURI»

Il termine «bacuri» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bacuri» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bacuri
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bacuri».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bacuri

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BACURI»

Scopri l'uso di bacuri nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bacuri e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bacuri Agrobiodiversidade
As sementes são aproveitadas na fabricação de óleo ou “banha de bacuri”, bastante utilizada no tratamento de diversas dermatoses,podendo também ser utilizada como matéria prima na indústria de sabão (Berg, 1982;Cavalcante, 1996 ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007
2
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
A polpa de bacuri é uma importante fonte de minerais que deve ser consumida pelas crianças na fase de crescimento, para fortificar os ossos e dentes. Ao consumir 100 gramas de polpa de bacuri você estará ganhando 105 calorias, mais ...
Gabriel Medina, 2005
3
Enciclopédia agrícola brasileira
BACURI. V. Bacuri-açu. BACURI-AÇU. Guttiferae, Platonia insignis Mart. ( Platonia grandiflora Planch; Moronobea esculenta Arr. Cam.; Sym- phonia esculenta Steud). Árvore grande, até gigantesca, nativa das Guianas e da Amazónia, onde é ...
‎1995
4
Frutas: sabor à primeira dentada
Normalmente é comida ao natural, mas para exportação a polpa é enlatada e pode ser encontrada nos estados do Sul e Sudeste. O bacuri também é empregado em sorvetes, sucos, compotas e pudins. As sementes, com gosto de amêndoa, ...
Gil Felippe, 2004
5
Fruticultura brasileira
Bacupari é, portanto, bacuri de cerca. Reedy Gardneriana, PI. e Tr. é um bacupari encontradiço do Amazonas ao Rio Grande do Sul, portanto em todo o Brasil. Pertence à família das Clusiáceas (Gutíferas). ê árvore pequena, piramidal, bonita ...
Pimentel Gomes, 1973
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
314-5 BACURI "Bucuri, e uma grande árvore que há pelas matas (...) o fruto (...) e semelhante a um marmelo, a casca porém é dura resinosa; o miolo consta de uma polpa branca e ainda mais saborosa. a quai envolve dois l a roços oblongos ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Aldeia Década Localização Observação 1 Jytyngopawa 1920 Alto Bacuri 2 Akwawaja 1920 Alto Bacuri suspeita de inimigos 3 Rokotawa 1920 Alto Andorinha 4 Many'ywa-rakapa 1920 Médio Andorinha ataque ocidentais 5 Kakotawa 1930 ...
Carlos Fausto, 2001
8
The Encyclopedia of Fruit and Nuts
Among the incipient domesticates are several species of Garcinia, all of which include the Tupi language name for fruit that drop when ripe: bacuri. Although they are reminiscent of the true bacuri (Platonia esculenta; see separate entry), they ...
Jules Janick, Robert E. Paull, 2008
9
Metodos para reduzir o tempo de germinacao de sementes de ...
Estudo do efeito da remocao da pelicula e execucao de cortes em sementes de bacuri, combinadas com lavagem em agua morna e solventes organicos, visando o longo periodo da germinacao natural do bacuri.
F. daS C. OLIVEIRA, 1997
10
Placar Magazine
Valdemiro, Manuelzinho, Bacuri, Manuel, Rai, Carioca (Orange). Careca, Vanderli (Domingos), Gílson e Luís Alberto América: Sila (Serra), Fernando, Duarte, Jorge, Rosimar, Lima, Barbosa. Haroldo, Genival, Pedro Azulão e Edmar  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACURI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bacuri nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aprenda a fazer uma deliciosa e refrescante sobremesa de bacuri
Ela contou que o bacuri é uma fruta que está na mesa do nordestino e é bastante adaptável à receitas. Segundo a culinarista, com o bacuri se pode fazer ... «Globo.com, ott 15»
2
Manifestantes protestam contra prefeito de Bacuri, MA
Manifestantes saíram às ruas nesta quinta-feira (8) para protestar contra a volta ao cargo do prefeito de Bacuri (MA) Baldoíno Nery (PP). Ele teve os bens ... «Globo.com, ott 15»
3
Chef dá toque gourmet ao brigadeiro de bacuri com castanha do Pará
A diversidade de sabores da Amazônia, que constituem a base da gastronomia autêntica e criativa presente em nossa região, despertou o interesse de um chef ... «Globo.com, set 15»
4
Em Bacuri (MA), decisão mantém afastamento de prefeito
A Justiça acolheu o pedido do Ministério Público do Maranhão (MP-MA) e proferiu decisão mantendo o afastamento do prefeito do município de Bacuri (MA), ... «Globo.com, lug 15»
5
Homem é preso suspeito de atuar ilegalmente como médico em …
Um homem identificado como Marcos da Cunha Andrade Filho foi detido nesta quarta-feira (24) suspeito de atuar ilegalmente como médico em Bacuri, no norte ... «Globo.com, giu 15»
6
MP ajuíza ação pedindo bloqueio de bens do prefeito afastado de …
A Promotoria de Justiça de Bacuri, no Maranhão, ajuizou ação civil pública por ato de improbidade administrativa requerendo a indisponibilidade de bens do ... «Globo.com, giu 15»
7
Tábua de marés (horário e altura)
Zona Norte » Rua Bacuri é a grande vencedora do Eu Amo Minha Rua A rua, no Alto do Mandu, ganhará um arraial completo, com show de Maciel Melo. «Diário de Pernambuco, giu 15»
8
MP requer reforma e adequação de urgência em hospital de Bacuri
O hospital Bibi Monteiro, localizado na cidade de Bacuri, a 485 km de São Luís, foi alvo de uma Ação Civil Pública proposta pelo Ministério Público do ... «Globo.com, giu 15»
9
MP cobra nomeação de agentes de segurança em Bacuri e Apicum …
Uma ação civil pública movida pela Promotoria de Justiça de Bacuri – município localizado no norte do Maranhão –, do Ministério Público do Maranhão ... «Globo.com, giu 15»
10
Prefeito de Bacuri (MA), preso em operação contra agiotagem, é solto
O atual prefeito de Bacuri (MA), Richard Nixon (PMDB), foi solto na manhã desta quinta-feira (14), dez dias após ser preso temporariamente durante as ... «Globo.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bacuri [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bacuri>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z