www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parlament" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARLAMENT IN POLACCO

parlament play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PARLAMENT IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «parlament» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

parlamento

Parlament

Il Parlamento - in paesi con sistemi democratici di potere, il supremo organo rappresentativo e, allo stesso tempo, il corpo principale del legislatore. Il Parlamento, secondo la teoria della divisione del potere di Montesquieu, è una delle tre divisioni del potere statale e in nessun modo più importante degli altri due. Nei parlamenti parlamentari, il parlamento è l'autorità suprema dello Stato. D'altra parte, nei paesi del vero socialismo, i parlamenti sono stati controllati in misura maggiore o minore dai partiti comunisti. La posizione del Parlamento nel corso della storia è cambiata. Con il passaggio dalla monarchia alla monarchia costituzionale alla parlamentare, è stato notato il ruolo del parlamento. Tuttavia, nella prima metà del ventesimo secolo, è stato percepito l'indebolimento del corpo rappresentativo del ramo esecutivo. Nei paesi occidentali più sviluppati ci sono i parlamenti bicamerali. Monasteri unilaterali appaiono in Danimarca, Finlandia, Grecia, Portogallo e Svezia. Parlament – w państwach o demokratycznych systemach władzy, najwyższy organ przedstawicielski, a jednocześnie zasadniczy organ władzy ustawodawczej. Parlament – w myśl monteskiuszowskiej teorii podziału władzy – jest jednym z trzech pionów władzy państwowej i w żaden sposób nie jest ważniejszy od dwóch pozostałych. W systemach parlamentarno-gabinetowych parlament jest najwyższym organem władzy państwowej. Z kolei w państwach realnego socjalizmu, parlamenty w mniejszym lub większym zakresie były kontrolowane przez partie komunistyczne. Pozycja parlamentu na przestrzeni dziejów zmieniała się. Wraz z przechodzeniem z monarchii przez monarchię konstytucyjną do parlamentarnej zauważany był wzrost roli parlamentu. Jednak w pierwszej połowie XX wieku dostrzegane jest osłabianie organu przedstawicielskiego na rzecz władzy wykonawczej. W większości rozwiniętych krajów zachodnich funkcjonują parlamenty dwuizbowe. Parlamenty jednoizbowe występują np w Danii, Finlandii, Grecji, Portugalii czy Szwecji.

Clicca per vedere la definizione originale di «parlament» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PARLAMENT


abonament
abonament
akompaniament
akompaniament
apartament
apartament
atrament
atrament
autorament
autorament
certament
certament
departament
departament
diament
diament
europarlament
europarlament
firmament
firmament
fundament
fundament
indosament
indosament
jurament
jurament
kampament
kampament
konosament
konosament
lament
lament
mankament
mankament
medykament
medykament
najswietszy sakrament
najswietszy sakrament
nowy testament
nowy testament

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PARLAMENT

parkway
parlamentacja
parlamentariusz
parlamentarka
parlamentarnie
parlamentarno gabinetowy
parlamentarny
parlamentarski
parlamentarstwo
parlamentaryzm
parlamentarz
parlamentarzysta
parlamentowac
parlamentowanie
parlamentowy
parlando
parlandowac
parlatorium
parler
parlowac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PARLAMENT

accommodation payment
agrement
alignement
apoferment
appeasement
argument
arrangement
ornament
paludament
parament
portament
przenajswietszy sakrament
putrament
reglament
regulament
sakrament
stary testament
temperament
testament
traktament

Sinonimi e antonimi di parlament sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PARLAMENT»

Traduzione di parlament in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARLAMENT

Conosci la traduzione di parlament in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di parlament verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parlament» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

议会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parlamento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parliament
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संसद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجلس النواب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парламент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parlamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংসদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parlement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Parlimen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parlament
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

議会
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parlemen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghị viện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாராளுமன்றத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संसद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parlamento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parlamento
65 milioni di parlanti

polacco

parlament
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парламент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parlament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινοβούλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parlement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parlament
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parlamentet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parlament

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARLAMENT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parlament» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su parlament

ESEMPI

2 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PARLAMENT»

Scopri l'uso di parlament nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parlament e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Parlament [sic] of Ladies: Or Divers Remarkable Orders, of the ...
Or Divers Remarkable Orders, of the Ladies, at Spring Garden, in Parlament [sic] Assembled. Together with Certain Votes, of the Unlawful Assembly, at Kate's in Covent Garden. Both Sent Abroad to Prevent Misinformation. By Henry Neville ...
Henry Neville, 1768
2
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
Jako posłowie obserwatorzy mogliśmy w Parlamencie Europejskim zabierać głos podczas sesji plenarnych, uczestniczyć w pracach komisji, poznawać obowiązki i miejsca pracy eurodeputowanych. Nie mieliśmy jednak prawa głosować.
Piotr Gadzinowski, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARLAMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parlament nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parlament Europejski uchwalił prawo likwidujące opłaty roamingowe
Parlament Europejski wyraził zgodę na likwidację opłat roamingowych w Unii Europejskiej od czerwca 2017 r. oraz na uproszczenie prawa do dostępu do ... «Puls Biznesu, ott 15»
2
Na nic greckie protesty. Parlament przyjął pakiet oszczędnościowy
Grecki parlament zaaprobował w sobotę nad ranem, stosunkiem głosów 154-140, nowy pakiet oszczędnościowy, którego realizacja jest warunkiem ... «TVN24 Biznes i Świat, ott 15»
3
Było burzliwie. Ale jest wstępna zgoda irańskiego parlamentu na …
Irański parlament, po burzliwej sesji, w niedzielę wstępnie poparł ustawę zatwierdzającą historyczne porozumienie ze światowymi mocarstwami w sprawie ... «TVN24, ott 15»
4
Parlament Europejski przegłosował odgórne narzucanie kwot …
Polityk poinformował także, że w głosowaniu udziału nie wzięli europosłowie Platformy Obywatelskiej w Parlamencie Europejskim (posłowie wstrzymali się od ... «Telewizja Republika, set 15»
5
Parlament Europejski odebrał immunitet Korwin-Mikkemu. Za …
Parlament Europejski uchylił we wtorek immunitet europosłowi Januszowi Korwin-Mikkemu w związku z przekroczeniem przez niego dopuszczalnej prędkości ... «TVN24, set 15»
6
Grecki parlament na TAK. Porozumienie zawarte na szczycie …
Parlament Grecji uchwalił ustawę o reformach oszczędnościowych ustalonych na szczycie eurogrupy. Od tej decyzji kredytodawcy uzależniali nowy program ... «tokfm.pl, lug 15»
7
Grecki parlament dziś zdecyduje o reformach. A związkowcy …
Parlament Grecji podejmie w środę decyzję ws. oszczędności i reform, których domagają się zagraniczni kredytodawcy w zamian za nową pomoc. Przeciwny ... «TVN24 Biznes i Świat, lug 15»
8
Niemiecki parlament przed głosowaniem ws. greckiego …
Po zawarciu przez przywódców strefy euro w poniedziałek porozumienia Merkel zapowiedziała, że jej rząd zwróci się do parlamentu o wyrażenie zgody na ... «wPolityce.pl, lug 15»
9
Parlament Norwegii zabronił inwestowania w firmy zarabiające na …
Jednoizbowy parlament Norwegii Storting uchwalił jednogłośnie zakaz inwestowania środków państwowego funduszu emerytalnego w firmy, uzyskujące ponad ... «Onet.pl, giu 15»
10
Parlament Ukrainy uznał OUN-UPA za uczestników walk o …
Jak informuje ukraińska agencja UNIAN, Werchowna Rada Ukrainy przyjęła ustawę, w której OUN-UPA uznana jest za formację walczącą o niepodległość kraju ... «Kresy.pl, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parlament [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/parlament>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż