www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "takdir" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAKDIR IN MALESE


takdir
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TAKDIR IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «takdir» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

destino

Takdir

Il destino è un concetto religioso che coinvolge il rapporto tra Dio e la sua creazione. Le caratteristiche del destino del destino lo distinguono da altre idee di determinismo e libero arbitrio. Chi crede nel destino, come John Calvin, crede che, prima della Creazione, Dio abbia determinato il destino dell'universo di tutto il tempo e lo spazio. La descrizione del destino spesso cerca di superare ciò che è chiamato il "libero arbitrio della determinazione": che il Dio onnisciente è incompatibile con il libero arbitrio dell'uomo. Takdir adalah sebuah konsep agama yang melibatkan hubungan antara Tuhan dan ciptaanNya. Ciri keagamaan takdir membezakannya dari gagasan lain tentang determinisme dan tekad bebas. Mereka yang percaya pada takdir, seperti John Calvin, percaya bahawa, sebelum Penciptaan, Tuhan menentukan nasib alam semesta seluruh masa dan ruang. Penjelasan takdir seringkali mencari untuk mengatasi apa yang disebut "paradoks tekad bebas": bahawa Tuhan Yang Maha Mengetahui tidak serasi dengan tekad bebas manusia.

definizione di takdir nel dizionario malese

destino 1. = ~ Allah = non predestinato da Allah prima, la determinazione di Allah, qadak: nella mano di Dio; 2. destino della fortuna ki: non abbracciare il corpo da solo arrendersi a ~; 3. Se lo fosse, se fosse stato per qualcuno di noi, a chi dovremmo dipendere; 4. se. anche se. anche se non lo compriamo, altri lo compreranno; predeterminato a decidere per primo, decidere prima: era destinato a morire in modo impressionante; il destino del destino è destinato, la fornitura: qualcosa ~ non viene improvvisamente, ma c'è una linea; come è oggi, secondo la mia mente è fatto dall'uomo. takdir 1. = ~ Allah = takdirullah sesuatu yg ditentukan oleh Allah terlebih dahulu, penentuan drpd Allah, qadak: suratan ~ di tangan Tuhan; 2. ki untung nasib: jangan berpeluk tubuh sahaja menyerahkan diri kpd ~; 3. = ~nya jikalaulah, seandainya, sekiranya: ~nya terjadi apa-apa kpd diri abang, kpd siapa kami akan bergantung; 4. kalau. pun, meski. pun: ~ pun kita tidak membelinya, orang lain akan membelinya; mentakdirkan menentukan lebih dahulu, memutuskan lebih dahulu: dia telah ditakdirkan mati dgn cara yg dahsyat; ketakdiran perihal ditakdirkan, ketentuan: sesuatu ~ tiada datang dgn tiba-tiba, tetapi ada garis yg dilaluinya; yg ada sekarang ini, menurut fikiranku ialah buatan orang.
Clicca per vedere la definizione originale di «takdir» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON TAKDIR


al-Muqtadir
al-Muqtadir
al-Qadir
al-Qadir
bendir
bendir
bombardir
bombardir
bordir
bordir
geladir
geladir
gendir
gendir
hadir
hadir
lendir
lendir
likwidir
likwidir
mudir
mudir
nadir
nadir
pandir
pandir
sadir
sadir
sindir
sindir
torpedir
torpedir

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME TAKDIR

takal
takang
takar
takarir
takat
takau
takbir
takbiratulihram
takbur
takdim
takdis
taki
takik
takipnea
takir
takjub
takkan
taklid
taklif
taklik

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME TAKDIR

air
ajir
akhir
al-Akhir
al-Kabir
al-Muakhir
al-Musawwir
al-Mutakabbir
alir
amir
analisir
anasir
anjir
anyelir
apkir
ayir
bakir
bangir
bangkir
banir

Sinonimi e antonimi di takdir sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «TAKDIR»

Traduzione di takdir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAKDIR

Conosci la traduzione di takdir in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di takdir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «takdir» in malese.

Traduttore italiano - cinese

命运
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

destino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

destiny
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

судьба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

destino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিয়তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

destin
220 milioni di parlanti

malese

takdir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schicksal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

運命
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

운명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nasibe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vận mạng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नशीब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kader
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

destino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeznaczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

destin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεπρωμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bestemming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

öde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjebne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di takdir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAKDIR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «takdir» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su takdir

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «TAKDIR»

Scopri l'uso di takdir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con takdir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Takdir: sebuah sayembara novel watan 2
Prize winning novel in the novel and short stories writing contest held by Perikatan Sayembara Dayacipta.
Norisah A. Bakar, 2004
2
Perkenankan aku menjelaskan sebuah takdir
Controversial Islamic teachings of Lia Aminuddin in Indonesia.
Lia Aminuddin, 1998
3
13 Cara Nyata Mengubah Takdir
Segala sesuatu yang terjadi di dunia ini sudah ditentukan ketetapannya oleh Allah SWT.
Jamal Ma'mur Asmani, ‎Ade Hidayat, ‎Andri A.F., 2010
4
Atas Lantai Takdir: - Halaman 508
Fida Rohani. “Mar, Mar tidur ke?” Mak Cik Patonah menolak pintu dan masuk. Mendengar suara itu, Nik Anum segera membuka mata. Wajah Mak Cik Patonah direnung tanpa berkelip. “Mar, kenapa ni?” Mak Cik Patonah mula keliru.
Fida Rohani, 2013
5
Takdir-takdir Fansuri
Essays on sociocultural conditions and religious life in Aceh; collection of articles.
Mukhlis A. Hamid, ‎A. A. Manggeng, 2002
6
Sang pujangga: 70 tahun polemik kebudayaan ...
Essays on Indonesian literature and culture; festschrift in honor of Sutan Takdir Alisyahbana, Indonesian writer and intellect.
Sukandi Abdul Karim Mashad, ‎Sutan Takdir Alisjahbana, 2006
7
Percakapan Sepasang Takdir: - Halaman 181
Dia Gaara Andromeda. Aku mengerti, hakikat MATI adalah dia, Uang kini berada tepat di sebelahku. Si Mati, seakan menantang, seringkali aku memergokinua-diam-diam-tengah melihat ke arahku dengan binar nanar Uang memudar Entah ...
Dia Gaara Andromeda, 2015
8
Takdir Naga (Buku #3 Dalam Cincin Bertuah)
Morgan Rice. Tetapi sekarang saat Gareth duduk di sana, sendirian di singgasana itu, memandangi tonggaktonggak besi kosong di tengah ruangan di mana pedang itu akan diletakkan, diterangi oleh seberkas sinar matahari yang mengalir ...
Morgan Rice, 2015
9
3 menguak takdir sukses
Biographies of Yusuf Mansur, Jeffry Al-Buchori, and Ahmad Al-Habsyi, prominent ulamas in Indonesia.
Emsoe Abdurrahman, 2008
10
Manusia renaisans Indonesia: Prof. Dr. Mr. Sutan Takdir ...
thoughts of Sutan Takdir Alisjahbana, an Indonesian prominent author, regarding Indonesian culture, language, philosophy, and literature; proceedings.
Ali Hasan Asy'ari, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Takdir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/takdir>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z