Significato di "reliure" sul dizionario di francese

La legazione consiste nel legare, raccogliere "le" o "le" fogli di un libro, ripiegate o non in un "notebook", in modo da impedire il degrado, consentire un uso sostenibile e spesso a lui dare un piacevole estetico. Per estensione, il termine si riferisce anche al risultato di questo lavoro. Molto presto, questa pratica artigianale divenne un'arte. Oggi gli amanti della bibliophile possono cercare i legami con estrema rarità o estetica. Esistono diversi tipi principali di legami: ▪ il legame tradizionale, conosciuto come "à la française". ▪ Collegamenti tradizionali in Oriente, noti come "cinesi" o "giapponesi". ▪ L'associazione nidificata chiamata "legame Bradel". ▪ Collegamenti contemporanei Uno distingue il legame pieno, che si chiama un libro completamente ricoperto di cuoio o tessuto; il mezzo-vincolante ... La reliure consiste à lier, à rassembler « la » ou « les » feuilles d'un livre, pliées ou non en « cahier », de manière à en prévenir la dégradation, à en permettre l'usage durable et, souvent, à lui donner une esthétique avenante. Par extension, le terme désigne aussi le résultat de ce travail. Très vite, cette pratique artisanale s'est érigée en art. Aujourd'hui les amateurs bibliophiles peuvent rechercher des reliures à la rareté ou à l'esthétique exceptionnelles. Il existe plusieurs grands types de reliure : ▪ La reliure traditionnelle cousue dite « à la française ». ▪ La reliure traditionnelle en orient, dite « à la chinoise » ou « à la japonaise ». ▪ La reliure emboîtée dite « reliure à la Bradel ». ▪ Les reliures contemporaines On distingue la reliure pleine, qui se dit d'un livre entièrement recouvert de cuir ou de tissu ; la demi-reliure...