www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monial" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONIAL IN FRANCESE

monial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monial può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MONIAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «monial» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
monial

monachesimo

Monachisme

Il monachesimo è lo stato e il modo di vita delle persone che hanno fatto voto di religione e fanno parte di un ordine i cui membri vivono sotto una regola comune, separata dal mondo, i monaci. La parola viene dai monos greci antichi che significa "solitario" e più particolarmente "singolo". La prima istituzione nota del monachesimo è il buddismo Theravada, venticinque secoli fa. Nel buddismo, il monachesimo è uno dei tre rifugi, particolarmente favorevoli alla meditazione, che è il cuore della pratica. Nel cristianesimo, secondo la tradizione, il monachesimo appare intorno a Pacôme le Grand, circa 329 in Egitto, a due passi da Nag Hammadi. Con la persecuzione di Diocleziano nel 306, molti erano stati gli Alexandriani a rifugiarsi nel deserto. Anche se si differenzia notevolmente dalla visione cristiana del monachesimo, l'antico Egitto ha sperimentato una tradizione reclusiva intorno al tempio di Serapis. La nascita del monachesimo cristiano in Egitto sarebbe pertanto nella continuità di una tradizione locale di ascetismo. Le monachisme est l'état et le mode de vie de personnes qui ont prononcé des vœux de religion et font partie d’un ordre dont les membres vivent sous une règle commune, séparés du monde, les moines. Le mot vient du grec ancien monos qui signifie « solitaire » et plus particulièrement « célibataire ». La première institution connue du monachisme est celle du bouddhisme theravada, il y a vingt-cinq siècles. Dans le bouddhisme, le monachisme est l'un des trois refuges, particulièrement propice à la méditation qui constitue le cœur de la pratique. Dans le christianisme, selon la tradition, le monachisme apparaît autour de Pacôme le Grand, vers 329 en Égypte, à deux pas de Nag Hammadi. Avec la persécution de Dioclétien en 306, nombreux avaient été les Alexandrins à se réfugier dans le désert. Même si elle diffère nettement de la vision chrétienne du monachisme, l'Égypte ancienne connut une tradition de reclus autour du temple de Sérapis. La naissance du monachisme chrétien en Égypte se situerait donc dans la continuité d'une tradition locale d'ascèse.

definizione di monial nel dizionario francese

La definizione di monial nel dizionario è contemplativa religiosa, avendo pronunciato voti solenni e vivendo generalmente in clausura.

La définition de monial dans le dictionnaire est religieuse contemplative, ayant prononcé des voeux solennels et vivant généralement cloîtrée.

Clicca per vedere la definizione originale di «monial» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MONIAL


anti-colonial
anti-colonial
anticolonial
anticolonial
baronial
baronial
baronnial
baronnial
canonial
canonial
colonial
colonial
congénial
congénial
cérémonial
cérémonial
domanial
domanial
démonial
démonial
génial
génial
intercolonial
intercolonial
matrimonial
matrimonial
otoconial
otoconial
patrimonial
patrimonial
précolonial
précolonial
prématrimonial
prématrimonial
pénial
pénial
stolonial
stolonial
testimonial
testimonial

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MONIAL

monétiser
mongol
mongolie
mongolien
mongolique
mongolisme
mongoloïde
moniale
monilethrix
moniliforme
monisme
moniste
moniteur
monition
monitoire
monitor
monitorat
monitorial
monitoring
monitrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MONIAL

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Sinonimi e antonimi di monial sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONIAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «monial» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di monial

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MONIAL»

monial moine monacal monastique religieux saint aubin meteo pouilly mairie champagne monachisme état mode personnes prononcé vœux religion font partie d’un ordre dont membres vivent sous règle commune séparés monde monial wiktionnaire définition prononciation anagramme substantif subsiste toutefois lieu comme paray gîte pays cave image gauche nbsp sanctuaires bienvenue site confiés depuis diocèse autun chalôn macon communauté ville officiel invitation jean marc nesme maire excellence shahidal islam ambassadeur bangladesh france était reçu sessions internationales voiture sorties proposez cherchez trouvez places covoiturage météo jours prévisions météorologiques données température pluie neige vent humidité pression pour locales gratuites complètes détaillées office tourisme découvrez internet toutes richesses idées visites seuls famille entre amis plaisir vous accueillir saône loire code postal internaute connaître insee habitants altitude

Traduzione di monial in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONIAL

Conosci la traduzione di monial in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di monial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monial» in francese.

Traduttore italiano - cinese

MONIAL
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Monial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

monial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

monial
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

monial
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Monial
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Monial
260 milioni di parlanti

francese

monial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

monial
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

monial
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モニアル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모니 알
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Monial
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

monial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

monial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monial
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Monial
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Monial
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Monial
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Monial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Monial
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monial
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Monial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Monial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONIAL»

Il termine «monial» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.979 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monial» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monial».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONIAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monial» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monial» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su monial

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MONIAL»

Scopri l'uso di monial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
C?r?monial des Soeurs adoratrices du Tr?s-Pr?cieux-Sang de ...
?glise catholique. 40. Se tenir dans le recueillement et penser souvent à Saint Joseph durant la'journée ; 50. Faire, en son honneur, quelque mortification ou quelque bonne œuvre ; Go. Réciter les “ Sept Douleurs et les Sept Allégresses de ...
?glise catholique
2
Deux pèlerinages au XIXe siècle: Ars et Paray-le-Monial
INTRODUCTION Dans la partie méridionale du département de Saône-et-Loire, au milieu des ondulations charollaises, coule la Bourbince, sous-affluent de la Loire, qui traverse Paray-le-Monial, au fond d'une large vallée, que les anciens ...
Philippe Boutry, 1980
3
Paray-le-Monial, Brionnais-Charolais, Le renouveau des ...
Et il y en aura d'autres, pour sûr. J'en sais tellement, des histoires. J'aimerais bien les aider... Mais je ne peux rien dire... On m'empêche de parler... LE SILENCIEUX
Amis de la basilique romane de Paray-le-Monial, 2000
4
Les contrées secrètes
PARAY-LE-MONIAL. Le choc de la Révolution française, né de la philosophie des Lumières, qui consacra l'autonomie du politique et l'avènement de la société industrielle, fille du libéralisme économique et politique, allaient déclencher un ...
Politica Hermetica 12, 1999
5
C R Monial L'Usage Des Petites Eglises de Paroisse Selon Le ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
L On-Michel Le Vavasseur, 2011
6
Eternit et l'amiante, 1922-2000: aux sources du profit, une ...
PRIX. 1. Une création en pleine occupation : Paray-Le-Monial Alors que les usines de Prouvy et de Thiant sont remises en route progressivement à partir du 5 août 1940, Eternit entreprend et achève, à la demande du ministère de la Défense ...
Odette Hardy-Hémery, 2005
7
Echos de Paray-le-Monial
A PARAY-LE—MONIAL Pour obéir à de pieux désirs, nous donnerons régulièrement, de mois en mois, quelques nouvelles de notre cher Pa. ray. Ce seront de simples notes, j'allais dire de simples fleurs, qui n'auront d'autre mérite que celui ...
Joseph Zelle, 1896
8
Description du chemin de fer de Lozanne à Paray-le-Monial: ...
La voie descend rapidement. Autour de nous, plus de montagnes, mais des plateaux superbes,de gras pâturages, des bois épais. Nous sommes enfin arrivés à Paray— le-Monial, but de notre promenade. PARAY—LE-MONIAL, Pareid, Paré.
Eugène Berlot, Pierre Virès, 1903
9
Les protestants de Paray-le-Monial, de la cohabitation à la ...
Cette thèse étudie la mutation identitaire d'une petite ville bi confessionnelle, dont la minorité réformée, privée de culte public dès 1634, fonde sa stratégie de survie sur la survalorisation de l'éthique calviniste et s'associe ...
Germaine Lemétayer, 2009
10
Bulletin d'histoire bénédictine
Monial. Brionnais-Charolais. Le renouveau des éludes romanes. IIe Colloque scienlifique inlernalional (Paray-le-Monial, 2-4 ocl. 1998). — Paray-le-Monial, Zodiaque, 2000, p. 309-325, 2 carles el 3 plans. 743. Paray-le-Monial. Hamann ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monial nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le domaine des Coteaux d'Or, à Pouilly-le-Monial, propose depuis …
Le domaine des Coteaux d'Or, à Pouilly-le-Monial, propose depuis cinq ans une activité originale : ... Cette information est réservée à nos ... «Le Progrès, lug 15»
2
Paray-le-Monial La musique médiévale résonne à la Basilique
Les Musicales de Paray le Monial sont organisés par l'Office de Tourisme de la ville offrant une série de concert du mois de mai au mois d'août ... «Le JSL, lug 15»
3
Paray-le-Monial Deux jours pour les enfants
Le festival est organisé chaque année dans trois communes différentes pendant l'été. Cette année, Paray-le-Monial, Colombier-en-Brionnais ... «Le JSL, lug 15»
4
Abbé Grosjean à Paray-le-Monial : "Dieu nous a choisis ici et …
À Paray-le-Monial, l'abbé Grosjean a invité les 25-35 ans à "être dans ... Pierre-Hervé Grosjean sous la grande tente de Paray-le-Monial, le 14 ... «Aleteia FR, lug 15»
5
François-Xavier Bellamy à Paray-le-Monial : "Vous êtes déjà tous …
Le changement du monde est en marche", a affirmé l'adjoint au maire de Versailles aux 25-35 ans réunis à Paray-le-Monial. «Aleteia FR, lug 15»
6
Paray-le-Monial Des animaux fabuleux à l'office de tourisme
Chaque mardi des vacances scolaires, l'office de tourisme propose un atelier de découverte et de création, destiné aux enfants de 6 à 12 ans. «Le JSL, lug 15»
7
Paray-le-Monial Ouverture aujourd'hui du Festival des mômes
Paray-le-Monial Ouverture aujourd'hui du Festival des mômes. Notez cet article : le 15/07/2015 à 12:00 | Florence Dessoly (CLP). Le Festival partira ensuite à ... «Le JSL, lug 15»
8
Paray-le-Monial Brevet : une pluie de mentions
Paray-le-Monial Brevet : une pluie de mentions. Notez cet article : le 14/07/2015 à 05:00 | Ludovic Le Gorre. Les résultats ont été dévoilés dans le courant de la ... «Le JSL, lug 15»
9
Paray-le-Monial Des livres solidaires présents sur le marché
Paray-le-Monial Des livres solidaires présents sur le marché. Notez cet article : le 13/07/2015 à 05:00 | Richard PLAA (CLP). Le marché gourmet a été bien ... «Le JSL, lug 15»
10
Paray-le-Monial 10 nouveaux donneurs de sang
Paray-le-Monial 10 nouveaux donneurs de sang. Notez cet article : le 12/07/2015 à 05:00 | Florence Dessoly (CLP). Un nouveau donneur. Photo F. D. (CLP) ... «Le JSL, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/monial>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z