www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "odomètre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ODOMÈTRE IN FRANCESE

odomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ODOMÈTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Odomètre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ODOMÈTRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «odomètre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
odomètre

contachilometri

Odomètre

Un odometro, o in un linguaggio più comune, un odometro, è uno strumento di misura che consente di conoscere la distanza percorsa da un veicolo. Questo dispositivo può essere elettronico o meccanico. Per i pedoni si chiama pedometro. Un odometro al centro di un tachimetro. Un odomètre, ou dans un langage plus courant un compteur kilométrique, est un instrument de mesure, permettant de connaître la distance parcourue par un véhicule. Ce dispositif peut être électronique ou mécanique. Pour les piétons, on parle de podomètre. Un odomètre au centre d'un indicateur de vitesse.

definizione di odomètre nel dizionario francese

La definizione di odometro nel dizionario è uno strumento utilizzato per contare o misurare varie cose tra i miei acquisti: strumenti di precisione.

La définition de odomètre dans le dictionnaire est instrument servant à compter ou mesurer diverses choses parmi mes achats: des instruments de précision.

Clicca per vedere la definizione originale di «odomètre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ODOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
altimètre
altimètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ODOMÈTRE

odobénidés
odobenus
odographe
odographie
odographique
odométrie
odométrique
odonates
odontalgie
odontalgique
odontalgiste
odontaspis
odonto-stomatologie
odonto-stomatologiste
odontoblaste
odontoblastique
odontocètes
odontoclasie
odontoclaste
odontogène

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ODOMÈTRE

ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinonimi e antonimi di odomètre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ODOMÈTRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «odomètre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di odomètre

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ODOMÈTRE»

odomètre odographe podomètre tachymètre installer vélo prix odometre définition sans choisir dans langage plus courant compteur kilométrique instrument mesure permettant connaître distance parcourue définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp odomètre wiktionnaire position connue eurobalises permet étalonner inexactitude françois barlier galiléo enjeu stratégique instruments france vous propose détermine trajet modèle précision avec fiche pratique internaute possible placer morceau carton caoutchouc absorbera mouvements permettra bien tenir place reverso voir aussi omettre oscillomètre odorat odeur

Traduzione di odomètre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODOMÈTRE

Conosci la traduzione di odomètre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di odomètre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odomètre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

里程表
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuentakilómetros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

odometer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओडोमीटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عداد المسافات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

одометр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

odômetro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দূরত্বমাপণী
260 milioni di parlanti

francese

odomètre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

odometer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kilometerzähler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オドメーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주행 거리계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Odometer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

odometer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

odometer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओडोमीटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kilometre sayacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contachilometri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drogomierz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

одометр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contorul de parcurs
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδόμετρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

odometer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vägmätare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kilometerteller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odomètre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODOMÈTRE»

Il termine «odomètre» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.930 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «odomètre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odomètre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «odomètre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ODOMÈTRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «odomètre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «odomètre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su odomètre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ODOMÈTRE»

Scopri l'uso di odomètre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odomètre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Autour de La Dioptre d'Héron d'Alexandrie: actes du colloque ...
Comme Micheline Decorps l'a déjà suggéré dans son panorama de la tradition manuscrite, le chapitre 34 sur l'odomètre a une place cohérente dans l'ensemble du texte de la Diopitre. Il s'inscrit dans une des problématiques du traité, ...
Centre Jean Palerne, 2000
2
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
44 -— Odomètre pour mesurer le chemin que fait une voiture , t. XL , p. 40. ' 16 — - Odomètre de M. l'abbé Meyrzier, t. IV, p. 93 À 106. —Odomètre de M. Out/fier, t. vu, p. .75. ' 20 —— Notice sur un odomètre permanent ou loch per— fectionné, ...
J. R. Armonville, 1825
3
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
Odomètre pour mesurer le chemin que fait une .voiture, t. XL, p. 40. iQ — Odomètre de M. l'abbé Meynier, t. IV, p. ç3 à 106. — Odomètre de M. Outhier, t. VII, p. 175. 20 — Notice sur un odomètre permanent ou loch perfectionné , pour mesurer ...
J R. Armonville, 1825
4
Catalogue des collections: publié...par A. Morin
Odomètre ou compte-pas, par Dollond. 1*. Odomètre ou compte-pas de Meynier. Il a été présenté à l'Académie des sciences en H24. Voir Machines de l' Académie, t. IV, p. 93. Cet instrument avait l'inconvénient de marquer, comme faits en ...
Conservatoire national des arts et métiers (France), A. Morin, 1859
5
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
16 -- Odomètre de M. l"1bbé Meynier, t. IV, p. 93 à 106. - Odomètre de M. Outfiier, t. VII, p. 175. ' 2Ü - Notice sur un odomètre permanent ou loch perfeclionne', pour mesurer la route d'un vaisseau, par M.' Horner, t. XXXIX, p. 176. . 27 - Détails ...
J.R. Armonville, 1825
6
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
ODOMÈTRE. 06j: fur les longitudes , 8c fut un odomètre. . . A. D.S. 1666. T 1. 4;. — Obfl fur un nouvel odomètre appliqué aux caroffes & aux chaifes roulantes , préfenté par M. MEYNIER. . . . . . . . . . . A.D.S, 1714.. . . . . H. 96. — Corre&ion aux  ...
Jean-François Rozier (M. l'abbé), 1775
7
Dictionnaire raisonné de physique
( Voyez Odomètre ). PEGASE. Nom que l'on donne , en astronomie , à une des constellations de la partie septentrionale du ciel , et qui est placée entre le petit cheval et la constellation des poissons. Pégase est une des 48 constellations ...
Mathurin Jacques Brisson
8
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
L'Académie avoit trouvé tous ces avantages dans l'Odomètre qui lui sut présenté par M. Meynier en 1724. *. Il y restoit cependant un défaut auquel jusqu'ici personne ne s'étoit avisé de remédier. On est quelquefois obligé de reculer pour  ...
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
On ne décrira pas ici cet odomètre, à cause des détails qu'il exige, et de la difficulté d'être intelligible sans le secours des figures. On dira seulement que sa construction ne diffère pas sensiblement de celle de tous les instrumens de ce genre ...
10
Architecture de l'ordinateur: Portes logiques, circuits ...
Imaginons l'odomètre mécanique (compteur) d'une voiture. Il contient un certain nombre de roues, de dix chiffres chacune. Lorsqu'une roue passe de 9 à 0, celle qui est située immédiatement à sa gauche avance d'une position. Si cette roue ...
Robert Strandh, Irène Durand, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODOMÈTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odomètre nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Ferrari Testarossa de «Miami Vice» en vedette à Monterey
Une Testarossa 1991 qui n'affichait que 630 milles à l'odomètre a trouvé preneur pour 120 000 $, le meilleur prix obtenu par Mecum pour une ... «Autofocus.ca, lug 15»
2
Opportunity se dirige vers la vallée de Marathon
En mars dernier, toutes les équipes qui s'en occupent fêtaient le premier marathon martien accompli : l'odomètre du rover affichait alors 42,195 ... «Futura Sciences, lug 15»
3
Essai Kymco Downtown 125 : taïwan vise plus haut
... une foule d'information utile au quotidien (température extérieure, horloge, jauge à essence, deux trip partiel, odomètre, charge de batterie). «Caradisiac.com, lug 15»
4
Essai Suzuki GSX-S1000F 2015 : la renaissance du K5
Les deux versions du GSX-S dispose d'un compteur LCD avec moult informations : compte-tours, compteur, odomètre, dual trip, Shifter, ... «Caradisiac.com, lug 15»
5
Essai Suzuki GSX-S 1000 F
En pressant vers le haut, on affiche successivement l'odomètre, deux partiels et la luminosité de l'afficheur. Vers le bas, on obtient l'autonomie, ... «Le Repaire des Motards, lug 15»
6
Cohabitation vélos-autos: plaidoyer pour une zone tampon
Autre écueil, dit André Durocher, «dans les voitures, il y a un odomètre qui permet de mesurer sa vitesse. Mais il n'y a pas d'appareil qui ... «LaPresse.ca, giu 15»
7
Voyage à deux sur deux roues
Annie Gauthier et Nicolas Chebroux comptent bien des kilomètres à l'odomètre, autant comme couple que dans les voyages sur deux roues. «LaPresse.ca, giu 15»
8
Le plus grand carpaccio du monde à Huahine ?
A 10h30, Pitori Gibert et le maire Titi Lisan ont ensuite mesuré l'alignement de plats à l'aide d'un odomètre, en présence des mutoi oire et dans ... «La Dépêche de Tahiti, giu 15»
9
Un triathlon par jour pendant dix jours
Car l'important est moins de s'en tenir au chronomètre et à l'odomètre que de sensibiliser les jeunes et moins jeunes rencontrés sur son ... «LaPresse.ca, giu 15»
10
Essai Yamaha N-Max 125 : la réponse au Honda PCX
... indicateur de consommation instantanée, odomètre, voltage de la batterie, sans oublier les témoins d'usage comme l'apparition de celui de ... «Caradisiac.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odomètre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/odometre>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z