www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hybridation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYBRIDATION IN FRANCESE

hybridation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYBRIDATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hybridation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYBRIDATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hybridation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hybridation nel dizionario francese

La prima definizione di ibridazione nel dizionario è un incrocio naturale o artificiale di due individui di diverse specie, razze o varietà. Un'altra definizione di ibridazione è un metodo sperimentale per studiare le leggi dell'ereditarietà. L'ibridazione è anche un incidente a causa di determinate condizioni geografiche, storiche e sociali, in modo tale che i caratteri di due o più lingue si fondono in un linguaggio misto, sia mescolando vocabolari, come nel caso del Sabir mediterraneo, o per applicazione. dalla sintassi di uno al vocabolario dell'altro, come nel caso di pidgin-inglese, ecc. Stato di ciò che ha un'origine, una composizione disparata e sorprendente.

La première définition de hybridation dans le dictionnaire est croisement naturel ou artificiel de deux individus d'espèces, de races ou de variétés différentes. Une autre définition de hybridation est méthode expérimentale servant à étudier les lois de l'hérédité. Hybridation est aussi accident dû à certaines conditions géographiques, historiques, sociales, tel que les caractères de deux ou plusieurs langues se fondent en une langue mixte, soit par mélange de vocabulaires, comme c'est le cas pour le sabir méditerranéen, soit par application de la syntaxe de l'une au vocabulaire de l'autre, comme c'est le cas pour le pidgin-english, etc. État de ce qui a une origine, une composition disparate et surprenante.


Clicca per vedere la definizione originale di «hybridation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYBRIDATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYBRIDATION

hyalomélane
hyalomicte
hyalophane
hyaloplasme
hyalosidérite
hyalotechnie
hyalurgie
hyalurgique
hybridage
hybridateur
hybride
hybrider
hybrideur
hybridisme
hybridité
hybrique
hydarthrose
hydatide
hydatique
hydatisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYBRIDATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di hybridation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HYBRIDATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hybridation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di hybridation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYBRIDATION»

hybridation croisement espèce interfécondité mélange métissage variété définition chimie organique situ plante moléculaire hybridation dans espèces végétales définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire baillargeau voyez vous fait sang vigne prenez deux cépages donne qualité finesse biol correspond hybride naturel artificiel individus plantes animaux races variétés différentes méd aquaportail consiste animales naturelle gnis pédagogie fécondation croisée ovule pollen autre même futura sciences technique permettant mettre évidence sein cellule tissu séquence acide nucléique exemple localiser locus introduction

Traduzione di hybridation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYBRIDATION

Conosci la traduzione di hybridation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hybridation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hybridation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

杂交
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hibridación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hybridization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهجين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гибридизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hibridização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শঙ্কর
260 milioni di parlanti

francese

hybridation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghibridan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hybridisation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハイブリダイゼーション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하이브리드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cara nyangkok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலப்பினப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hybridization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

melezleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ibridazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hybrydyzacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гібридизація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hibridizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υβριδισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbastering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hybridisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hybridisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hybridation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYBRIDATION»

Il termine «hybridation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.513 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hybridation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hybridation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hybridation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYBRIDATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hybridation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hybridation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hybridation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYBRIDATION»

Scopri l'uso di hybridation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hybridation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fiction narrative et hybridation générique dans la ...
Afin de saisir les fonctionnements contextuels des échanges, des rencontres et des conflits inhérents au genre de la fiction narrative - comme à tous les genres -, l'enquête porte sur les jeux d'alliances formelles, thématiques et ...
Hèléne Baby, Université de Nice-Sophia Antipolis. Centre transdisciplinaire d'épistémologie de la littérature, 2006
2
Normes et hybridation linguistiques en francophonie: Actes ...
Dans l'espace plurilingue qu'est la francophonie, l'hybridation (ou le métissage) linguistique attire depuis de nombreuses années l'attention des sociolinguistes et se transforme de plus en plus en un champ de recherches pour les ...
Bernard Pöll, Elmar Schafroth, 2010
3
Démocraties et autoritarismes: fragmentation et hybridation ...
Les lignes de partage entre démocraties et autoritarismes s'estompent.
Association française de science politique. Congrès, Michel Camau, Gilles Massardier, 2009
4
Principes de génie génétique
Après l'étape d'hybridation, la membrane est lavée pour éliminer la sonde non fixée. Dans le cas d'une sonde radioactive, les zones d'hybridation sont repérées par autoradiographie, en déposant la membrane sur un film sensible aux rayons  ...
Sandy Primrose, 2004
5
Principes des techniques de biologie moléculaire
Les techniques d'hybridation reposent sur les propriétés physico-chimiques des acides nucléiques : (i) la complémentarité des bases constitutives de l'ADN (A/T, G/C) et de l'ARN (A/U, G/C) ; (ii) la réversibilité du processus de séparation des ...
Denis Tagu, Christian Moussard, 2003
6
Alimentation, sécurité et contrôles microbiologiques
Cet effet n'est important que pour les petits fragments, par exemple les extrémités cohésives de 4 ou 6 nucléotides dont la température de fusion est d'une quinzaine de degrés Celsius, car l'hybridation est un phénomène coopératif qui, une ...
Marie-Madeleine Richer, 2007
7
Techniques de cytogénétique animale
Les techniques d'hybridation in situ permettent de visualiser l'hybridation de séquences nucléotidiques spécifiques (sondes) sur des chromosomes ou des coupes de cellules ou de tissus. Elle est utilisée pour la construction des cartes ...
Institut national de la recherche agronomique (França), 1998
8
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
Dans un dia- gramme énergétique des orbitales, nous représentons l'hybridation comme la formation de quatre orbitales de même énergie, intermédiaire entre l' énergie de l'orbitale s et l'énergie des orbitales p à partir desquelles on les a ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
9
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Enfin, l'espèce qui a probablement le plus bénéficié d'introgressions par hybridation interspécifique est la tomate. En effet, les croisements avec des espèces sauvages (Lycopersicon hirsutum, L. peruvianum, L. chilense, L. pimpinel- lifolium, ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
10
Chimie: examens blancs
En ce qui concerne l'état d'hybridation de l'atome N(l) il est sp3, car l'atome est lié à ses partenaires par de liaisons covalentes simples. L'état d'hybridation de l' atome d'azote N(2) est sp2, bien qu'en apparence il est sp3. Cela s'explique par  ...
Melania Kiel, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYBRIDATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hybridation nel contesto delle seguenti notizie.
1
BMW X1 : l'hybride en toute logique pour le nouveau X1 - L'argus
Lancé dans l'hybridation de sa gamme, BMW devrait équiper son nouveau X1 d'une technologie hybride essence rechargeable d'ici fin 2016. «L'argus auto, lug 15»
2
Pourquoi il faut réinventer notre rapport à la nature : “L'Occident a …
Il s'agit – pour employer un terme de Bruno Latour – d'une « hybridation » des arguments. Chacun a des choses à apprendre de l'autre, ... «Télérama.fr, lug 15»
3
Vernon Subutex 2 - Virginie Despentes :: FROGGY'S DELIGHT …
... et sait créer, par hybridation avec le réel, des personnages crédibles, elle n'explore pas l'ensemble de la société concourant à une véritable ... «Froggy's Delight, lug 15»
4
Par Florian Gaité
... puis falsifiée à Nuremberg, elle comporte tout autant des inscriptions en dialecte local qu'en espagnol et en latin, produisant une hybridation entre les cultures ... «Paris-Art.com, lug 15»
5
Vieilles Charrues 2015 : The Chemical Brothers au sommet, Feu …
Ce groupe français d'electroswing a enflammé la scène Kerouac, avec sa musique très dansante, reposant sur une hybridation de puissantes ... «Unidivers, lug 15»
6
Avant "Ant-Man", 6 rencontres entre hommes et insectes au cinéma
L'occasion de revenir sur une petite sélection de films mettant à l'honneur l'hybridation entre les deux espèces, qu'il s'agisse d'une sinistre ... «Les Inrocks, lug 15»
7
Jeudi au Festival des Vieilles Charrues : Anna Calvi, Soprano, Muse …
Ce disque, très impressionnant, proposait une hybridation très cohérente du rap et de la musique techno que Brodinski réinvente depuis ... «Unidivers, lug 15»
8
Essai Lamborghini Aventador Superveloce - Machine à sensations …
Ici, il n'est pas question d'hybridation, l'Aventador respire à pleins poumons via un bon vieux V12 de 6,5 litres qui passe pour l'occasion de 700 ... «Voitures.com, lug 15»
9
Hortensia. Deux nouvelles variétés originales
L'hybridation se fait par les abeilles. On obtient ainsi des nouveautés, à condition de ne pas utiliser de désherbant. Dans les semis, on retrouve ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Intercloud Fabric, ou comment Cisco noyaute l'hybridation des Clouds
En attendant qu'OpenStack se décide à fonctionner clés en main, Cisco commercialise dès cet été Intercloud Fabric, une solution logicielle qui ... «LeMagIT, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hybridation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hybridation>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z