www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "furet" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FURET IN FRANCESE

furet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FURET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Furet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FURET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «furet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
furet

furetto

Furet

Il furetto è un mustelide esclusivamente domestico del genere Mustela, un genere che comprende anche le donnole, ermine e mink. È una sottospecie di Mustela putorius domestica durante il primo millennio aC. BC e che non esiste naturalmente in natura. Tradizionalmente utilizzato per la caccia di roditori nelle vicinanze di abitazioni e coniglio in tane, il furetto è anche alto per la sua pelliccia e animale da laboratorio. Oggi è essenzialmente apprezzato come un animale domestico. Ci sono due grandi varietà di furetti: il furetto albino e il furetto feroce. All'inizio della domesticazione, furetti usati per la caccia quasi esclusivamente furetti albini per essere facilmente posizionato e le antiche descrizioni del furetto spesso dire che questa varietà ,,. Il furetto feroce appare più tardi, nel diciannovesimo secolo, è descritto come un ibrido tra un furetto albino tradizionale e un polecat selvaggio. Le furet est un mustélidé exclusivement domestique du genre Mustela, genre qui comprend également la belette, l'hermine et le vison. C'est une sous-espèce de Mustela putorius domestiquée au cours du Ier millénaire av. J.-C. et qui n'existe pas naturellement à l'état sauvage. Traditionnellement utilisé pour la chasse aux rongeurs près des habitations et au lapin dans les terriers, le furet est également élevé pour sa fourrure et comme animal de laboratoire. Il est de nos jours essentiellement apprécié comme animal de compagnie. Il existe deux grandes variétés de furets : le furet albinos et le furet putoisé. Au début de sa domestication, les furets utilisés à la chasse étaient presque exclusivement des furets albinos afin d'être facilement repérables, ainsi les descriptions anciennes du furet ne mentionnent souvent que cette variété,,. Le furet putoisé apparait plus tardivement, au XIXe siècle, il est alors décrit comme étant un hybride entre un furet albinos traditionnel et un putois sauvage.

definizione di furet nel dizionario francese

La definizione di furetto nel dizionario è un piccolo mammifero carnivoro della famiglia dei mustelidi, con un mantello leggero e un corpo stretto e allungato, usato per la caccia al coniglio. Un'altra definizione di furetto è il gioco da tavolo in cui un giocatore, posto al centro del cerchio formato da tutti gli altri, deve scoprire qualsiasi oggetto che passi rapidamente da una mano all'altra, di solito scivolando lungo una corda. L'oggetto da scoprire; il giocatore posizionato al centro.

La définition de furet dans le dictionnaire est petit mammifère carnivore de la famille des mustélidés, au pelage clair, au corps étroit et allongé, que l'on dresse pour la chasse au lapin. Une autre définition de furet est jeu de société dans lequel un joueur, placé au centre du cercle formé par l'ensemble des autres, doit découvrir un objet quelconque qui passe rapidement de main en main, en glissant généralement le long d'une ficelle. L'objet à découvrir; le joueur placé au centre.

Clicca per vedere la definizione originale di «furet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FURET


biuret
biuret
buret
buret
duret
duret
fleuret
fleuret
houret
houret
libouret
libouret
muret
muret
sauret
sauret
suret
suret
tabouret
tabouret
touret
touret
verduret
verduret

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FURET

fur
furax
furculaire
furetage
fureter
fureteur
fureteuse
fureur
furfuracé
furfural
furfurol
furibard
furibarder
furibond
furibondement
furibonder
furibonderie
furie
furieusement
furieux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FURET

bourret
cabaret
caret
chardonneret
coffret
concret
discret
décret
ferret
foret
fret
guéret
indiscret
jarret
lazaret
livret
maigret
regret
secret
tiret

Sinonimi e antonimi di furet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FURET»

furet prix forum deboucheur odeur vendre animal domestique alimentation mustélidé exclusivement genre mustela comprend également belette hermine vison sous espèce putorius domestiquée cours millénaire existe naturellement état sauvage librairie nord achat livre ligne vente livres scolaires furet bandes dessinées mangas essais littéraires scientifiques nbsp wamiz attention rongeur mais peut incapable rivaliser avec chat apprivoisé depuis club amateurs site associatif comportant nombreuses fiches photos forums bref réponses toutes questions concernant animaux solène chavanne adoptez vidéo sept recrutement accueil présentation magasins métiers liste offres emploi candidatures spontanées rejoignez passion association petite enfance diversité vers égalité éducation pourquoi comment quand europe engage lire company piste trésor smartphone solution technique permettant porter jeux tablette application créant votre

Traduzione di furet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FURET

Conosci la traduzione di furet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di furet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «furet» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hurón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ferret
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भगाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أقلق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хорек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

furão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুতী ফিতা
260 milioni di parlanti

francese

furet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ferret
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frettchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フェレット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흰 족제비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tọc mạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரநாய்களின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रयत्नपूर्वक शोधून काढणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dağgelinciği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

furetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fretka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тхір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουνάβι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krimpvarkie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

iller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ilder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di furet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FURET»

Il termine «furet» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.578 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «furet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di furet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «furet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FURET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «furet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «furet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su furet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FURET»

Scopri l'uso di furet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con furet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Martine: il court, il court, le furet!
Le jardin de grand-père est un vrai paradis !
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
2
Follet le furet
Luc a deux souris, une mante religieuse, trois aquariums et une vieille chatte, mais il veut un animal avec lequel il peut jouer. Follet le furet serait parfait... enfin presque!
Penny Matthews, Jocelyne Henri, 2002
3
Le travail du furet
L'amour de sa vie. Jean-Pierre Andrevon, au sommet de son talent, livre ici à la fois une description réaliste d'un avenir effrayant et un pastiche, éblouissant de verve et de rebondissements, d'un roman noir propulsé dans le futur.
Jean-Pierre Andrevon, 2012
4
François Furet: Les chemins de la mélancolie
Lettre de Marcel Gauchet à François Furet du 10 mai (sans année), Archives François Furet, fonds cité. . Tous les passages de ce paragraphe extraits des archives François Furet, fonds cité. . Le Bon Plaisir de François Furet, émission citée.
Christophe Prochasson, 2013
5
L'autre et le furet du bois joli
Dans ce roman, les récits s'entremêlent dans "l'infini de l'altérité", rue de Paris, train, bus ou métro et se disent à plusieurs voix, comme celles de Joëlle et Magali, responsables bénévoles de la bibliothèque de leur village, ...
Anne Mounic, 2004
6
Le Furet
Sentant l'endroit propice, en en percevant la giboyeuse composition au plus profond de son instinct, le furet stoppa sa course et bondit à couvert, sous la protection d'une bruyère, au point stratégique d'où il pouvait porter son action.
Stephen Lear, 2011
7
Le furet: ou l'observateur
LE FURET O U L'OBSERVATEUR. SUITE DU CHAPITRE PREMIER. Coup d'oeil sur les circonstances actuelles. L'homme est l'esclave de ses habitudes. On ne peut que très-difficilement J'en détourner j quelques précautions que l'on ...
F. Rouillon-Petit, 1814
8
Tout sur la psychologie du chat
Une méthode d'introduction peut être de placer le chat et le furet en cage ( technique d'immersion contrôlée) ; elle permet d'habituer sans danger chaque animal à l'odeur, la vue et les sons de l'autre avant de passer à la mise en contact en ...
Joël Dehasse, 2008
9
Le furet littéraire, ou les fleurs du Parnasse: recueil des ...
recueil des plus rares ouvrages en vers et en prose, poemes, odes, contes et nouvelles, suivis d'une notice complette des Poètes Français, anciens et modernes, pour servir de supplément aux Annales poétiques et à l'Almanach des Muses ...
Claude Fr. Xav Mercier, 1800
10
Fascisme et communisme
Le fascisme et le communisme ont profondément marqué le XXe siècle.
François Furet, Ernst Nolte, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FURET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino furet nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ferme en folie - Les rois du golf - Dimanche 19 juillet à 11:10 sur …
Otis la vache rebelle, Peps la souris, Feddy le furet névrosé, Bec le coq ou encore Porc le cochon morfal vont vous faire vivre des moments ... «Toutelatele.com, lug 15»
2
Les bénévoles de la bibliothèque pour tous de Neuville-en-Ferrain …
... au Furet du Nord, au Bateau livre ou au Grand Livre du mois. Le stock de la bibliothèque solidaire a aujourd'hui atteint les 10 000 ouvrages. «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
Valenciennes: un premier album de BD pour Manu Laurca
... illustrée, déjantée et pleine d'humour que l'on peut se procurer à Valenciennes au Comptoir des bulles, au Furet du Nord et au café-galerie. «La Voix du Nord, lug 15»
4
«La Tour de Sélénite», premier roman d'Arnaud Codeville, Hérinois …
... aussi à Leclercq Bellaing, Auchan Petite-Forêt et au Furet du Nord Valenciennes où une séance de dédicace est prévue le 26 septembre. «La Voix du Nord, lug 15»
5
La ferme en folie
Otis la vache rebelle, Peps la souris, Feddy le furet névrosé, Bec le coq ou encore Porc le cochon morfal vont vous faire vivre des moments ... «Toutelatele.com, lug 15»
6
Gens du voyage : la révolte d'un quartier - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... par la mairie ont entamé des travaux de terrassement sur un terrain vague situé à l'angle du chemin de Paleficat et du chemin du Furet. «ladepeche.fr, lug 15»
7
Urgence à l'US Dax - SudOuest.fr
Patrick Furet, Alexandre Audebert ou un autre entraîneur diplômé, le dernier arrivant du staff pourrait avoir à œuvrer dans l'urgence. Le club de ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Que faire ce samedi à Lille et dans la métropole? - La Voix du Nord
... car Luc souffre d'une addiction au jeu et Florence ne le supporte plus. À 15h, Furet du Nord, 15, place du Général-de-Gaulle, Lille. Gratuit. «La Voix du Nord, lug 15»
9
Le prix Edouard Bonnefous 2015 est décerné à Corine Pelluchon
... spécialiste de philosophie politique et d'éthique appliquée, qui avait déjà par le passé été lauréate en 2006 du prix François Furet pour son ... «Nonfiction.fr, lug 15»
10
La ville de La Souterraine a célébré samedi les quinze ans de l …
La convention village-étape est signée par le maire, Yves Furet et le préfet de la Creuse de l'époque, Patrick Delage. Cette signature fut ... «lepopulaire.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Furet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/furet>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z