Significato di "alchimiste" sul dizionario di francese

L'alchimia è una disciplina che copre una serie di pratiche e speculazioni legate alla trasmutazione dei metalli. Uno degli obiettivi dell'alchimia è il grande lavoro, vale a dire la realizzazione della pietra del filosofo che consente la trasmutazione di metalli, in particolare metalli "vili", come il piombo, i metalli nobili, argento, oro. Un altro obiettivo classico dell'alchimia è la ricerca della panacea e il prolungamento della vita attraverso un elisir di lunga durata. Tuttavia, alcuni autori sostengono che l'essenza della ricerca alchemica non è la trasmutazione dei metalli, un fenomeno secondario, ma la trasformazione dell'alchimista stesso. Questa trasformazione può essere intesa come astratta e spirituale, o fisica e molto reale, una tesi proposta in particolare da Jacques Bergier a Le Matin des magiciens. La pratica dell'alchimia e le teorie della materia su cui si basa sono talvolta accompagnate, in particolare dal Rinascimento, con speculazioni filosofiche, mistiche o spirituali. L'alchimie est une discipline qui recouvre un ensemble de pratiques et de spéculations en rapport avec la transmutation des métaux. L'un des objectifs de l'alchimie est le grand œuvre, c'est-à-dire la réalisation de la pierre philosophale permettant la transmutation des métaux, notamment des métaux « vils », comme le plomb, en métaux nobles, l'argent, l'or. Un autre objectif classique de l'alchimie est la recherche de la panacée et la prolongation de la vie via un élixir de longue vie. Toutefois, certains auteurs affirment que l'essentiel de la recherche alchimique n'est pas la transmutation des métaux, phénomène secondaire, mais la transformation de l'alchimiste lui-même. On peut comprendre cette transformation comme abstraite et spirituelle, ou encore physique et bien réelle, thèse proposée notamment par Jacques Bergier dans Le Matin des magiciens. La pratique de l'alchimie et les théories de la matière sur lesquelles elle se fonde, sont parfois accompagnées, notamment à partir de la Renaissance, de spéculations philosophiques, mystiques ou spirituelles.