Significato di "relief" sul dizionario di inglese

Il rilievo, o relievo rilievo, è una tecnica scultorea. Il termine sollievo è dal verbo latino relevanto, da sollevare. Per creare una scultura in rilievo è dare l'impressione che il materiale scolpito sia stato sollevato al di sopra del piano di fondo. Ciò che viene effettivamente eseguito quando un sollievo viene tagliato da una superficie piana di pietra o di legno è un abbassamento del campo, lasciando le parti non scolpite apparentemente alzate. La tecnica prevede un grosso scalpello di sfondi, che è un esercizio che richiede tempo, con un piccolo effetto artistico, se lo sfondo abbassato rimane chiaro, come spesso avviene. D'altra parte, un sollievo salva che forma la parte posteriore di un soggetto e risulta meno fragile e più fissa di una scultura nel giro, in particolare una figura costante in cui le caviglie sono un potenziale punto debole, soprattutto in pietra. In altri materiali come metallo, argilla, stucco di gesso, ceramica o cartacea, la forma può essere aggiunta o sollevata da uno sfondo, e rilievi monumentali di bronzo vengono realizzati mediante fusione. Relief, or relievo rilievo, is a sculptural technique. The term relief is from the Latin verb relevo, to raise. To create a sculpture in relief is to give the impression that the sculpted material has been raised above the background plane. What is actually performed when a relief is cut in from a flat surface of stone or wood is a lowering of the field, leaving the unsculpted parts seemingly raised. The technique involves considerable chiselling away of the background, which is a time-consuming exercise with little artistic effect if the lowered background is left plain, as is often the case. On the other hand, a relief saves forming the rear of a subject, and is less fragile and more securely fixed than a sculpture in the round, especially one of a standing figure where the ankles are a potential weak point, especially in stone. In other materials such as metal, clay, plaster stucco, ceramics or papier-mache the form can be just added to or raised up from the background, and monumental bronze reliefs are made by casting.