Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
CHE SIGNIFICA WUNSCH IN TEDESCO
Clicca per vedere la definizione originale di «Wunsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
desiderare
Wunsch
Il desiderio è un desiderio o un desiderio di una cosa o di una capacità, di uno sforzo o almeno di speranza di un cambiamento nella realtà o nella percezione o nel raggiungimento di un obiettivo per se stessi o per un altro. I desideri comprendono le congratulazioni e i desideri negati. Secondo Zedler, i desideri possono essere divisi, tra l'altro, in desideri buoni e cattivi, nei desideri ragionevoli e irragionevoli, nei desideri possibili e impossibili e nei desideri giusti e ingiusti. Sigmund Freud distingue anche i desideri coscienti e inconsci. Il desiderio di pace è contenuto in molti saluti, esempi sono: "Il Signore ti dà pace", "Pace con te", anche in altre lingue. Der Wunsch ist ein Begehren oder Verlangen nach einer Sache oder einer Fähigkeit, ein Streben oder zumindest die Hoffnung auf eine Veränderung der Realität oder Wahrnehmung oder das Erreichen eines Zieles für sich selbst oder für einen Anderen. Zu den Wünschen gehören sowohl die Glückwünsche als auch negativ besetzte Verlangen Nach Zedler kann man Wünsche unter anderem in gute und böse Wünsche, in vernünftige und unvernünftige Wünsche, in mögliche und unmögliche Wünsche und in gerechte und ungerechte Wünsche einteilen. Sigmund Freud unterscheidet außerdem bewusste und unbewusste Wünsche. Der Friedenswunsch ist in vielen Grüßen enthalten, Beispiele sind: „Der Herr gebe dir Frieden“, „Friede sei mit dir“, auch in anderen Sprachen.
Desiderio che qualcuno porti o pronunci, il cui appagamento spera più che attraverso i propri sforzi per raggiungere qualcuno ben intenzionato desiderato per qualche motivo. per realizzare il desiderio che qualcuno intrattiene con loro o esprime, il compimento delle speranze sopra attraverso i loro sforzi cercato wirdBeispieleein grande, modesto, irraggiungibile, bruciore, comprensibile, segreto, segreto Wunschihr desiderio più caro si è compiuto il suo Gegan Genin il desiderio di Ruhees suggerito è stata il suo desiderio e la volontà che per tutto il tempo che ha il suo desiderio sollteneinen, amare, esprimere, immagino sopprimere i desideri, befriedigenjemandem ogni capriccio ablesensich esaudire un desiderio, non riescono ancora avere un desiderio altro avete un desiderio? il materiale corrispondeva ai loro desideri, avuto qualche molto a desiderare, l'accordo non aveva alcun desiderio nulla a desiderare, ha resistito alla voglia di contraddire qualcosa viene propri desideri contro qualcosa sul sintonizzatore il desiderio di qualcuno che era rimasto a sua domanda sfalsati, tutto è andato come desiderato. Begehren, das jemand bei sich hegt oder äußert, dessen Erfüllung mehr erhofft als durch eigene Anstrengungen zu erreichen gesucht wird jemandem aus bestimmtem Anlass wohlmeinend Gewünschtes. Begehren, das jemand bei sich hegt oder äußert, dessen Erfüllung mehr erhofft als durch eigene Anstrengungen zu erreichen gesucht wirdBeispieleein großer, bescheidener, unerfüllbarer, brennender, verständlicher, geheimer, heimlicher Wunschihr sehnlichster Wunsch war in Erfüllung gegangenin ihr regte sich der Wunsch nach Ruhees war sein Wunsch und Wille , dass alle dabei sein sollteneinen Wunsch haben, hegen, äußern, unterdrückenjemandes Wünsche erraten, befriedigenjemandem jeden Wunsch von den Augen ablesensich einen Wunsch erfüllen, versagennoch einen Wunsch frei haben haben Sie sonst noch einen Wunsch? das Material entsprach ihren Wünschen, ließ einige, viele Wünsche offen die Vereinbarung ließ keinen Wunsch, keine Wünsche offen er widerstand dem Wunsch zu widersprechenetwas kommt jemandes Wünschen entgegenetwas auf jemandes Wunsch tuner wurde auf eigenen Wunsch versetztes ging, lief alles nach Wunsch.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wunsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di Wunsch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wunsch» in tedesco.
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wunsch».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WUNSCH» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wunsch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wunsch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wunsch
ESEMPI
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WUNSCH»
Citazioni e frasi famose con la parola Wunsch.
1
Anna Pawlowa
Könnte ich morgen wieder beginnen, so hätte ich nur einen Wunsch an das gütige Schicksal, ich würde eine noch größere Fülle des Lebens erbitten. Ich würde bitten, dass ich eine noch größere Tänzerin sein könnte.
2
August Ernst von Steigentesch
Das Leben ist ein Buch, in dem auf jedem Blatt Die Hoffnung einen Wunsch für uns geschrieben hat.
3
Edmund Hoefer
Wünschen und Träumen hängt nicht von des Menschen Willen ab, es kommt ungerufen und unwiderstehlich. Aber daß wir uns, wenn die Wirklichkeit den Wunsch für unerfüllbar erklärt und den Traum als Traum zeigt, nicht mut- und kraftlos abwenden und Herz und Auge verschließen gegen alles Gute und Schöne, was Welt und Leben uns freiwillig, über Wunsch und Traum hinaus bieten, dazu sind wir auch wieder Menschen.
4
Enzo Ferrari
Ein Mann ist alt, wenn er morgens ohne Wunsch aufwacht.
5
François Fénelon
Man fürchte nichts so sehr als die Eitelkeit bei den Mädchen. Sie haben von Geburt an einen dringenden Wunsch, jedermann zu gefallen. Da die Wege, welche die Männer zur Macht und zum Ruhme führen, ihnen verschlossen sind, so versuchen sie sich dafür durch Anmut des Geistes und Körpers zu entschädigen.
6
Jens Roth
Ich habe schon als Kind nie verstanden, warum man sich nicht unendlich viele Wünsche wünscht, wenn eine gute Fee käme und sagt: Du hast einen einzigen Wunsch frei, aber wähle mit Bedacht!
7
Justus von Liebig
Wenn das Weltall und unsere Erde je in die Gewalt einer Macht kämen, deren Weisheit, Wissen und Einsicht nicht höher wäre, als wir Menschen fassen und begreifen können, – dann wäre mein heißester Wunsch, aus solcher Welt heraus an einem sichereren Orte zu sein.
8
Katharina Eisenlöffel
Meist fällt es schwer, dem Guten Anerkennung zu zollen. Der Wunsch, etwas Negatives zu finden, ist stärker.
9
Margaret Mitchell
Das Schönste im Leben ist der Wunsch, das Nächstschönste die Erfüllung.
10
Nikolai Alexandrowitsch Dobroljubow
Somit ist der Patriotismus bei einem anständigen Menschen nichts anderes als der Wunsch, für das eigene Land zu wirken, und er entstammt keinem anderen Gefühl als dem Wunsch, Gutes zu tun, soviel wie möglich und so gut wie möglich. Daher kann niemand hervorragenden Männern einen Vorwurf machen, wenn sie ihre Tätigkeit aus einem Lande in ein anderes verlegen, da sie der Ansicht sind, daß sie dort nützlicher sein können als in der eigenen Heimat.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WUNSCH»
Scopri l'uso di Wunsch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wunsch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kaiserschnitt - Wunsch oder Notwendigkeit?
Ein Buch, das die Vorteile des Wunschkaiserschnittes schildert. Geschrieben von einem Gynäkologen, der diesen seit Jahren praktiziert. DAs Vorwort stammt von einem der berühmtesten Frauenärzte Österreichs.
Wolfgang Grin, 2004
2
Einbildungskraft und Erfahrung bei Kant
A central concern in Kant's Critique of Pure Reason is the philosophical justification of the possibility of experience.
Matthias Wunsch, 2007
3
Die ärztliche Therapiebegrenzung lebenserhaltender Maßnahmen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Kiel, 2009.
Anna-Kathrin Schwedler, 2010
4
Wenn ich einen Wunsch frei hätte ...: Kinder aus Israel und ...
Israelische und palästinensische Jugendliche erzählen von ihrem Leben und den Gefahren in ihrer von Bomben, Panzern und Selbstmordattentaten bedrohten Region. Ab 10.
Deborah Ellis, 2008
5
Versuch über Gefühle, die den Wunsch implizieren, man möge ...
In seinem Bem hen, einheitliche und allgemeing ltige Regeln zum Vergleich aller Theorien oder Modelle zu erarbeiten, musste Herbert Laszlo den gedanklichen Wurzeln der anerkannten Autorit ten nachsp ren.
Herbert Laszlo, 2000
6
Wunsch Sectio - Kaiserschnitt auf Wunsch: Eine ethische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethik, Note: 1,3, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Heidenheim, fruher: Berufsakademie Heidenheim (Berufsakademie Heidenheim), Veranstaltung: Ethik, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Martina Sedlatschek-Dussling, 2008
7
Der letzte Wunsch
Ich war aus meinem nachtlichen Schlaf erwacht und genoss die himmlische Ruhe.
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,5, Leuphana Universitat Luneburg, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der heutigen ...
Claudia Dorsic, 2008
9
Bedürfnis, Wunsch, Begehren: Probleme einer philosophischen ...
Das Thema „Wunsch und Intersubjektivität" führt zu den Brennpunkten des
psychoanalytischen Selbstverständnisses: Das Therapeut-Patient-Gespräch, das
von der „Übertragung" geprägt ist, zeigt den Menschen in seinen tieferen Liebes-
...
Alfred Schöpf, 1987
10
Wunsch und Tabu
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,7, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fuer Soziologie und Sozialpsychologie), Veranstaltung: Der Wunsch und das Wunschen, 10 ...
André Kloska, 2008
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WUNSCH»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wunsch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krebskrankes Mädchen darf Polizisten tasern
Einen bemerkenswerten letzten Wunsch hatte eine krebskranke 16-Jährige in den USA: einmal auf jemanden mit einer Elektroschock-Pistole schießen. «SPIEGEL ONLINE, gen 17»
2
Vonn wiederholt Wunsch: "Möchte mit Männern fahren"
Olympiasiegerin Lindsey Vonn verfolgt beharrlich ihren Traum, ein Weltcup-Rennen der Männer zu bestreiten. "Es geht nicht darum, dass ich meine, ich wäre ... «Freie Presse, gen 17»
3
Er erfüllt Sterbenskranken den letzten Wunsch | Mit Blaulicht ans Meer
Dresden – Noch einmal Wagner in der Oper, zum Brandenburger Tor oder einfach nur das Meer sehen – das sind letzte Wünsche von sterbenskranken ... «BILD, gen 17»
4
Hansi Flick hört als Sportdirektor beim DFB auf persönlichen ...
Sportdirektor Hansi Flick verlässt auf eigenen Wunsch den Deutschen Fußball-Bund (DFB). Der Vertrag des 51-Jährigen beim Weltmeister-Verband lief ... «Eurosport.de, gen 17»
5
Wunsch-Kennzeichen im Trend: „BAR-ON“ will „BAR-ES“
„Gerade in Ballungsräumen sind Wunsch-Kennzeichen ein absoluter Modetrend“, sagt Jörg Kirst vom ADAC Berlin-Brandenburg. „Man möchte sich ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dic 16»
6
Bradley Lowery: Der letzte Wunsch eines krebskranken Jungen ...
Der Junge ist an Krebs erkrankt – es gibt leider keine Hoffnung auf Heilung. Nun bewegt der tapfere Bradley mit seinem letzten Wunsch Menschen weltweit. «Wunderweib, dic 16»
7
Auf Wunsch getötet und zerstückelt Gericht verurteilt ehemaligen ...
Seit vielen Jahren hat er diesen Wunsch. Der andere träumt davon, einmal eine Leiche zu zerstückeln. Im Oktober 2013 finden sich die beiden im Internet auf ... «Berliner Zeitung, dic 16»
8
Wunsch-Preis-Tage in Karlsruhe: Zoo-Besucher bestimmen ihren ...
Wie die Stadt in einer Pressemeldung informiert, finden die "Wunsch-Preis-Tage" im Karlsruher Zoo von Montag, 12. Dezember, bis einschließlich Sonntag, 18. «ka-news.de, dic 16»
9
Zwischen Wunsch und Realität: Was die Deutschen mit 1 Million ...
Zwischen Wunsch und Realität: Was die Deutschen mit 1 Million Euro machen würden - und wovon Millionärsanwärter träumen. In der 140. SKL-Lotterie gibt es ... «Presseportal.de, nov 16»
10
"SE-XY" bis "KI-EL": Wunsch-Kennzeichen begehrt
Viele Autofahrer im Norden sind mit Wunsch-Kennzeichen an ihrem Wagen unterwegs. Das Verlangen nach individuellen Nummernschildern verschafft den ... «NDR.de, nov 16»