www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Akazie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AKAZIE

lateinisch acacia < griechisch akakía.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AKAZIE IN TEDESCO

Akazie  Aka̲zie [aˈkaːt͜si̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AKAZIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Akazie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AKAZIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Akazie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Akazie nel dizionario tedesco

Albero o arbusto con foglie pennate e prevalentemente giallo o bianco, in cespugli strettamente ravvicinati, piccoli fiori sferici di Robinia. Baum oder Strauch mit gefiederten Blättern und meist gelben oder weißen, in Büschen dicht beieinanderstehenden kleinen, kugeligen Blüten Robinie.

Clicca per vedere la definizione originale di «Akazie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AKAZIE


Biopharmazie
Biopharmazi̲e̲, auch: [ˈbiːo…] 
Enzephalomalazie
Enzephalomalazi̲e̲
Gastromalazie
Gastromalazi̲e̲
Grazie
Gra̲zie 
Keratomalazie
Keratomalazi̲e̲
Malazie
Malazi̲e̲
Myelomalazie
Myelomalazi̲e̲
Osteomalazie
Osteomalazi̲e̲
Pharmazie
Pharmazi̲e̲
Phytopharmazie
Phytopharmazi̲e̲
Pistazie
Pista̲zie
Silberakazie
Sịlberakazie
Terpentinpistazie
Terpenti̲npistazie
Tracheomalazie
Tracheomalazi̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AKAZIE

Akarinose
Akarizid
Akaroidharz
Akarologie
Akarophobie
Akarusräude
Akaryobiont
Akaryont
akaryot
akatalektisch
Akatalepsie
Akataphasie
Akathisie
Akathistos
Akatholik
Akatholikin
akatholisch
akausal
akaustisch
Akelei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AKAZIE

Albizzie
Allorrhizie
Alopezie
Androdiözie
Andromonözie
Bilharzie
Brekzie
Deutzie
Diözie
Faszie
Gynodiözie
Gynomonözie
Heterorhizie
Homorrhizie
Luzie
Mezzie
Monözie
Synözie
Triözie
Urochezie

Sinonimi e antonimi di Akazie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AKAZIE»

Akazie gartenmöbel akazie echte giftig holzfliesen möbel massiv robinie unterschied deutschland kängurudorn einfach erklärt helpster diese beide Bäume kann schon verwechseln erster Hinweis nämlich umgangssprachliche Name steckbrief biologie schule Steckbrief Bildern Lateinischer Verbreitungsgebiet Höhe Alter Früchte Blatteigenschaften Anzahl Arten falsche bachpatenschaften freiburg stark giftigen Inhaltsstoffe Rinde Holz Blättern Blüten Samen sind nicht unbedenklich Inwieweit eine Verwendung Robinienholz Silber details baumbestimmung laubhölzer bestimmen deutscher alternative Bezeichnungen Falsche Mimose Familie Mimosengewächse Mimosaceae Gattung Acacia dealbata galerie ferienwohnung Internationalen Kunstausstellung Windsheim Teilnehmern versch Bundesländern Norwegen lexikon spektrum wissenschaft Hülsenfrüchtler davon etwa Hälfte winterthur bewertungen fotos

Traduzione di Akazie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AKAZIE

Conosci la traduzione di Akazie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Akazie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Akazie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

刺槐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acacia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acacia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बबूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سنط صمغ الشجر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

акация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acácia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাবলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acacia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akasia
190 milioni di parlanti

tedesco

Akazie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アカシア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아카시아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

akasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây keo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரபி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाभूळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akasya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acacia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salcâm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακακία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Acacia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

akacia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

akasie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Akazie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AKAZIE»

Il termine «Akazie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.918 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Akazie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Akazie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Akazie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AKAZIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Akazie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Akazie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Akazie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AKAZIE»

Scopri l'uso di Akazie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Akazie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lied von der Akazie: aus ,,Wale, Liebe und Matrosen"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Lied von der Akazie'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Ramses. Band 5: Im Schatten der Akazie
Ich möchte mich unter der Akazie meines Tempels für die Ewigkeit ausruhen, unter dem Baum, den ich im Jahre zwei meiner Herrschaft gepflanzt habe.» Der Tonfall in der Stimme des Königsließ Ameni schaudern. «Wir sind imBegriff ...
Christian Jacq, 2013
3
Der Duft der wilden Akazie: Australien-Saga
Australien-Saga Susan Peterson. M_.‚„ blanvalet ' __- r . 0' . o 000" ..='.M ...'. 0' 90 ‚O . ..'000000.0000 . 0.:... .......... O. 0 ..Oooo.oß°'.b. H _ Der Duft der wi den Akazie Australien-Saga Buch England, 1853: Nachdem Eden-House bis auf die ...
Susan Peterson, 2013
4
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
... Abutilon (A. striätum) Acäcia baileyäna 5 Akazie Mimosäceae Acäcia cyanophylla 5 Akazie Acäcia decürrens 5 Akazie („Mimose") Acäcia dealbäta 5 Akazie („Mimose") Acäcia longifölia 5 Akazie Acäcia parädoxa 5 Akazie (A. armäta) Acäcia ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
5
Stendhal und die Freimaurerei: die literarische Bedeutung ...
Aus diesem Grund kennt jeder Meister die Bedeutung der Akazie. Nach den freimaurerischen Instruktionen antwortet ein Meister auf die Frage, was er sei, damit, daß ihm die Akazie bekannt ist.126 Somit hat Stendhal ein zentrales Symbol ...
Dieter Diefenbach, 1991
6
Der wilde Duft der Akazie: Australien-Roman
Callies Leben wird mit dem geplanten Verkauf ihres Hauses auf den Kopf gestellt.
Robyn Lee Burrows, 2007
7
Das Buch vom Fayum: zum religiösen Eigenverständnis einer ...
Akazie der Neith Der Platz „Akazie der Neith" liegt in der Nähe des Tempels des Sobek, des Herrn von Ra-sehui (Z. 1115). Schwierigkeiten bei der Lokalisierung bereitet die Angabe, daß der Platz „ neben den östlichen Gebieten des hn.t" liegt  ...
Horst Beinlich, 1991
8
Biologie der Pflanzen
(b) Ameisenarbeiterinnen beim Sammeln von Belt'schen Körperchen an den Spitzen von Blatt- fiederchen der Akazie. Mit ihrem hohen Gehalt an Proteinen und Ölen stellen die Belt'schen Körperchen eine bedeutsame Nahrungsquelle für ...
Peter H. Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
9
Sprache und Gewalt bei Claude Simon: Interpretationen zu ...
Wie er gleich zu Beginn von Histoire andeutet, pflegt er auf der Gartenseite seines Hauses nicht nur zu nächtigen, sondern auch nachts zu arbeiten, so daß er sich schreibend gleichfalls der Akazie gegenübersieht. Alsbald ist dabei vom Spiel ...
Wolfram Nitsch, 1992
10
Niederösterreichisches Landwirthschaftliches Wochen-Blatt
daß die Akazie in ihrem Vaterland „Amerika“ ihres vortrefflichen Holzes wegen. zum Bau: Werk- und Brennholz verwendet wird. Tiefer ehrenvolle Stalldpunkt. welchen die Heilnath ihr anweist. fpricht auch zugleich für ihren Werth. Da fie bei  ...
Michael Stecker, Ignaz III Gruber, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AKAZIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Akazie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Pflanzkübel aus Holz: Langlebige Akazie, modernes und ...
Zur Saison 2016 hat AE Trade sein Pflanzkübel-Sortiment um eine neue Serie Pflanzgefäße ergänzt: Pflanzkübel aus Holz im modernen und traditionellen ... «openPR.de, mag 16»
2
Pflanz-Stecken (Akazie)
Pflanz-Stecken (Akazie). Akazienholz, ungebraucht - trocken, 30 x 30 x 580 mm, z.B. für Christbaumkulturen. Sind vor allem für den Einsatz mit Tastermähwerk ... «www.landwirt.com, mar 16»
3
Politik: Hiobs Botschaften
Es schien geeignet, weil hier ungewöhnlich viele der meterhohen Akazien standen, die den Tieren mit ihren schirmartigen Kronen Schatten spenden und Futter ... «Tagesspiegel, gen 16»
4
Riesige Akazie drohte auf Straße zu stürzen
Eine 20 Meter große Akazie drohte am Montag auf die Fahrbahn der Rotenmühlgasse zu stürzen. Die Feuerwehr rückte an und fällte den Baumriesen. «Heute.at, ago 15»
5
Eschen sollen Kugel-Akazien ersetzen
Die Kugel-Akazien in der Friedrichstraße sind vielfach krank, wachsen nur kümmerlich oder wurden durch unfachmännischen Baumschnitt verstümmelt. «Badische Zeitung, lug 15»
6
Berlin-Souvenir: Mit Frühstücksbrettchen kann man schon morgens ...
Ihr Berlin-Brettchen besteht aus schön gemaserter und geölter Akazie, mit Laser sind darauf Bahnhof Alexanderplatz samt Fernsehturm und Passanten ... «Tagesspiegel, feb 15»
7
Ungewöhnliche Baumfäll-Aktion zum Schutz des Aare-Damms
Was aussieht wie ein Vandalenakt ist in Tat und Wahrheit eine offizielle Baumfäll-Aktion: Akazien müssen auf diese Art gefällt werden, damit sie nicht erst recht ... «Schweizer Radio und Fernsehen, lug 14»
8
Es war die Robinie, nicht die Akazie
Luis Barragán komponierte mit seinem letzten Haus eine gebaute Symphonie an einen Baum. Das habe ich auch versucht. Aber erst der zweite Anlauf ist ... «DiePresse.com, mag 14»
9
Gartenmöbel Welches Holz ist ökologisch sinnvoll?
Viele Terrassentische, Gartenstühle und Sitzbänke bestehen aus Akazie oder Teak. Das Holz dafür stammt von Plantagen und für diese Plantagen muss meist ... «Bayerischer Rundfunk, apr 14»
10
Kunst aus Elbsandstein und Akazie: Kunstsymposium in Jena
Krauss , der auch malt und Bronze-Skulpturen schafft, arbeitete sich gestern mit seiner Kettensäge schrittweise in den Stamm einer Akazie. "Ein sehr hartes Holz ... «Ostthüringer Zeitung, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Akazie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/akazie>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z