यूक्रेनियन में ПРИХОРОШУВАТИ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «прихорошувати» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में прихорошувати की परिभाषा
साफ-सुथरा, यू, ओंश, नेडोक।, बनाओ, रोश, रोशिश, डॉक।, पर्सेक्टिव, आरएम। किसी को कुछ बेहतर दो; सजाने के लिए खुश, उत्साहित जोया, जाहिरा तौर पर, यह भी नहीं पता था कि वह उन क्षणों में कितनी सुंदर थीं। उनकी प्रेरणा ने उन्हें चित्रित किया, वह एक माता के रूप में उदारता से उदार थे (गोचर, 1, 1 9 54, 534); केवल बच्चों को यार्ड में भागकर उसे मनोरंजन कर सकता था वह उनके बगल में बैठ गई, सावधानीपूर्वक बारूद में डाल दिया, लड़कियां पैड (पंच, कल्याण पुलों, 1 9 65, 306) के साथ सोने का पानी चढ़ा। прихорошувати, ую, уєш, недок., ПРИХОРОШИ́ТИ, рошу́, ро́шиш, док., перех., розм. Надавати кому-, чому-небудь кращого вигляду; прикрашати. Щаслива, схвильована Зоя, мабуть, і сама не знала, якою вродливою стала вона в ці хвилини. Натхнення красило її, прихорошувало щедро, як мати (Гончар, І, 1954, 534); Розважити її могли тільки малюки, що бігали на подвір’ї. Вона присідала біля них, дбайливо обтрушувала порох, дівчаткам прихорошувала биндочки (Панч, На калин. мості, 1965, 306).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «прихорошувати» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «ПРИХОРОШУВАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
прихорошувати का उपयोग पता करें।
прихорошувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
причепурити, вичепурити, очепурйти розм., прихорошити, вйкрасити, окрасити, пристроїти; оформити, декорувати, обцяцькувати, вицяцькувати, гарнірувати; уквітчати [вквітчати], заквітчати, закосичити, заткати, обмаїти; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 90
Д|я за знач. прихорошувати. ПРИХОРОШУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИХОРОШЙТИ, рошу, рошиш, док., перех., розм. Надавати кому-, чому-небудь кращого вигляду; прикрашати. Ща- слива, схвильована Зоя, мабуть, г сама не знала, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Misi︠a︡t︠s︡elik: ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 76
Береза взагаті була основним атрибутом весняно-літніх обрядів на Україні — її гіллям прихорошувати дівчаток-веснянок, з галузок плели віночки, березовим гіллям на причілку символізували зведення нової оселі... У "першій ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1993
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... стала йому подружжям, — старого б доглянула.., хату б вичепурила (Ганна Барвшок); Трудилися малярь, олшними фарбами прихорошуючи стши (Н. Рибак); — ТакоХ, брат, хати — свШ сходи — другой не найдеш. Шдожди, ми и ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Koliïvshchyna: istorychnyĭ roman - Сторінка 140
Вернувшись, заходилася прихорошувати оселю. Зелена трава оксамитовим килимом вкрила долівку, а пучки м'яти, любистку, барвінку оживили мертві лиця святих. У душній хатині запахло квітучою весною: най- міцніше духмянів ...
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Заставати кого-нсбудь десь, перев. несподівано (про певну частину доби, пору року, негоду і т. ін.). ПРИХОРОШУВАТИ, ую, уєш, ПРИХОРОШЙТИ, рош^, рошиш, розм. Надавати кому-, чому-нсбудь кращого вигляду; прикрашати.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998