"cartelera" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

बुलेटिन बोर्ड या बुलेटिन बोर्ड एक ऐसा स्थान है जहां आप सार्वजनिक संदेश छोड़ सकते हैं, उदाहरण के लिए, खरीदने या बेचने, घटनाओं की घोषणा या जानकारी प्रदान करने के लिए एक नोटिस। वे आमतौर पर संदेशों की अतिरिक्त और हटाने की सुविधा के लिए कॉर्क जैसी सामग्री से बनाये जाते हैं। वे विशेष रूप से विश्वविद्यालयों में पाए जाते हैं कुछ कॉलेजों के पास दसियों या सार्वजनिक बुलेटिन बोर्डों के सैकड़ों, किसी भी प्रकार के नोटिस के लिए उपयोग किए जाते हैं, बाहरी स्कूल या स्थानीय व्यापार नोटिस से, सरकारी नोटिस के लिए छात्रों के हॉल, पैदल मार्ग, लॉबी और कियोस्क में आमतौर पर नोट्स के प्लेसमेंट की सुविधा के लिए कॉर्क बोर्ड संलग्न होता है। कुछ विश्वविद्यालयों में, प्रकाश ध्रुव, बोल्ड्स, पेड़ और दीवारें वास्तव में जगह बनने के लिए जगह बनती हैं जब आधिकारिक बुलेटिन बोर्ड दुर्लभ होते हैं। इंटरनेट मंच पारंपरिक विज्ञापनों के लिए एक वैश्विक प्रतिस्थापन बन रहे हैं एक ऑनलाइन बुलेटिन बोर्ड को कभी-कभी संदेश बोर्ड के रूप में संदर्भित किया जाता है। Un tablón de anuncios o una cartelera es un lugar donde se pueden dejar mensajes públicos, por ejemplo, un aviso para comprar o vender, anunciar eventos, o proveer información. Usualmente están hechos de un material como el corcho para facilitar el agregado y la remoción de mensajes. Se encuentran particularmente en universidades. Algunas universidades tienen decenas o cientos de tablones de anuncios públicos, usados para cualquier tipo de aviso, desde avisos de grupos extracurriculares o negocios locales, hasta notificaciones oficiales. Los corredores de las residencias estudiantiles, pasillos transitados, lobbies y kioskos tienen usualmente un tablón de corcho adosado para facilitar la colocación de notas. En algunas universidades, los postes de luz, los bolardos, los árboles y los muros se vuelven de hecho lugares para dejar mensajes cuando escasean los tablones de anuncios oficiales. Los foros de Internet se están volviendo un reemplazo global de los anuncios tradicionales. Un tablón de anuncios online es a veces referido como tablón de mensajes.