www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "жовчний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖОВЧНИЙ EN UKRAINIEN

жовчний  [zhovchnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖОВЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «жовчний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de жовчний dans le dictionnaire ukrainien

bile, a, e.1. Prikm à la bile 1. Quassus est recommandé comme plat alimentaire pour le traitement clinique des maladies du foie et de la vésicule biliaire (Grain Bean Cult, 1956, 121) .2. ours Qui aime agacer, il est désagréable d'impressionner avec des mots; malveillant Il était encore si biliaire! (Cobb, Au Monde, 1905, 65); - La révolution ne demande pas qui et pour qui! - la bile, le mal a vacillé parmi les membres du personnel de la barge (Gonchar, Tavriya .., 1957, 333); // Qui exprime la méfiance, l'hostilité, l'irritation, la malveillance. Combien de fois au cours des années il a jeté les mots belliqueux et fâchés à un critique inconnu (Zhur., Evening .., 1958, 357). жовчний, а, е.

1. Прикм. до жовч 1. Квасолю рекомендують як дієтичну страву при клінічному лікуванні хвороб печінки і жовчного міхура (Зерн. боб. культ., 1956, 121).

2. перен. Який любить досаждати, неприємно вражати словами; злостивий. Він був знов такий жовчний! (Коб., До світа, 1905, 65); — Революція не питає, ким та на кого!жовчний, злий вихопився наперед з-поміж штабістів Баржак (Гончар, Таврія.., 1957, 333); // Який виражає недовір’я, ворожість, роздратованість, злобу. Скільки разів за минулі роки він у думці кидав невідомому рецензентові жовчні й гнівні слова (Жур., Вечір.., 1958, 357).


Cliquez pour voir la définition originale de «жовчний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЖОВЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
азбучний
azbuchnyy̆
немовчний
nemovchnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЖОВЧНИЙ

жовтуватий
жовтувато
жовтуха
жовтушка
жовтушник
жовтцеві
жовтюх
жовтявість
жовтявий
жовтяк
жовтяниця
жовтяничний
жовтянка
жовтячище
жовтячок
жовч
жовчинець
жовчність
жовчно
жовчок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЖОВЧНИЙ

акробатичний
аксіоматичний
акустичний
акцентологічний
алгебраїчний
алгебричний
алгоритмічний
алегоричний
алергічний
алкоголічний
алогічний
алопатичний
алотропічний
алхімічний
альтруїстичний
амфібрахічний
аміачний
анабіотичний
анакреонтичний
аналітичний

Synonymes et antonymes de жовчний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖОВЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de жовчний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖОВЧНИЙ

Découvrez la traduction de жовчний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de жовчний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жовчний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

坏脾气的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bilioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bilious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैत्तिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفراوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желчный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bilioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৈত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bilieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg berkaitan dgn hempedu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gallig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胆汁の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담즙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bilious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bilious
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिडखोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bilioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żółciowy
50 millions de locuteurs

ukrainien

жовчний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biliar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χολερικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bilious
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

argsint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bilious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жовчний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖОВЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жовчний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жовчний en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖОВЧНИЙ»

Découvrez l'usage de жовчний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жовчний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Рис. 40. Жовчний міхур, жовчні протоки та дванадцятипала кишка (вигляд ззаду) тіло підшлункової залози (задня поверхня), вирізка підшлункової залози (incisura pancreatis). Лімфатичні судини печінки починають формуватися з ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Істотні 18000 Медичні Слова Словник в українському великий ресурс в будь-якому місці ви йдете; це просто інструмент, який має тільки ...
Nam Nguyen, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
... надлишок жовчі; — суst жовчний міхур; — duct жовчна протока; 2. роздратованість, жовчність. bile-stone [' ballstaVn] n мед. жовчний камінь. biliary [' blllarl] а 1. жовчний; — calculus мед. жовчний камінь; 2. що страждає від розлиття ...
Гороть Є. І., 2006
4
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 409
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. (20, Наетодгедагіпа еѕосі 1\І ашгоіаку, 1914, з еритроцитів щуки 0 . 8. Мухіиііит Ііедегіейііпі Віііѕсітіі, 1882, сечовий міхур, нирки щуки (18,3°/0). 9. М. тасгосарѕиіаге АцегЬ асіі, 1910, з жовчного ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964
5
Essential 120000 English-Ukranian Words Dictionary:
A thank you to my wonderful wife Beth (Griffo) Nguyen and my amazing sons Taylor Nguyen and Ashton Nguyen for all their love and support, without their emotional support and help, none of these educational language eBooks and audios would ...
Nam Nguyen, 2014
6
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
ною збільшення обся- гу дуоденальної жовчі? 2 Гепатит 0 3 Загострення холециститу 0 4 Порушення секреторної і всмоктувальної функції жовчного міхура (дискринія) 0 484 Про що свідчить швидке спородження жовчного міхура ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖОВЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жовчний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як не стати жертвою «тихого полювання»
Жовчний гриб і сатанинський гриб. Ці гриби плутають з білим. Відрізняються від їстівного тим, що при розломі червоніють або буріють. Крім того, після ... «Рівне вечірнє, sept 15»
2
Без надрізів та з гарантією одужання
Раніше, щоб видалити ушкоджений жовчний міхур чи кісту підшлункової залози, хворому доводилося робити великий розріз на животі, після якого шов ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
3
Жовчний міхур та печінку можна лікувати травами
Воно викликає ураження стінки жовчного міхура, утворення в ньому каменів і розлади його скоротливої здатності. Для цього захворювання характерний ... «Молодий Буковинець, avril 15»
4
У Надії Савченко погано працюють нирки і жовчний міхур …
Її турбують нирки, жовчний міхур. Я запитав, чи контролюють медики її стан. Вона відповіла, що контролюють, роблять УЗД, спостерігають. Але ... «ZAXID.net, févr 15»
5
Через голодування у Савченко спостерігається порушення …
"Звичайно ж викликає у нас тривогу таке тривале голодування, бо це не може пройти безслідно. Її турбують нирки, жовчний міхур. Я запитав, чи ... «iPress, févr 15»
6
Чому варто відмовитись від грибів?
Серед найпоширеніших отруйних грибів, які можуть потрапити до вашого кошика, – бліда поганка, мухомори, жовчний гриб та несправжні лисички і ... «Вголос, oct 14»
7
Ірині Сидоренко тричі відмовлялися видаляти жовчний
Живіт так хапало, що не могла розігнутися. Мучилася більш як три роки. Жовчний міхур був повен каменів. Кілька разів серед ночі забирали по "швидкій", ... «Gazeta.ua, mai 14»
8
Неїстівні та смертельно небезпечні. Яких грибів варто …
Існує різновид цього гриба з приємною на смак м'якоттю - жовтий жовчний гриб, який росте на лісових галявинах, відрізняється більш світлою шапкою і ... «Корреспондент.net, août 13»
9
З яких продуктів не варто починати ранок
Крім того, кофеїн дратує і жовчний міхур: той скорочується, викидає порцію жовчі, яка потрібна для того, щоб допомагати їжі перетравлюватися. «Відомості.UA, juin 13»
10
Жовчний міхур видалили через пуп
Автор: фото: Таїсія ОЛІЙНИК Хірург Михайло Сербул показує жовчний міхур, який видалив через прокол у пупі. Операція тривала 15 хвилин. «Gazeta.ua, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жовчний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zhovchnyy>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur