www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подіум" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДІУМ EN UKRAINIEN

подіум  [podium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДІУМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «подіум» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Podium

Подіум

Podium: ▪ Podium - élévation sous la forme d'une piste de 50 à 100 mètres de longueur pour le défilé de mode. ▪ Podium - une plate-forme surélevée rectangulaire avec des escaliers d'un côté et d'autres côtés. Dans l'intérieur - une zone de plancher surélevé. ▪ "Podium" est un long métrage américain sur la mode sorti en 1996. ▪ Podium - élévation pour les prix, ainsi qu'un endroit pour les conférenciers et les interprètes pour parler au public de masse. Dans la langue ukrainienne, dans ce sens, les mots "piédestal" et "tribune" sont habituellement utilisés, respectivement. Подіум: ▪ Подіум  — піднесення у вигляді доріжки від 50 до 100 метрів завдовжки для показу моди. ▪ Подіум — прямокутна піднесена платформа зі сходами з одного боку і прямовисними іншими сторонами. В інтер'єрі — піднесена ділянка підлоги. ▪ «Подіум»  — художній фільм США про моду, що вийшов в 1996 році. ▪ Подіум  — піднесення для вручення нагород, а також місце для виступу ораторів і артистів перед масовою аудиторією. В українській мові в цьому значенні зазвичай використовуються слова «п'єдестал» і «трибуна» відповідно.

définition de подіум dans le dictionnaire ukrainien

podium, a, ch.1. Soulever autour de l'arène du cirque antique avec des sièges pour les invités d'honneur (empereur, sénateurs, etc.); // Le pied de la loge impériale. Chez les sculpteurs, les artistes - une place élevée pour le modèle, l'artiste féminine. Aux murs ornés sont des toiles sur des sous-châssis, des cartons; Un petit podium - une augmentation pour la nature - est couvert de grands dossiers (Perv., From journal .., 1956, 133); // Raising ou Stand pour n'importe quoi. Équipement [Poltava] Museum: vitrines, tables, pylônes, podiums, planches, etc. nous avons décidé de faire tels qu'ils étaient gracieux et lumineux (Nar. TV et., 6, 1966, 83); Salle du restaurant "Golden Lion". A gauche, un schinkas, ... à côté des shinkwas, un petit podium où Mary est assise (Sobko, Piese, 1958, 398). подіум, а, ч.

1. Підвищення навколо арени античного цирку з місцями для почесних гостей (імператора, сенаторів і т. ін.); // Підніжжя імператорської ложі.

2. У скульпторів, художників — підвищене місце для натурщика, натурщиці. До стін прихилені стоять полотна на підрамниках, картони; невеликий подіум — підвищення для натури — завалений великими папками (Перв., З щоденника.., 1956, 133); // Підвищення або підставка для чого-небудь. Обладнання [Полтавського] музею: вітрини, столики, пілони, подіуми, дошки і т. ін. ми вирішили робити такими, щоб вони були витончені й світлі (Нар. тв. та етн., 6, 1966, 83); Зал ресторану «Золотий лев». Ліворуч шинквас,.. поруч з шинквасом невеличкий подіум, де сидить Марія (Собко, П’єси, 1958, 398).

Cliquez pour voir la définition originale de «подіум» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОДІУМ


оїдіум
oïdium
фузаріум
array(fuzarium)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОДІУМ

подільчивий
поділюваний
поділющий
поділяння
поділяти
поділятися
подімство
подінути
подіркуватіти
подіркуватий
подірчавіти
подірявити
подірявитися
подірявлений
подіставати
подіти
подітися
подія
подіяти
подіятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОДІУМ

агромінімум
безум
бум
бум-бум
біострум
бітум
важкодум
вакуум
вотум
вільнодум
глум
грум
декорум
дзум
дум
задум
застум
заум
кворум
індивідуум

Synonymes et antonymes de подіум dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДІУМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подіум à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДІУМ

Découvrez la traduction de подіум dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de подіум dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подіум» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

讲台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подиум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pódio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঁচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Podest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表彰台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지휘대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

podium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podyum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podium
50 millions de locuteurs

ukrainien

подіум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξέδρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подіум

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДІУМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подіум» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подіум en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДІУМ»

Découvrez l'usage de подіум dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подіум et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Это подиум, детка! Сага о московских куколках
Современные золушки сидят на обезжиренном кефире, латают чулки, припадают напудренными носиками к бодрящим кокаиновым дорожкам, ...
Маша Царева, 2000
2
Подиум не место для любви:
Эта книга приоткроет тайны жизни ночной Москвы и обнажит действительность красивого на первый взгляд мира моделей. Откровенная ...
Анастасия Барселло, 2012
3
Смерть на подиуме
Наталья Александрова. богатый. Во всяком случае, он снял для своей презентации роскошный зал, вбил в нее кучу бабок, а самое главное –оплатил прессу,так что его уже объявили восходящей звездой модной индустрии и ...
Наталья Александрова, 2015
4
Новые идеи для красивого сада - Сторінка 53
КАК ЭТО СДЕААНО Подиум для барбекю с мощением Это «средиземноморское» барбекю по конструкции представляет собой полуоткрытое барбекю. Это означает барбекю под навесом. Крыша есть, но есть и открытый воздух.
Ольга Воронова, 2014
5
Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Сторінка 203
Пневматика. ПОДИУМ, а, м. [латин. podium]. 1. Высокая платформа, накоторой возводились храмы в Древнем Риме (ровный подиум, подготовить подиум). 2. Возвышение на эстраде, стадионе, в студии художника (подиум для ...
Людмила Субботина, 2014
6
Arte e storia di Pompei. Ediz. russa - Сторінка 33
Подиум из каменной кладки восходит к изначальному сооружению и включает фависсы — три сводчатых нефа, служивших складскими помещениями. Храм является простилем с шестью коринфскими колоннами по фасаду и ...
Stefano Giuntoli, 1995
7
З роси, з води і з калабані:
Відтак нас,усіх притомних дітей співробітників, повпихаливте,що на когоналазило, й виштовхали на подіум.Отак,тамбув справжнісінький подіум: довгий, вузький, як ковбаса, котру показують по телевізору! Іпоньомунам, дітям і ...
Ірена Карпа, 2013
8
Советский спорт 105-м - Сторінка 21
РОССИЙСКОЙ«КАТЮШЕ». ПОДИУМ«ТУРДЕ. ФРАНС». ○○○ Хоакин Родригес поднимался на подиум всех трех Гранд-туров: «Джиро», «Вуэльты» и вот теперь «Тур де Франс». В субботу на королевском горном этапе каталонец ...
Редакция газеты Советский спорт, 2015
9
Конец света: первые итоги
Номер. 79. Ян. Муакс.Подиум. (2002). Необходимым условием успешности романа является адекватность автора сюжету. До 2002 года Ян Муакс как одержимый печатал один за другим лирические любовные романы. Каждая из ...
Фредерик Бегбедер, 2013
10
Наблюдая за женщинами: скрытые правила поведения - Сторінка 19
Подиум. Женских. типов. ужчина, рассуждая о женщине, будем спускаться вниз по течению или подниматься к истокам? Говорить о главных типах или маргинальных? Деликатничая или давая волю справедливому гневу? Ладно..
Андрей Леонидович Ястребов, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДІУМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подіум est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Модель із синдромом Дауна вийшла на подіум Тижня моди у Нью …
Здійснилася мрія 18-річної австралійки Медлін Стюарт, яка страждає синдромом Дауна. Дівчина вийшла на подіум у якості моделі в рамках показу «FTL ... «Новий канал, sept 15»
2
Луцькі моделі підкорювали київський подіум на міжнародному …
У Києві відбувся міжнародний тиждень моди Mercedes-Benz Kiev Fashion Days. Найяскравіша і без перебільшення незабутня подія осені, в якій взяло ... «ВолиньPost, sept 15»
3
Рекордний 12-кілометровий подіум влаштувала вінницький …
Вінницький дизайнер Світлана Теренчук встановила національний рекорд до дня міста – найдовший подіум у 12 кілометрів. 35 моделей в одязі від ... «Вінниця Ок, sept 15»
4
"Хто як не ми": українська модель на інвалідному візку мріє про …
"Хто як не ми": українська модель на інвалідному візку мріє про подіум, аби створити "безбар'єрне середовище". Фото ... «Українська правда, sept 15»
5
11-річна донька Володимира Зеленського вийшла на подіум у …
Саша вийшла на подіум у сукні-вишиванці. Компанію на подіумі Олександрі Зеленській склали діти й інших "кварталівців" - Міша Пікалов та Рома ... «Новини від ТСН, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подіум [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/podium>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur