www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "girdap" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIRDAP EN TURC

girdap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIRDAP EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «girdap» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tourbillon

Girdap

Le mouvement de rotation autour d'un centre axial dû à la variation de pression d'un fluide est appelé tourbillon. L'axe de rotation qui l'entoure peut être plat ou courbe, unique ou multiple, stationnaire ou mobile. Comme avec le thé que nous buvons, le vortex se forme en mélangeant toute influence externe du fluide. Il est possible de voir les tourbillons tourner dans certaines formations de vent en tirant la pelle du bateau derrière les avions en mouvement dans l'eau du gouvernail de l'artisanat. Ce phénomène de la nature peut s'expliquer par les principes de mécanique du fluide introduits par Bernoulli. Selon la loi de Bernoulli, la pression dans le fluide est inversement proportionnelle à la vitesse. La vitesse est très élevée au centre du vortex et la pression est très faible. Lorsque vous vous éloignez du centre, la pression est élevée et la vitesse est faible. Dans ce cas, le fluide a tendance à se déplacer vers la région où la pression est élevée et vers la région où la pression est faible. Bir akışkanın basınç farklılaşması sebebiyle bir eksenel merkez etrafında dönmesi hareketine girdap denir. Çevresinde döndüğü eksen düz veya eğri, tek veya çok, bir yerde sabit kalan veya gezici türde görülebilir. İçtiğimiz çayda olduğu gibi akışkanın herhangi bir dış etkence karıştırılmasıyla girdap oluşumu gerçekleşir. Teknelerin dümen suyunda, hareket eden uçakların arkasında, tekne küreğinin çekilmesiyle, bazı rüzgar oluşumlarında dönen girdapları görebilmek mümkündür. Bu doğa olayı Bernoulli tarafındfan ortaya konmuş akışkanlar mekaniği ilkeleriyle açıklanabilmektedir. Bernoulli kanununa göre akışkanlarda basınç hız ile ters orantılıdır. Girdap merkezinde hız çok yüksekken basınç ise çok düşüktür. Merkezden uzaklaştıkça tam tersi bir şekilde basınç yüksektir hız ise düşük kalır. Bu halde basıncın yüksek olduğu bölgeden, basıncın düşük olduğu bölgeye doğru akışkan hareket etme eğilimi gösterir.

définition de girdap dans le dictionnaire turc

vortex Rotation d'un courant d'eau ou d'air rencontré par un blocage, rotation provoquée par des courants inverses, / Situation ou état dangereux. girdap Bir engelle karşılaşan su veya hava akıntısının dönerek yaptığı çevrinti, ters akıntıların oluşturduğu dönme, / Tehlikeli yer veya durum.
Cliquez pour voir la définition originale de «girdap» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GIRDAP


adap
adap

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GIRDAP

giranbaha
giray
girdi
girdisi çıktısı
girecek delik aramak
giren
girenleme
girenlemek
girgin
girginlik
girift
giriftar
giriftar olmak
giriftlik
giriftzen
giriliş
girilme
girilmek
girim
girimlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GIRDAP

Arap
ahbap
ahşap
alelhesap
ana kitap
arap
asap
ashap
ayvaz kasap hep bir hesap
azap
açık hesap
açısal çap
baltrap
baobap
bap
bevvap
beyaz kitap
beyaz şarap
bileşik kap
âlicenap

Synonymes et antonymes de girdap dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIRDAP»

Traducteur en ligne avec la traduction de girdap à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIRDAP

Découvrez la traduction de girdap dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de girdap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «girdap» en turc.

Traducteur Français - chinois

漩涡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remolino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swirl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ुल्फ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водоворот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redemoinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourbillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pusaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wirbel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スワール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소용돌이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swirl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoáy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுழற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंडाळी
75 millions de locuteurs

turc

girdap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

turbine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wirować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відверто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârtej
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virvla runt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swirl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de girdap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIRDAP»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «girdap» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot girdap en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIRDAP»

Découvrez l'usage de girdap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec girdap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BİLMİYORUMKADIN: Kendi açmazlarını, geçmişten gelen ...
​Recep Genel, Bilmiyorumkadın’da toplumun çok farklı kesimlerinden insanları ortak acılar etrafında bir araya getirerek, toplumsal çatışmaların yarattığı sorunların ne kadar derin izler bırakabileceğini göstermek ...
Recep Genel, 2008
2
Girdap
Kör Dalış, Enkaz, Şok Dalgası ve Kükreyen Deniz gibi bir çok romanıyla edebiyat dünyasına kendini kabul ettiren Clive Cussler, altın aracılığıyla yapmış, batık gemiler çıkarmış ve denize düşen uçakları bulmuştur.
Clive Cussler, 2000
3
Rousse: Ruse, Bulgaria, Girdap, Alemdar Mustafa Pasha, Fc ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
4
O Yeminliydi Aşka ve Susmaya: - Sayfa 51
Şahin Korkmaz. — Orasına siz değil, biz karar veririz? dedi ve kadına göz kırptı. — Bana suçluymuşum gibi davranmaya hakkınız yok? Hem ben masumum. Okan: — Zaten buraya her gelen ben masumum der? Girdap: — Ve biz de masumları ...
Şahin Korkmaz, 2013
5
Nekba: - Sayfa 17
İnsanlar bir ömür yaşarmış, bilmem; Bir tek ben miyim her saniye ölen? Her nefes içimi yıkan bir deprem; Dipsiz bir uçurum, vehimden şölen! Zaman, kâinatta görünmez girdap. İnsanda yaşamak isimli yafta... Gözümün değdiği ne varsa serap!
M. Emin Canik, 2013
6
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Bu yolda girdaba neden düşülür? Bu ilimde önemli bir girdabı söylemeye çalışayım. Bu yolda girdaba yanlış nefs terbiyesi yüzünden düşülür! Bu yolda girdap oluşturan odur ve o önemli bir girdaptır. Nedir o girdap? “A” Takdim Formu”nu fark ...
Yılmaz Dündar, 2013
7
Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 49
Yani yayılan ışık, ateşin içten dışa kaçtığını göstermez; zira, merkez girdap gibi içe doğru kıvrıldığı için özü dışarı bırakmaz. Ama, bu şavk da ateş gibi ısı yayar. Hızların Dengelenmesi Bulutsu dairesinde ateş ve hts'nin güçleri dengeleninceye ...
Cafer Gezgez Abdullah, 2012
8
Demir Ökçe:
10. Girdap. İşadamları yemeğini izleyen günlerde, gök gürlemeleri gibi birbiri ardına dehşetli anlara sahne olan olaylar yaşandı ve ben, sessizbir üniversite kasabasında tüm günlerini kendi halinde geçiren sıradanbir insanken, özel hayatımla ...
Jack London, 2014
9
Demir Ökçe - Sayfa 63
GİRDAP O akşamdan hemen sonra korkunç olaylar birbirini kovalamaya başladı. Üniversite şehrinde bütün günlerini o kadar rahat ve huzur içinde geçirmiş olan ben de kendi kişisel meselelerimle birlikte dünya olaylarının girdabına ...
J. London, 2013
10
Son Adem- Varoluşun Sırrı: Cafer Gezgez Abdullah - Sayfa 52
Yani yayılan ışık, ateşin içten dışa kaçtığını göstermez; zira, merkez girdap gibi içe doğru kıvrıldığı için özü dışarı bırakmaz. Ama, bu şavk da ateş gibi ısı yayar. Hızların Dengelenmesi Bulutsu dairesinde ateş ve hts'nin güçleri dengeleninceye ...
Coşkun BAŞPINAR, ‎Süleyman GÜLTEKİN, ‎Recep ÖZHAN, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIRDAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme girdap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pilottan kuleye: Marmara'da girdap var
Marmara Denizi üzerinden iniş yapan bir uçağın pilotu denizdeki büyük girdabı görüp, yetkililere bildirerek yaşanabilecek felaketin önüne geçti. Olay geçtiğimiz ... «HABERTURK, sept 15»
2
Boğulmayı göze alıp denize giriyorlar
MERSİN'in merkez Mezitli İlçesi'ndeki Soli Halk Plajı'nın bir bölümünde zaman zaman oluşan girdap, boğulmalara neden oluyor. Bunun önüne geçmek isteyen ... «Akis Gazetesi, août 15»
3
Girdap Destekli Kanatsız Mikro Rüzgar Türbini
Belgesel izleyenler bilir silindirik bina yapımı oldukça tehlikeli zira rüzgar nedeni ile oluşan girdaplar ciddi sallantılara yol açabiliyor. Bunu bilen bir mucit ise ... «DonanimHaber, août 15»
4
Mert Yaran ''GİRDAP'' İçin Kamera Karşısına Geçecek
Mert Yaran ''GİRDAP'' İçin Kamera Karşısına Geçecek ''İzzet Kaptan Ve Oğlu'' televizyon filmi ve yer aldığı tiyatro oyunlarında tanınmaya başlayan İzmirli genç ... «EfePost, août 15»
5
'Grup' değil girdap
Bir grup muhabbetidir gidiyor! Herkes artık işini Whatsapp gruplarında görüyor. Yönetim kurulları, öğretmenler, veliler ve hatta milletvekilleri... Herkes kendini bir ... «HABERTURK, août 15»
6
Kanlı girdap
Kanlı girdap. Uluslararası İnsan Hakları Federasyonu Genel Sekreteri Bouayach Arap Baharı'nın uğradığı ülkelerde sistematik hak ihlalleri yaşandığını, Mısır'da ... «Yeni Şafak, juil 15»
7
Mezitli Belediyesi Sahilde Güvenlik Önlemlerini Aldı
Belediyemiz zabıta ekipleri tarafından kıyı kesimine uyarıcı tabelalar yerleştirilirken, denizdeki girdap oluşan bölgeye de güvenlik şeridi çekildi. Sahillerimizin ... «Beyaz Gazete, juin 15»
8
GirDAP'15 Liderlerle Girişimci Gençleri Buluşturuyor
GirDAP '15'in hedefi girişimciliğin geçmişi ve geleceğinin konuşulacağı, teknoloji çağının en çok yatırım alan girişimlerinin tartışılacağı,doğru yatırım için doğru ... «Son Dakika, avril 15»
9
5 hamle, sıfır sonuç; girdap büyüyor
Son iki gündür 5 hamle var, sıfır sonuç. Mali piyasadaki girdap büyüyor. Merkez Bankası dün açıkladığı iki kararla, zorunlu karşılık olarak tutulan dövizlerin kısa ... «Radikal, mars 15»
10
Son iki gündür 5 hamle var, sıfır sonuç. Mali piyasadaki girdap
Merkez Bankası dün açıkladığı iki kararla, zorunlu karşılık olarak tutulan dövizlerin kısa vadede piyasaya likidite olarak girmesine, iki hafta sonrasında ise bir o ... «Thelira, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Girdap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/girdap>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z