www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cascavlak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASCAVLAK EN TURC

cascavlak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CASCAVLAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «cascavlak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cascavlak dans le dictionnaire turc

cascavlak (Pour la tête) Très chauve, très glabre, pas de cheveux. / Étiré, découvert. cascavlak (Baş için) Çok saçsız, çok tüysüz, hiç tüyü olmayan. / Çırılçıplak, örtüsüz.

Cliquez pour voir la définition originale de «cascavlak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC CASCAVLAK


ablak
ablak
acemi çaylak
acemi çaylak
alelıtlak
alelıtlak
allak
allak
allak bullak
allak bullak
alçak yaylak
alçak yaylak
anlak
anlak
apalak
apalak
asalak
asalak
avlak
avlak
aylak
aylak
balak
balak
baldırı çıplak
baldırı çıplak
bağırtlak
bağırtlak
bozlak
bozlak
bulak
bulak
bullak
bullak
burtlak
burtlak
cavlak
cavlak
kavlak
kavlak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME CASCAVLAK

carsız
cart
cart cart ötmek
cart curt
cart curt etmek
cart kaba kâğıt
carta
cartadak
cartadan
cartayı çekmek
cascavlak kalmak
casus
casusluk
casusluk etmek
cav
cavalacoz
cavlağı çekmek
cavlak
cavlaklık
cavlama

MOTS EN TURC FINISSANT COMME CASCAVLAK

cumbalak
cırlak
cırlak cırlak
cırtlak
dalak
damdazlak
dangalak
daylak
dazlak
devede kulak
lak
dımdızlak
dış asalak
çatlak
çaylak
çolak
çınlak
çıplak
çırçıplak
çırılçıplak

Synonymes et antonymes de cascavlak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «CASCAVLAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de cascavlak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASCAVLAK

Découvrez la traduction de cascavlak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de cascavlak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cascavlak» en turc.

Traducteur Français - chinois

在寒冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en el frío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in the cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في البرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в холоде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠান্ডায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans le froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam kesejukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in der Kälte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寒さの中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추위 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் உள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड
75 millions de locuteurs

turc

cascavlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

al freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na lodzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в холоді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în frig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i kyla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i kulden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cascavlak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASCAVLAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cascavlak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cascavlak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CASCAVLAK»

Découvrez l'usage de cascavlak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cascavlak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medeniyetin yedek parçasi: Mizah hikâyeleri - Sayfa 99
Mizah hikâyeleri Aziz Nesin. 99 CEMİYET HAYATI mizin tanınmış otobüs yolcularından Ahmet Cascavlak'ın bir erkek çocukları dünyaya gelmiştir. «Velet» adı verilen yavruya uzun ömürler, denizanası ile şambabasına saadetler dileriz.
Aziz Nesin, 1955
2
Savaş Yazıları 2 - Sayfa 30
Bunlardan bir tanesi, ifade ettiği vahşet ve dehşet bir yana bırakılacak olursa, zekâ ve incelik olarak gerçekten yaman bir eser.,. İşkence yapılacak adamın başını cascavlak traş ediyorlar. Sonra bu başı, hiçbir maddî acı hissettirmiyecek surette, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 218
2 ölmek eş. cartayı çekmek. cascavlak [ca'scavlak]s. 1 (baş için) hiç saç bulunmayan, ör. Başı cascavlaktı. 2 (tüylü hayvanlar için) çok tüysüz ya da hiç tüyü bulunmayan, ör. Kuş, tüylerini atmıştı, cascavlaktı. 3 üzerinde hiçbir şey bulunmayan, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Akilli köyün delisi - Sayfa 219
Tepeden tırnağa cascavlak! — Kolay gelsin bay Kıllı, deyip aradığımız evrakları sordu. Elindeymiş henüz. Yazdı çizdi, çizdi yazdı, — Canavar'a götürün, dedi. Bizimki bir bakışta kara kuru, üflesen yıkılacak sıskalıktaki Canavar'ı bulup yarenliğe ...
Vedat Saygel, 1972
5
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 175
Tanpınar, Beş Şehir, s. 12; mec. Cansız bir anlatış; Atımda gacır gucur/Kişner durur cansız at/İşte sevgili çukurA^e ölümsüz hakikat N.F. Kısakürek, Çile, s. 73 ; Piyasa çok cansız ; Ticaret pek cansız cascavlak Cascavlak bir alan; Cascavlak bir ...
Engin Yılmaz, 2004
6
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 101
Çırılçıplak, örtüsüz : Ağacı cascavlak ettiler. § Cascavlak kalmak bütün olanakları elinden alınmış olarak ortada kalmak. casus a. Ar. Bir devletin ya da bir kimsenin sırlarını başkasının hesabına öğrenmeyi üstüne alan kişi, çaşıt. casusluk o.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
7
Reduplikationen Im Türkischen: Morphophonologische ... - Sayfa 246
... degirmi [88] g«<M [93] taptaze upufak carcabuk cirqiplak koskoca köskötürüm wie tastamam? wie yusyuvarlak? wie cascavlak? wie cascavlak wie küpkücük? wie küpkücük? Fazit: 1 . Funda kennt nicht alle lexikalisierten Intensiv-Adjektive.
Hans-Georg Müller, 2004
8
Türk Edebiyatı - 267-278. sayılar - Sayfa 15
... ayak ve başı açık gittiği ve böylece kefen giymeye hazır olduğunu ima etmesinin, bizim abdallarla bir ilgisi yoktur sanıyoruz. Bu tasvire biz, secie uyarak cascavlak sıfatını da ekleyelim. Şöyle olur: "Başlan kabak, yalın ayak ve dahî cascavlak!
Ahmet Kabaklı, 1996
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 402
ÇILGIN bkz. DELt ÇIKAR KAPISI imaret ("Dilimiz bu adamların imareti mi?"). ÇIKIŞMAK bkz. AZARLAMAK ÇINGAR ÇIKARMAK bkz. KAVGA ET MEK ÇIPLAK çırılçıplak, örtüsüz, cascavlak Çırpınmak 403 Çökmek ("Onların bu cascavlak dili ile ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Kırmızı küpeler - Sayfa 10
Bunun saçlarını dibinden kesip cascavlak etmeden olmıyacak. Onu cascavlak edip oğlana döndüreyim de hiç kimse yüzüne bakmasın! Babaannemden bütün mahalle korkardı. Bir şeyi yapmağa karar verdi mi, dünya dünyaya geçse sözünden ...
Orhan Kemal, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASCAVLAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cascavlak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orman bizim ana göğsümüz, kesmeseler iyiydi...
Şimdi bu orman cascavlak kalacak. Yazın Antalya yanından gelen bir yolcu sıcakta yorulmuş, güzelce bu ormanda dinlense… Altındaki çeşmede serinlese… «Ulusal Kanal, oct 15»
2
Terör Örgütüne Yönelik Operasyon
... mı? pkk başlattı. . pkk bu sefer hüsrana uğradı. . bir de meşe ağaçları yaprağını dökünce pkk cascavlak ortada kalacak. . o zamana kadar pkk kalırsa tabi. «Haberler, sept 15»
3
Kadıköylü kum torbası
... kimler yoktu ki) orayı Kadıköy Kültür Sanat Merkezi haline getirip, sonucunda “ortak” kazığı yiyip beş kuruşsuz cascavlak ortada kaldığımızda neredeydi CHP? «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
4
Stalin'in Tavuğu
Tavuğun canhıraş çırpınışlarına, feryatlarına aldırmadan bütün tüylerini yolan Stalin, cascavlak hale getirdiği hayvanı odanın ortasına salıverir. Kendisine şaşkın ... «S HABER, sept 15»
5
Bir güzellik yapıp kendime kaş çizdirdim
Geçen sene aldığım kemoterapi seanslarından sonra saç, kaş, kirpik, Allah ne verdiyse artık, hepsi beni bir anda terkedince, "cascavlak" kalmanın da ne demek ... «Radikal, août 15»
6
Babam portakal getirdi
Çoluk çocuğuyla, Fadime'siyle cascavlak kalmıştı köyde Hakkı. Kalmıştı kalmasına da kolunda sıvacılık gibi altın bileziği vardı. Altında velesbiti (bisiklet), hangi ... «Milliyet, juil 15»
7
AB'ye Ne Kadar Güvenilir
Canlarını kurtarmak için bütün varlıklarını arkalarında bırakarak, halk tabiri ile cascavlak kaçtılar, kaçamayanlar ise katledildiler. Osmanlı devleti Avrupalılara ... «Akademik Perspektif, juil 15»
8
EYVAH DEMEDEN
Ama kafayı cascavlak görünce kendisini tutamamış. Şöyle "çak çak " deyip iki şakşak vururken hem de "kabağa bak kabağa" deyip narasını atmış. Hiç durmadan ... «Kayseri Haber, mai 15»
9
KCK'lı Cemil Bayık, çözüm sürecinin aktörlerini nasıl tanımladı?
Stalin Demokrasi Eşitlik Paylaşmaktan bahsedilince Bana bir tavuk getirin der Tüylerini canlı canlı yolup CasCavlak kalmış tavuğu salar Şimdi seyredin Şaşkın ... «Mynet Haber, mars 15»
10
Brrrrr dondum!
Arkadaşlara kızardım "Niye bu kadar üşüyorsunuz, kanınız donmuş" diye... Meğer beni yağlarım koruyormuş, fok balığı gibi. Onlar gidince cascavlak kaldım. «Posta, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cascavlak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cascavlak>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z