www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дряблый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДРЯБЛЫЙ EN RUSSE

дряблый  [dryablyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДРЯБЛЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дряблый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дряблый dans le dictionnaire russe

DREY, -th, -ième; mou, -a et -a, -o. Privé d'élasticité, de force, de lenteur. Muscles flasques. || Essence, flabbiness, et, bien. ДРЯБЛЫЙ, -ая, -ое; дрябл, -а и -а, -о. Лишённый упругости, крепости, вялый. Дряблые мышцы. || сущ, дряблость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «дряблый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДРЯБЛЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДРЯБЛЫЙ

дрябленький
дрябло
дряблость
дрябнуть
дрягать
дрягаться
дрягиль
дрягильский
дрягнуть
дрягнуться
дрязги
дрянненький
дрянненько
дрянно
дрянной
дрянность
дрянцо
дрянь
дряхленький
дряхлеть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДРЯБЛЫЙ

вечномерзлый
взрослый
винтокрылый
вислый
возмужалый
волглый
впалый
вспотелый
вспухлый
выветрелый
выгорелый
вылежалый
вылинялый
выпрелый
выпуклый
вялый
годовалый
голый
горелый
двояковыпуклый

Synonymes et antonymes de дряблый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРЯБЛЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дряблый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДРЯБЛЫЙ

Découvrez la traduction de дряблый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дряблый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дряблый» en russe.

Traducteur Français - chinois

松弛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fofo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flabby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृदु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مترهل
280 millions de locuteurs

russe

дряблый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flácido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুলতুলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flasque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggeleber
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlaff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たるんだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연약한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flabby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொங்கியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुबगुबीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarkık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flaccido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiotki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в´ялий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flasc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαδαρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slappa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pløsete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дряблый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДРЯБЛЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дряблый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дряблый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРЯБЛЫЙ»

Découvrez l'usage de дряблый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дряблый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ночь напролет
Дряблый какой-то. – Дряблый? – удивилась Айрин. – Хотите сказать, толстый? – Нет, не в том смысле. Видывал я здоровяков, которых дряблыми никак не назовешь. – Такер сосредоточенно хмурился. – Он был не толстый, ...
Джейн Энн Кренц, 2015
2
Псковский областной словарь с историческими данными: ...
Себ. ср. дряблый. 2. перен. Толстый, рыхлый (о человеке). Ана такая дрюхлая жэншшина. Вл. 3. Старый, дряхлый. З Дунькай так мы и треплемся у двайх, а, дрюхлые стаём. Вл. ДРЮЧОК, чка, и ДРУЧОК, ч к а, м. 1. Легкая палочка.
Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 443
IIДрючить»у». ревѣть, выть; Iкого, бить дубиною, Дряблый, одеревъ, «ртыхъ «хъ, «хъ, вялый, потерявшій сокъ, свѣжесть, крѣпость; загнившій; сбъ ископаемомъ нар. рыхлый, ноздристый, крохкій. Дрябловатый, то же, въ мелшей ...
В.И. Даль, 2013
4
Наемник: повести и рассказы - Страница 195
тиснулся к соску стоящий перед ним доходяга в плотном черненьком, несмотря на погоду, пиджачке, с дряблым затылком, переходящим в такую же дряблую шею. Голова на этой тонкой шее подергивалась и, не переставая, мелко ...
Юрий Петухов, 2000
5
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
ДРяБЛЕНЬКИЙ. Ласк. к. дряблый 4. Воду нальёшь дрябленькую (для теста), тут и муку сыплешь. ДРяБЛЫЙ. 1 Лишенный свежести, сочности, сморщенный (об овощах). Картошка дряблая, давношная, и морков нонче дряблая. 2.
Франциска Леонтьевна Скитова, 1984
6
Оно вершится...
Дряблый вышел, потянулся и, приложив ладонь ко лбу, начал всматриваться вдаль. Всю долину занимал военный лагерь. На фоне грозового неба бились на ветру десятки флагов и вымпелов, струйки дыма от множества костров ...
Джонатан Уокер, ‎Саймон Уокер, 2014
7
Жизнь и приключения Заморыша
Другой, весь серый и дряблый, расстилал на земле ватное одеяло, а под голову клал мешок с сухарями и салом. Оба они сильно кашляли и кашлем будили нас с Петром. Прежде чем заснуть, худой говорил долго и желчно, ...
Иван Василенко, 2015
8
Звездная месть: Бунт бурдалаков ; Повести и рассказы:
Дряблый не спешил. Залив содержимое внутрь, он ставил стакан под сосок и снова метал в щель монетки. Уже четвертый, отметил Иван. Он не волновался — рука была наготове, стоит дряблому выпустить стакан, он его тут же ...
Юрий Петухов, 1993
9
Собрание сочинений 8-мы томах: Звездная мест: - Страница 489
Дряблый не спешил. Залив содержимое внутрь, он ставил стакан под сосок и снова метал в щель монетки. Уже четвертый, отметил Иван. Он не волновался — рука была наготове, стоит дряблому выпустить стакан, он его тут же ...
Юрий Петухов, 1993
10
Этимология и балто-славянское лексическое сравнение в ...
*йгеЬь, -а, -о 'дряблый, увялый, подгнивший' , 'трясущийся* вост. (рус), *бг$ЪпоЫ *бгщ!Ьщ 'дрябнуть, вянуть, сморщиваться' , 'цепенеть, трупеть* сев.//Вариант с носовым инфиксом от того же корня, что и в *агеЪШ° 'становиться ...
Александр Евгеньевич Аникин, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРЯБЛЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дряблый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бритни Спирс привела в ужас поклонников дряблым животом
Поклонники Бритни Спирс пришли в ужас от очередного неудачного наряда поп-принцессы. Артистка нарядилась в короткий топ, открывший дряблый ... «7d.org.ua, sept 15»
2
Селене Гомес не удалось скрыть лишний вес и дряблый живот …
Не так давно СМИ только и писали о том, что 23-летняя певица Селена Гомес ужасно поправилась! Этому были свои доказательства: фото с отдыха ... «Dress-Code.com.ua, août 15»
3
52-летняя Шэрон Стоун снялась обнаженной для Harper's Bazaar
«Я знаю, что у меня дряблый зад, но я и не пытаюсь быть первой красоткой мира. В определенный момент ты начинаешь спрашивать себя: «А что ... «Новости Армении, août 15»
4
57-летняя Шэрон Стоун снялась полностью обнаженной
Я знаю, что у меня дряблый зад, но я и не пытаюсь быть первой красоткой мира. В определенный момент ты спрашиваешь себя: «А что такое ... «Комсомольская правда, août 15»
5
Бритни Спирс на съемках клипа показала дряблый живот
Фанаты певицы обратили внимание на ее внешний вид, а точнее - дряблый живот. Ко всему прочему, Спирс подчеркнула его коротким леопардовым ... «Последние новости в мире, avril 15»
6
Не для впечатлительных: тело Синди Кроуфорд без ретуши
На фото у Синди (боимся произносить это слово в ее отношении) дряблый живот и ноги, не выказывающие признаков тонуса. Пока поклонники ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»
7
Вам нужен ковбой или дряблый плейбой?
Недавняя победа Кончиты Вурст на "Евровидении" совсем сбила с толку - кого теперь считать женщиной? Кого - мужчиной? Да ладно, бог с ней (с ним?) ... «Комсомольская Правда в Украине, août 14»
8
Уильямс: Злые канадцы – такой же оксиморон, как дряблый
В городе Тибурон, штат Калифорния, был найден мёртвым известный артист и комик Робин Уильямс. По данным полиции, актёр покончил с собой. «Life News, août 14»
9
Дряблый живот Ксении Бородиной стал предметом издевательств
Известный блогер Лена Миро нынче в топе ЖЖ страшно раскритиковала фигуру чудесно похудевшей Ксении Бородиной. В адрес ведущей "Дома-2" ... «Узнай Всё, févr 14»
10
Кэти Холмс показала «бабушкин живот»
Несмотря на то, что мы восхищены сияющей кожей и тонкой талией актрисы, ее дряблый живот поверг нас в шок. Надо признать, с этой проблемой ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дряблый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dryablyy>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur