Signification de "альмандин" dans le dictionnaire russe

L'Almandin est la variété la plus dure et la plus répandue de grenats rouges ou rouge-violet. La couleur des almandins peut être la cerise, la framboise, la violette et le brun rougeâtre. Les almandins presque noirs sont rares. L'intensité de l'ombre dépend du nombre de composés de fer. La dureté des almandins ne diffère que par des rubis de couleur semblable. Le nom du minéral est le mot déformé "Alabanda" - ainsi en Asie Mineure la ville a été nommée, où il y a longtemps ces pierres ont été coupées. Selon une autre version, Alabanda était un point de transit pour les anciennes routes commerciales. Альмандин — самая твёрдая и самая распространённая разновидность красных или красно-фиолетовых гранатов. Цвет альмандинов может быть вишнёвым, малиновым, фиолетовым и буро-красным. Редко встречаются почти чёрные альмандины. Интенсивность оттенка зависит от количества соединений железа. Большей твёрдостью от альмандинов отличаются лишь похожие на них по окраске рубины. Название минерала является искажённым словом «Алабанда» — так в Малой Азии назывался город, где издавна гранились эти камни. По другой версии, местечко Алабанда было лишь перевалочным пунктом древних торговых путей.