www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODIA EN PORTUGAIS

po · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PODIA


acefalopodia
a·ce·fa·lo·po·di·a
anodia
a·no·di·a
apodia
a·po·di·a
artrodia
ar·tro·di·a
atelopodia
a·te·lo·po·di·a
aulodia
au·lo·di·a
dicopodia
di·co·po·di·a
dipodia
di·po·di·a
disodia
di·so·di·a
hemodia
he·mo·di·a
macropodia
ma·cro·po·di·a
melodia
me·lo·di·a
monodia
mo·no·di·a
monopodia
mo·no·po·di·a
pentapodia
pen·ta·po·di·a
quiropodia
qui·ro·po·di·a
salmodia
sal·mo·di·a
trenodia
tre·no·di·a
tripodia
tri·po·di·a
voivodia
voi·vo·di·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PODIA

poderias
poderio
poderíamos
poderíeis
podermos
poderosamente
poderoso
podes
podestade
podiam
podias
podiatra
podiatria
podical
podicípede
podida
podidas
podido
podidos
podito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PODIA

adelopodia
ancilopodia
aquiropodia
cilopodia
criptopodia
ectropodia
elefantopodia
embrodia
estrefendopodia
estrefexopodia
heterodiodia
hexapodia
megalopodia
petalodia
polipodia
polissinodia
polodia
simpodia
tragopodia
vaivodia

Synonymes et antonymes de podia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PODIA»

podia amizade paixão carinho admiração pudia pior diferente cifra scracho poderia podia wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa também podía podiá índice português forma verbal pronúncia podiam poderiam dúvidas pretérito imperfeito indicativo podias nós podíamos vós podíeis eles exemplos ganhasse aquele dinheiro conjuga conjugação poder posso pude podes pudeste agnela vagalume música ouvir letra legenda você dois outra colocar questão obedecido tivesse palavra colocação sentido sugerir ideia opinião está correta exemplo quero fazer relação assunto

Traducteur en ligne avec la traduction de podia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODIA

Découvrez la traduction de podia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

可能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Podía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

could
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सकता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

может
278 millions de locuteurs

portugais

podia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pourrait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Könnte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可能性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할 수 있었다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

could
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

może
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

може
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ar putea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα μπορούσε να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kunde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kunne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODIA»

Le terme «podia» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de podia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podia».

Exemples d'utilisation du mot podia en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PODIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot podia.
1
Paul Auster
Impressiona-me a uniformização do mundo ocidental. Há vinte anos, podia determinar-se imediatamente a nacionalidade de uma pessoa pela sua indumentária. Hoje já não.
2
Paul Auster
Quando tinha cerca de quinze anos, li «Crime e Castigo». Creio que tive então, pela primeira vez, a sensação do que era um romance ou do que podia chegar a ser, e nunca tive dúvidas de que essa foi a experiência que me determinou a ser o que sou.
3
Robert Benchley
Levei quinze anos a descobrir que não sabia escrever, mas depois já não podia parar - tinha ficado demasiado famoso.
4
Franz Kafka
Entre muitas outras coisas, tu eras para mim uma janela através da qual podia ver as ruas. Sozinho não o podia fazer.
5
Rudyard Kipling
Deus não podia estar em todo o lado e por isso criou as mães.
6
Rainer Rilke
Nunca te esqueças de formular o teu desejo. Creio que não se cumprem, mas há desejos a longo prazo que duram toda a vida, de modo que não se podia esperar o seu cumprimento.
7
Franz Kafka
podia encontrar a felicidade se conseguisse subverter o mundo para o fazer entrar no verdadeiro, no puro, no imutável.
8
Jean de La Bruyère
O homem que diz não ter nascido feliz, podia ao menos vir a sê-lo mediante a felicidade dos amigos e parentes. A inveja priva-o deste ultimo recurso.
9
Agostinho Silva
É o grande perigo das pessoas que falam bem: são as serpentes de si próprias, saem dos cestinhos para ouvir a música deliciosa e o que podia ser uma manifestação esplêndida de humanidade transforma-se em espectáculo de rua.
10
Ralph Emerson
Ouvi, com humilde admiração, uma senhora declarar que a sensação de estar bem vestida dava-lhe um sentimento de tranquilidade interior que a religião não lhe podia conferir.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PODIA»

Découvrez l'usage de podia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A MENINA QUE NÃO SABIA QUE PODIA SONHAR
Trechos de poesias da infância da Cidora... (Minha primeira boneca) .
Dora Duarte, 2012
2
The Sea Urchin: Proceedings of the Workshop at the ...
The five primary podia are arranged radially around the juvenile mouth in the adult rudiment before metamorphosis. A pair of secondary podia arise in between the mouth and the primary podia to squeeze the primary podia toward the aboral ...
Paul de Bijl, 2002
3
Crônica da casa assassinada
Numa outra situação, talvez soubesse deparar o caminho que levava a um gesto de consolo, mas agora, paralisado, nada podia fazer senão acompanhar com angústia os gemidos que lhe subiam aos lábios. Ela se aquietara, somente um ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
4
Echinoderm studies 5 (1996)
Disc-ending podia also occur in sand-dollars (irregular echinoids, order Clypeasteroida). In these echinoids, which are psammivores, podia are involved in feeding. Their minute size allows them to handle individual sand grains ( Nichols ...
Michel Jangoux, 1996
5
Echinoderm Research
Tous les podia penicilles d'E. cordatum manipulent des sediments. Si on exclut le cas particulier des podia subanaux (ils sont presents en faible nombre -4 a 6- et represen- tent au plus 3% de 1 'ensemble des podia penicilles) , les podia ...
Michel Jangoux, 1990
6
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
paHtenam podia acahar coníìgo dcsè viarícida ponítJalidade dîe ièguit â Ccas« inidaidc>ctnqtiecâaya.taá isa> b ì tuado: mas corao a obedj encia naó tira répre^ entar aasSupermres, pa» ticula rmente quando o q uc íe ordena he mais comodo  ...
Antonio Franco ((S.I.)), Universidade de Coimbra (Portugal), 1719
7
Diário do governo: 1822
0 Sr. Brito disse, que huma vez que' as Cortes' declarassem ак circunstancias em que podiào ser ad* mettidos os Estrangeiros , nâo podia haver duvida em qne ao poder Executivo fosse permittido passar- Ihe cartas de natnralizaçFio , o ...
8
Biology of Echinodermata
Not infrequently in regular urchins, the podia of the aboral side lack terminal disks and simply taper to a bluntly rounded end. They are therefore papillate podia, serving sensory functions. In cidaroids the podia, although provided with terminal ...
D.R. Khanna, 2005
9
Echinodermata
The feeding system of adult A. bifida consists of ciliated grooves, lined by well- developed feeding appendages or podia bearing conspicuous papillae. Specialized feeding units, i.e. triplets of unequal- sized podia with an associated protective ...
Brendan F. Keegan, Brendan D.S. O'Connor, 1985
10
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
que podia fazer , que efgotou toda a fua fouro de graças , & hum cefre , em que o valentia, & força, &c que poz em o íervir Ceo depolitou todo o preciofo pelos todaaefficacia.AfiimparccequediíTeo Santos efpalhado, & ainda pelos Anjos ...
António da Expectação, 1710

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calvão da Silva não podia ser ministro
Bem sei que o novo Governo é para cair já daqui a 12 dias, mas até por isso podia ter havido um pouco mais de brio na sua construção – ou um pouco mais de ... «Público.pt, oct 15»
2
Curitiba tem mais de 500 incêndios por ano. Grande parte podia ser …
Não precisa ser um dia quente pra preocupar. Qualquer hora pode ser hora de um fogo trágico. Desde o inicio deste ano, Curitiba e região metropolitana já ... «Paraná-Online, oct 15»
3
"Fusão entre a PT e a Oi podia ter sido feita em melhores condià …
O Morgan Stanley analisou a fusão entre a Portugal Telecom (PT) e a brasileira Oi e deixou um aviso: "A fusão pode ser feita em melhores condições. «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
4
"Jesus podia assinar a 5 de junho. O que ele fez é legal"
"Jorge Jesus podia assinar a 5 de junho. O que ele fez é legal, não há dúvida. No contrato de trabalho, estabelecido entre a ANTF e a Liga Portuguesa de ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
5
"Eu podia ter terminado mais cedo", disse Ronda sobre luta contra …
Ao falar do confronto contra a brasileira Bethe Correia, Ronda disse que poderia ter liquidado a fatura antes dos 34 segundos do primeiro round. "Eu fui ... «Correio da Bahia, oct 15»
6
Rihanna diz ter acreditado que podia ser 'anjo da guarda' de Chris …
Rihanna diz ter acreditado que podia ser 'anjo da guarda' de Chris Brown. 'Vou me importar com ele até o dia da minha morte', disse cantora sobre ex. «Globo.com, oct 15»
7
"Só podia ser mulher": a diversidade nas empresas de tec
São Paulo – O dia 8 de março de 2010 foi um dos momentos mais decisivos na vida de Camila Achutti. Poderia ser mais um Dia Internacional da Mulher para ... «EXAME.com, sept 15»
8
Dilma diz que cortou 'tudo que podia ser cortado' no Orçamento de …
A presidente Dilma Rousseff afirmou nesta sexta-feira (4) que o governo já cortou “tudo o que poderia ser cortado” na proposta de Orçamento para 2016, ... «Revista Época, sept 15»
9
10 coisas que você pode fazer no Windows 10 (e que não podia no …
Com a chegada do Windows 10, uma série de novidades pode ser experimentada pelos consumidores. Você já deve ter visto uma série de matérias que ... «Tecmundo, juil 15»
10
Toussaint: “Grécia podia ficar no euro desobedecendo aos credores”
O infoGrécia traduziu a entrevista a Eric Toussaint pela enviada especial do L'Humanité a Atenas, Rosa Moussaoui. O coordenador científico da Comissão para ... «infoGrécia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/podia>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z