www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mais" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAIS EN PORTUGAIS

mais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mais peut fonctionner comme un substantif, un adverbe, un pronom, unea préposition et une conjonction.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAIS


Cascais
Cascais
Morais
mo·rais
Novais
Novais
abdominais
ab·do·mi·nais
ademais
a·de·mais
ais
ais
anais
a·nais
cais
cais
comerciais
co·mer·ci·ais
dais
dais
demais
de·mais
espirituais
espirituais
gerais
ge·rais
jamais
ja·mais
lais
lais
nais
nais
reais
re·ais
tais
tais
terminais
ter·mi·nais
vais
vais

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAIS

maiosia
maiozinho
maiólica
maiô
maipoca
maipuridjana
mair
mairatá
mairiense
mairu
mais-valia
maisena
maisquerer
maitaca
mai
maituca
maiuíra
maiuruna
maiurunas
maiusculizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAIS

Urais
Vinhais
arrais
carnais
carvalhais
estais
florais
moais
negociais
orientais
parais
parentais
pulais
riais
roais
sejais
sigais
solais
subais
tenhais

Synonymes et antonymes de mais dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «MAIS» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «mais» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de mais

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAIS»

mais menos celular estudo capital inicial medicos mais você site oficial rede globo gshow programa maria louro josé saiba tudo acontece tela bastidores vídeos fotos muito multiplace revelação claudia leitte bell marques oito nove carnaval buchecha fred gustavo monobloco axé mondo wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia estoniano possui artigo textos áudios slides vistos última hora recentes banho parceiros convidados siga compartilhados portal emprego ministério trabalho vindo este oferece sociedade novo meio interação políticas maispb quem quer municípios estão fora estado emergência publicou decreto

Traducteur en ligne avec la traduction de mais à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAIS

Découvrez la traduction de mais dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mais dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mais» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más información
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

more
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

более
278 millions de locuteurs

portugais

mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もっと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Więcej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

більше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai mult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περισσότερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mais

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAIS»

Le terme «mais» est habituellement très utilisé et occupe la place 210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mais» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mais
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mais».

Exemples d'utilisation du mot mais en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MAIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot mais.
1
Francis Bacon
A baixeza mais vergonhosa é a adulação.
2
François Chateaubriand
A semelhança dos destinos, principalmente quando esses destinos são desditosos, é o vínculo que mais prende duas almas.
3
John Collins
Aproveitar um bom conselho requer mais sabedoria do que dá-lo.
4
Arthur Conan Doyle
De todas as ruínas, a de uma mente nobre é a mais deplorável.
5
William Faulkner
Dir-se-ia que o homem pode aguentar tudo (...), até a ideia de que não pode aguentar mais.
6
Edward Forster
As emoções são intermináveis. Quanto mais as exprimimos, mais maneiras temos de as exprimir.
7
Adolf Hitler
Uma aliança cujo objectivo não compreenda o propósito de guerra não tem sentido nem valor. Alianças são feitas apenas para combater. E por mais distante no tempo que esteja o conflito no momento de concluir um pacto de aliança, a perspectiva de uma realização armada é, contudo, o íntimo pretexto para que aconteça.
8
Friedrich Holderlin
A linguagem é o bem mais precioso e também o mais perigoso que foi dado ao homem.
9
Alessandro Manzoni
Aqueles que fazem o bem, fazem-no em grande quantidade: ao provarem aquela satisfação, sentem que é suficiente, e não querem ter o aborrecimento de se preocupar com todas as consequências; mas aqueles que sentem prazer em fazer o mal, são mais diligentes, estão sempre atrás de nós até ao fim, nunca estão tranquilos, porque têm aquela ideia fixa que os corrói.
10
José Luís Peixoto
As canções e os poemas ignoram tanto acerca do amor. Como se explica, por exemplo, que não falem dos serões a ver televisão no sofá? Não há explicação. O amor também é estar no sofá, tapados pela mesma manta, a ver séries más ou filmes maus. Talvez chova lá fora, talvez faça frio, não importa. O sofá é quentinho e fica mesmo à frente de um aparelho onde passam as séries e os filmes mais parvos que já se fizeram. Daqui a pouco começam as televendas, também servem.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAIS»

Découvrez l'usage de mais dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mais et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mal, O Bem E Mais Alem, O
Gikovate constatou que a união entre homens e mulheres se dá entre opostos, isto é, uma pessoa egoísta se encanta com uma pessoa generosa e vice-versa.
FLAVIO GIKOVATE
2
Os Dez Mais Belos Experimentos Científicos
Em sua coluna na revista norte-americana 'Physics World', o filósofo e historiador da ciência Robert Crease fez uma votação entre seus leitores perguntando quais seriam os maiores experimentos do mundo.
Robert P. Crease, 2006
3
Mais Do Que Palavras
Este livro traz uma visão contemporânea e inovadora da teoria da comunicação, que deixa de ter como objeto exclusivo os meios de comunicação de massa e passa a abranger as novas tecnologias, as relações entre pessoas, grupos e ...
RICHARD DIMBLEBY, GRAEME BURTON
4
As grandes equações: A história das fórmulas matemáticas ...
O filósofo da ciência Robert P. Crease conta a história das equações mais importantes do Ocidente e de seus engenhosos criadores.
Robert P. Crease
5
Ganhar Mais Perdendo Menos
Neste livro apresenta muitas informações sobre o tema prevenção de perdas no varejo.
JOAO CARLOS DA LAPA
6
100 coisas mais perigosas do planeta
De desafios do clima a ataques de animais, de veículos descontrolados a quedas de asteróides, este livro ensina a identificar qual a atitude mais segura a tomar e a achar a melhor saída para cada situação.
Anna Claybourne, 2009
7
Dor nas costas nunca mais
Este livro tem o objetivo de responder as perguntas mais comuns e orientar o leitor sobre os movimentos da coluna vertebral e sobre exercícios ou ginásticas mais convenientes para cada caso.
Ruy Mercúrio, 1997
8
Primeiro O Mais Importante
O objetivo deste livro é que o leitor adquira uma compreensão dos princípios básicos da liderança eficaz.
Stephen R. Covey, 2003
9
O guia Perricone para ter a pele mais jovem
As inovações apresentadas pelas pesquisas e pelos tratamentos médicos prometem-nos uma longevidade sem precedentes. É possível atualmente, viver de forma vibrante, produtiva e plenamente funcional várias décadas a mais que a ...
Nicholas Perricone, 2005
10
Manual de sobrevivência nos butiquins mais vagabundos
Este livro é um documento que registra a memória cultural do Rio de Janeiro, reunindo depoimentos que transcendem a experiência do butiquim e registram aspectos fundamentais sobre a identidade e os valores culturais da cidade do Rio de ...
Moacyr Luz, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mais est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nova seleção do Mais Médicos tem inscrições abertas até domingo …
Os profissionais interessados em participar do Programa Mais Médicos podem se inscrever até o próximo domingo (18), na área de Atenção Básica. «Portal Brasil, oct 15»
2
'Mais Médicos' abre inscrições para municípios e profissionais de PE
Municípios de Pernambuco que estão com vagas ociosas têm até o dia 15 de outubro para aderir ao programa “Mais Médicos”, do governo federal. «Globo.com, oct 15»
3
Após tomar posse, Mercadante coloca programa Mais Educação …
O recém-empossado ministro da Educação, Aloizio Mercadante, definiu como uma de suas prioridades rever o programa Mais Educação, segundo informou o ... «Último Segundo - iG, oct 15»
4
Monitoramento dos cursos de Medicina está mais rigoroso
Para ele, com avaliações mais frequentes, possíveis falhas prejudiciais à formação dos alunos poderão ser detectadas com maior facilidade. Atualmente, os ... «Portal Brasil, août 15»
5
Mais Médicos recebe nota 9 de usuários, diz pesquisa
Pesquisa inédita revela que usuários do Mais Médicos dão nota média de 9, em uma escala de 0 a 10, ao programa do governo federal iniciado em 2013. «CartaCapital, août 15»
6
Ministério da Saúde divulga edital para preencher 276 vagas do …
O Ministério da Saúde abriu chamamento para médicos brasileiros ou com diploma validado para participar do programa Mais Médicos. As 276 vagas ... «Portal Brasil, juil 15»
7
Mais Médicos garante 2.290 vagas em curso de Medicina no interior …
Essas novas vagas fazem parte da estratégia do programa Mais Médicos para aumentar o número de profissionais no Brasil. “O Mais Médicos, a partir de hoje, ... «Portal Brasil, juil 15»
8
MP que instituiu programa Mais Médicos completa dois anos
Há exatos dois anos era assinada pela presidenta Dilma Rousseff a Medida Provisória 621, que institui o Programa Mais Médicos. Criado para enfrentar o ... «Portal Brasil, juil 15»
9
Mais Você - Mãe de Destri entrega namoro com Bruna Marquezine …
Eles interpretam um dos casais mais fofos do momento em I Love Paraisópolis. Marizete (Bruna Marquezine) e Benjamin (Maurício Destri) vivem um triângulo ... «Globo.com, juin 15»
10
Mais Médicos: brasileiros preencheram 100% das vagas do último …
Profissionais brasileiros com diploma no exterior preencheram todas as 387 vagas remanescentes do atual edital do Programa Mais Médicos. Com isso, 100% ... «Rádios EBC, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mais [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mais>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z